Instantáneas de Mykolaiv
"Tengo dos hijas que huyeron a Eslovaquia al comienzo de la guerra", compartió Zina. "Me pidieron que fuera con ellos, pero ¿qué haría allí? Tengo 75 años, no sé el idioma. Así que vivo solo con nuestro gato, mis hijas lo llamaron Balushka. Es el hombre de la casa. , tengo conversaciones con él. No hay nadie más para controlarme".
El equipo de NP ayudó a Zina cuando colapsó en uno de los puntos de distribución debido al calor extremo y al agotamiento. NP pudo brindar atención inmediata y acompañó a Zina de regreso a su departamento en las afueras de la ciudad.
A fines de mayo, el equipo de NP viajó para visitar a civiles en Kharkiv y Chuhuiv. Joachim Kleinmann de NP comparte una actualización:
"El equipo de NP Ucrania está realizando una misión exploratoria en Mykolaiv, Ucrania. El equipo está identificando organizaciones locales que brindan ayuda específicamente a poblaciones altamente vulnerables.
En los últimos meses, la artillería rusa ha estado apuntando a puntos clave de infraestructura, incluidas plantas de desalinización y centros de tratamiento de agua. La responsabilidad única de NP en esto es ser el puente, el puente para llenar el vacío entre las organizaciones locales dirigidas por civiles y las estructuras humanitarias que podrán proporcionar la prestación de servicios necesaria".
Leer el equipo Instantánea de Mykolaiv, que presenta conclusiones clave de una evaluación rápida de protección realizada en Mykolaiv en julio de 2022 (versión ucraniana aquí). Se basa en análisis y recomendaciones publicados a principios de mayo de 2022 como parte de una evaluación más amplia de las necesidades y respuestas de protección en Ucrania (lea el informe de hallazgos preliminares aquí).
Actualización del 11 de agosto, la historia de Margarita: