fbpx
Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Повне коло

Дата: 11 липня 2022 р

директор-засновник Мел Дункан

Люди йдуть до центру дзен-медитації, оточеного деревами.
Фото: Plum Village

Приблизно двадцять два роки тому я зайшов у Плам-Віллідж, місце, про яке я ніколи не чув, коли покинув Міннесоту п’ятнадцять місяців тому. Я був на останньому етапі стипендії, яка почалася в місці під назвою Університет духовності творення на краю центру Окленда, Каліфорнія. Там суфій кинув мені виклик, який, як я вважав, не знав мене, але пізніше почав думати інакше, «щоб увійти в серце мого ворога». З того моменту я був до глибини душі випробуваним тим, як я виступав за мир, соціальну справедливість і довкілля: ми проти них, правильне проти неправильного, добро проти зла. Натомість мене спонукало побачити свою роботу, фактично побачити життя, з розуміння нашої ЄДНОСТІ, ЄДНОСТІ всіх живих істот.

Коли учень готовий, з’являються вчителі. Це протистояння відвернуло мою подорож до місць, про які я навіть не уявляв. Я брав участь у глибоких розмовах з однокурсниками та викладачами. Я почав брати участь у сангхі для громадських активістів у районі затоки Сан-Франциско. Я сидів і ходив у медитації. І я почав вивчати роботу Тіч Нят Хана, якогось в’єтнамського ченця, про якого я ніколи не чув у Міннесоті.

Наприкінці мого перебування у вересні 1998 року я знайшов дорогу до Село Слива, монастир Thich Nhat Hanh на півдні Франції. Я був у шляху над головою. За кілька хвилин після прибуття я зрозумів, що потрапив у сферу, де багато соціальних елементів, на які я покладався: афірмації, жести, зоровий контакт, слова… не мали значення.

Почавши нашу першу медитацію о 5 ранку, ми прожили в тиші більшу частину дня, і коли ми розмовляли, це було не дуже багато. Я жив із монахами, яким, здавалося, було байдуже, в якому столітті ми живемо, а я розмірковував про статус Chicago Cubs під час медитації.

На якомусь рівні мене тягнуло зрозуміти мій зв’язок з усіма живими істотами. Ніхто не був моїм ворогом. Тей — так вони називали Тіч Нят Хана — написав «Називай мене справжніми іменами». Через цей вірш я побачив, що я муха І птах. Я морський пірат-ґвалтівник і дванадцятирічна дівчинка. 

Будь ласка, називай мене справжніми іменами,
щоб я міг почути всі свої крики і сміх одночасно,
щоб я бачив, що моя радість і біль єдині.

Питання просочувалися в усвідомлення, ніби я знав їх весь час. Чи можуть усі сторони бути в мені? Чи я увійшов у серце свого ворога і побачив, що воно моє? Він навчав:

«Візьмемо ситуацію, коли країна страждає від війни чи іншої несправедливості… Подивіться, що дві сторони не протистоять, а є аспектами однієї реальності. Зрозумійте, що найголовнішим є життя, і що вбивство або гноблення один одного нічого не вирішить».

Жах Косово вибухав, коли я залишав Плам-Віллідж. Їдучи автобусом на півдні Франції, я записав бачення ненасильницьких миротворчих сил у своєму постійному блокноті.

Ми з Пем Костейн були друзями більше 50 років. Все своє життя вона працювала заради миру та справедливості, в тому числі працювала головою Шкільної ради Міннеаполіса та була членом команди NP у Standing Rock. Я беру участь у групі медитації усвідомленості, яку вона проводить тричі на тиждень. Минулого місяця Пем Костейн здійснила паломництво до Плам-Віллідж, щоб вшанувати смерть Тея. Вона принесла прапор NP і несла його з собою під час медитації прогулянки через пагорб Будди, де розвіяний прах Тея. Потім вона подарувала його Фаппу Хуу, настоятелю селища Плам. 

Я відчув повноту, коли Пем надіслала мені повідомлення з фотографією Фапп Хуу та нею. Коло було завершено. У цьому світі відбувається набагато більше, ніж ми можемо бачити. Таких гуртків багато. Вони міцні і довговічні. Ми можемо на них покластися. Вони нас затримають.

Phapp Huu стоїть ліворуч у чернечій рясі, тримаючи прапор із логотипом NP Legacy. Пам Костейн стоїть праворуч від нього в біло-фіолетовій сорочці. Обидва посміхаються. Надворі сонячний день.
Пем Костейн вручає прапор НП Фаппу Хуу, абботу Плам-Віллідж.
Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська