fbpx
¡Cada dólar igualó hasta $50,000 hasta el 31 de diciembre! Dar hoy.
Nuestro mecanismo SpeakUp®
Logotipo de Nonviolent Peaceforce con punto azulDonar

Carta conjunta instando a los gobiernos de EE. UU. y el Reino Unido a tomar medidas urgentes y coordinadas para abordar la escalada de atrocidades en Sudán

Fecha: agosto 29, 2023

Esta carta fue firmada colectivamente por más de 275 organizaciones de la sociedad civil, incluida Nonviolent Peaceforce. Fue escrito con el espíritu de asociación transatlántica y la alarma compartida por los crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y potencialmente genocidio que se están perpetrando actualmente en Sudán para instar a los gobiernos de Estados Unidos y el Reino Unido a tomar medidas urgentes y coordinadas para abordar la escalada de atrocidades, destrucción y Campaña deliberada para desplazar y destruir poblaciones debido a su origen étnico en Sudán..

29 de agosto de 2023

Estimados secretarios Blinken y Cleverly,

En nombre de la Grupo de Trabajo de Prevención y Protección de Estados Unidos y el Grupo de Trabajo de Prevención de Atrocidades de la Sociedad Civil del Reino Unido, que representa colectivamente a más de 275 organizaciones de la sociedad civil y expertos en genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra, escribimos con el espíritu de asociación transatlántica y alarma compartida por los crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y potencialmente genocidio que se están perpetrando actualmente en Sudán. instar a los gobiernos de Estados Unidos y el Reino Unido a tomar medidas urgentes y coordinadas para abordar la escalada de atrocidades en Sudán.

Desde el 15 de abril de 2023, dos trayectorias de violencia se han extendido por Sudán y requieren respuestas diferentes, pero inmediatas. La violencia entre las Fuerzas Armadas Sudanesas (SAF) y las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) en una batalla por el control territorial y político está provocando muerte, destrucción y desplazamientos masivos. Al amparo de este conflicto armado, en Darfur se está llevando a cabo sistemáticamente una campaña distinta y deliberada para desplazar y destruir poblaciones debido a su origen étnico y racial, en un esfuerzo por completar el genocidio que comenzó en 2003.

Como han advertido repetidamente nuestros miembros y socios en Sudán, las RSF y sus fuerzas alineadas continúan avanzando a través de Darfur occidental y central, implementando un patrón de violencia que hasta ahora destruyó al menos 27 ciudades y pueblos y está utilizando cada vez más la violencia sexual y de género como arma estratégica para aterrorizar a las mujeres no árabes. Las RSF primero rodean una ciudad, luego la debilitan cortando el acceso a alimentos, medicinas, suministros de energía e Internet antes de abrumar a la población con tácticas como incendios provocados, violencia sexual, destrucción de infraestructura vital y asesinatos. Esas fuerzas han entrado ahora en Nyala, la capital de Darfur Meridional, donde este patrón se repite. Si no se toman medidas inmediatas, El Fasher, hogar de más de 600.000 desplazados internos que ya han sido objeto de atrocidades masivas, será el siguiente.

Hasta la fecha, la comunidad internacional se ha centrado en la respuesta humanitaria y en un proceso de paz defectuoso. La búsqueda de la paz que se basa en la buena fe de malos actores comprobados seguramente no logrará poner fin a la violencia en Darfur ni al conflicto en general. De hecho, dar prioridad a las negociaciones para crear un alto el fuego duradero entre las SAF y las RSF y al mismo tiempo dejar de lado los esfuerzos para abordar la violencia masiva generalizada y sistemática basada en la identidad en Darfur corre el riesgo de crear un entorno propicio para la catástrofe. Si bien la asistencia humanitaria y los preparativos para un proceso de paz inclusivo son vitales, la prevención de atrocidades debe ser un componente clave de la política de Estados Unidos y el Reino Unido hacia Sudán. Abordar y prevenir las atrocidades no puede seguir siendo una cuestión de segunda prioridad; más bien, debe ser una prioridad de primer orden y abordarse al mismo tiempo que las crisis humanitarias y políticas en curso.

Como expertos en violencia masiva basada en la identidad y crímenes atroces masivos, el Grupo de Trabajo de Prevención y Protección de EE. UU., el Grupo de Trabajo de Prevención de Atrocidades del Reino Unido y las organizaciones abajo firmantes reconocen que no existen soluciones simples. Sin embargo, incluso en esta etapa tan grave, Estados Unidos y el Reino Unido pueden ayudar a frenar el impulso de la violencia, obligar a los representantes extranjeros que actualmente respaldan a las facciones en conflicto a hacer una pausa y, en última instancia, allanar el camino hacia medidas de protección muy necesarias para salvar vidas.

Instamos a Estados Unidos y al Reino Unido a adoptar un enfoque multifacético y multisectorial ante la crisis en Sudán que se centre en los civiles vulnerables y en las necesidades de protección para abordar y prevenir de inmediato las atrocidades. Para hacerlo efectivamente, Estados Unidos y el Reino Unido deben, sin demora ni equívocos, nombrar la violencia, incluso mediante condenas públicas por parte de funcionarios de los niveles más altos del gobierno, y señalar el carácter extremo sexual y de género de este conflicto. Damos la bienvenida a Declaración del 22 de agosto por el Ministro del Reino Unido para África, Andrew Mitchell, expresando preocupación por los crímenes de guerra y las atrocidades que se están cometiendo en Darfur. Estados Unidos debería aprovechar esta iniciativa y emitir una determinación formal de atrocidad. Los gobiernos de EE. UU. y el Reino Unido deben implementar de inmediato todos los mecanismos de protección disponibles tanto para los civiles como para los trabajadores que brindan ayuda humanitaria vital, documentación y otros servicios en el terreno, y apoyar los esfuerzos para proteger, informar y responder a las amenazas infantiles, sexuales y de género. violencia basada. Estados Unidos y el Reino Unido deberían dedicar rápidamente fondos, particularmente fondos flexibles, para brindar una sólida protección civil en Sudán y aumentar el apoyo en las fronteras, las comunidades locales y los países de acogida para abordar las necesidades críticas de los refugiados y los desplazados internos. Al identificar puntos de entrada para socios de apoyo sostenible, grupos locales, comités de resistencia y organizaciones no gubernamentales internacionales que ya están trabajando sobre el terreno en materia de protección, Estados Unidos y el Reino Unido pueden aprovechar sus relaciones existentes, la confianza comunitaria y la programación para ampliar los esfuerzos de protección. más ampliamente.

Más allá de nombrar y avergonzar a quienes ordenan y perpetran atrocidades, Estados Unidos y el Reino Unido deberían censurar y sancionar a quienes proporcionan armas y recursos y protegen las rutas de suministro para facilitarlos. Juntos, Estados Unidos y el Reino Unido deben aprender de los errores del pasado y utilizar las mejores prácticas basadas en evidencia para impulsar un proceso de paz inclusivo que eleve las voces, las necesidades y la participación de aquellos más afectados por la violencia en Sudán, especialmente las mujeres, los jóvenes, y comunidades étnicas perseguidas.

Estados Unidos y el Reino Unido también deberían utilizar sus roles en las instituciones internacionales y regionales para obtener una condena generalizada de las atrocidades en Sudán e invertir en esfuerzos urgentes de protección y prevención, así como en un mayor seguimiento, documentación y rendición de cuentas. Estados Unidos, en particular, debería aprovechar su papel como presidente del Consejo de Seguridad de la ONU para elevar el debate y la condena de las atrocidades y llamar a los Estados miembros a actuar para abordar las crecientes crisis políticas, humanitarias y de derechos humanos. También deberían trabajar con sus socios para ejercer una presión diplomática coordinada sobre los interlocutores relevantes en Sudán para facilitar el acceso humanitario seguro hacia y dentro de Sudán. El liderazgo colectivo de Estados Unidos y el Reino Unido para poner de relieve la brutal violencia en Sudán y condenar a sus perpetradores puede ayudar a galvanizar al resto de la comunidad internacional para crear una brecha protectora entre las armas y los civiles inocentes mediante el uso de todos los mecanismos de protección disponibles.

Estados Unidos y el Reino Unido han demostrado un compromiso con la agenda de prevención de atrocidades, avances en la institucionalización interna de las preocupaciones sobre atrocidades y coordinación internacional a través de entidades como el Grupo de Trabajo Internacional para la Prevención de Atrocidades. Estados Unidos y el Reino Unido mostraron un liderazgo loable frente a la agresión rusa en Ucrania y, específicamente, la claridad inquebrantable al nombrar, condenar y enfrentar los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad que forman un principio central de la estrategia rusa. Sin embargo, oponerse a las atrocidades masivas requiere coherencia en todos los continentes y contextos. No actuar en ningún lugar permite la impunidad en todas partes y socava la obligación colectiva de garantizar la protección de los civiles e impedir que se produzcan esos crímenes.

La situación actual en Sudán es una acusación flagrante del fracaso de la comunidad internacional para abordar adecuadamente el genocidio en Darfur hace 20 años. Los crímenes atroces en masa son procesos continuos, no meros acontecimientos. Por lo tanto, la prevención de atrocidades debe ser una prioridad de primer orden abordada en un continuo antes, durante y después de abordar las causas y los efectos de la violencia y los conflictos violentos. La prevención de atrocidades requiere esfuerzos constantes y consistentes por parte de líderes globales clave, como Estados Unidos y el Reino Unido, así como de toda la comunidad internacional, para centrar la toma de decisiones y las necesidades de quienes corren mayor riesgo. Al no cumplir con los procesos de rendición de cuentas y marginar a las comunidades más afectadas por la violencia en las últimas dos décadas, las promesas de “nunca más” una vez más se han quedado cortas en Darfur. Si no se toman medidas inmediatas, se producirán más sufrimientos y atrocidades masivas. Sin embargo, Estados Unidos y el Reino Unido tienen una oportunidad urgente de influir en el conflicto y salvar vidas a través de su asociación transatlántica de larga data. A través de un enfoque coordinado y multisectorial que aborde los factores que impulsan la violencia, los impactos humanitarios del conflicto y las atrocidades, y la prevención, protección y rendición de cuentas, Estados Unidos y el Reino Unido pueden, juntos, desacelerar, detener y, en última instancia, prevenir más violencia y promover paz en la región que sufre desde hace tanto tiempo.

Gracias.

Sinceramente,

● Actuar por Sudán

● Alianza para la Consolidación de la Paz

● Comité de Servicio de Amigos Americanos

● El Instituto Auschwitz para la Prevención del Genocidio y las Atrocidades Masivas

● Más allá del conflicto

● Centros para civiles en conflicto (CIVIC)

● Red de caridad y seguridad

● Instituto de Educadores para los Derechos Humanos (EIHR)

● Centro Europeo para la Responsabilidad de Proteger (ECR2P)

● Comité de Amigos de la Legislación Nacional

● Fondo para la Paz

● Instituto Georgetown para la Mujer, la Paz y la Seguridad

● Centro Global para la Responsabilidad de Proteger

● Red de Acción Internacional de la Sociedad Civil

● Instituto para la Prevención del Genocidio y Atrocidades Masivas

● Inversores contra el genocidio

● Niños invisibles

● Instituto Jacob Blaustein para el Avance de los Derechos Humanos

● La Fundación Jo Cox

● Coalición de Massachusetts para salvar Darfur

● Instituto de Estudios sobre Genocidio y Derechos Humanos de Montreal

● Proyecto de Paz de Minnesota

● Grupo de derechos de las minorías

● El Instituto Nuevas Líneas

● Coalición Nunca Más

● No hay nada que hacer con el genocidio

● Fuerza de Paz No Violenta

● Un futuro terrestre

● Paz Directa

● Enfoques de protección

● Derechos para la paz

● Sudán ilimitado

● Unidos Contra la Inhumanidad (UAI)

● Naciones Unidas Reino Unido

● Videre est Credere

● Haciendo la paz

● Red de Mujeres por la Paz

Puede proteger a los civiles que viven o huyen de un conflicto violento. Su contribución transformará la respuesta del mundo al conflicto.
flecha derecha
Español