fbpx
¡Cada dólar igualó hasta $50,000 hasta el 31 de diciembre! Dar hoy.
Ver próximos eventos
Logotipo de Nonviolent Peaceforce con punto azulDonar

Círculo completo

Fecha: julio 11, 2022

por el Director Fundador, Mel Duncan

Gente caminando hacia un centro de meditación zen, rodeado de árboles.
Foto: Plum Village

Hace unos veintidós años entré en Plum Village, un lugar del que nunca había oído hablar cuando me fui de Minnesota quince meses antes. Yo estaba en la última etapa de una beca que comenzó en un lugar llamado el Universidad de la Espiritualidad de la Creación en el borde del centro de Oakland California. Allí, fui desafiado por un sufí, que creía que no me conocía pero luego llegó a pensar lo contrario, “a entrar en el corazón de mi enemigo”. A partir de ese momento, fui desafiado hasta la médula por la forma en que abogaba por la paz, la justicia social y el medio ambiente: nosotros contra ellos, lo correcto contra lo incorrecto, el bien contra el mal. En cambio, fui empujado a ver mi trabajo, de hecho a ver la vida, desde una comprensión de nuestra UNIDAD, la UNIDAD de todos los seres vivos.

Cuando el alumno está listo, aparecen los profesores. Ese enfrentamiento desvió mi viaje a lugares que no había imaginado. Me involucré en conversaciones profundas con compañeros de clase y profesores. Empecé a participar en una sangha para activistas sociales en el área de la Bahía de San Francisco. Me senté y caminé en meditación. Y comencé a estudiar el trabajo de Thich Nhat Hanh, un monje vietnamita del que nunca había oído hablar en Minnesota.

Al final de mi estancia en septiembre de 1998, encontré mi camino a Pueblo de ciruelas, Monasterio de Thich Nhat Hanh en el sur de Francia. Estaba muy por encima de mi cabeza. A los pocos minutos de mi llegada, entendí que había entrado en un reino donde muchos elementos sociales en los que confiaba: afirmaciones, gestos, contacto visual, palabras... no importaban.

Comenzando nuestra primera meditación a las 5 am, vivimos en silencio la mayor parte del resto del día y cuando hablábamos no era mucho. Viví con monjes a los que no parecía importarles en qué siglo estábamos, mientras reflexionaba sobre el estado de los Cachorros de Chicago durante la meditación.

En algún nivel, me estaba atrayendo a comprender mi conexión con todos los seres sintientes. Nadie era mi enemigo. Thay, como llamaban a Thich Nhat Hanh, escribió "Llámame por mis verdaderos nombres". A través de este poema, vi que yo soy la mosca Y el pájaro. Soy el pirata marino violador y la niña de doce años. 

Por favor llámame por mis verdaderos nombres,
para poder escuchar todos mis llantos y risas a la vez,
para que pueda ver que mi alegría y mi dolor son uno.

Las preguntas se filtraron en la conciencia, como si las hubiera sabido todo el tiempo. ¿Podrían todos los lados estar dentro de mí? ¿Había entrado en el corazón de mi enemigo y encontrado que era el mío? que enseñaron:

“Toma la situación de un país que sufre una guerra u otra injusticia… Mira que los dos lados no se oponen sino que son aspectos de la misma realidad. Mirad que lo más esencial es la vida y que matarse u oprimirse unos a otros no solucionará nada”.

El horror de Kosovo estaba explotando cuando salí de Plum Village. Viajando en un autobús en el sur de Francia, escribí la visión de una fuerza de paz no violenta en mi siempre presente cuaderno.

Pam Costain y yo somos amigos desde hace más de 50 años. Ha trabajado por la paz y la justicia durante toda su vida, incluso sirviendo como presidenta de la Junta Escolar de Minneapolis y como miembro del equipo de NP en Standing Rock. Participo en un grupo de meditación de atención plena que ella facilita tres veces por semana. El mes pasado, Pam Costain hizo una peregrinación a Plum Village para conmemorar el fallecimiento de Thay. Ella trajo la bandera de NP y la llevó con ella durante una caminata de meditación a través de la Colina de Buda donde están esparcidas las cenizas de Thay. Luego se lo presentó a Phapp Huu, el abad de Plum Village. 

Sentí una sensación de plenitud cuando Pam me envió un mensaje de texto con la foto de Phapp Huu y ella a continuación. Se había completado un círculo. Mucho más está sucediendo en este mundo de lo que podemos ver. Hay muchos de estos círculos. Son fuertes y duraderos. Podemos confiar en ellos. Ellos nos sostendrán.

Phapp Huu se encuentra a la izquierda con túnicas de monje y sostiene una bandera con el logotipo de NP Legacy. Pam Costain se encuentra a su derecha con una camiseta blanca y morada. Ambos están sonriendo. Es un día soleado afuera.
Pam Costain presentando la bandera de NP a Phapp Huu, el abad de Plum Village.
Puede proteger a los civiles que viven o huyen de un conflicto violento. Su contribución transformará la respuesta del mundo al conflicto.
flecha derecha
Español