Chaque dollar égalé jusqu'à $50 000 jusqu'au 31 décembre ! Donnez aujourd'hui.
Notre mécanisme SpeakUp®
Logo Nonviolent Peaceforce avec point bleuDonner

L'ONU est déterminée à travailler collectivement pour assurer la protection des populations du monde entier, déclare Ban

Date: 16 juin 2016

Appuyez sur la source du clip: Centre d'actualités de l'ONU
Date: 10 juin 2016

Lire l'article original: Ici.

 

S'exprimant lors d'un débat du Conseil de sécurité sur la protection des civils, le Secrétaire général Ban Ki-moon a souligné aujourd'hui que les Nations Unies sont déterminées à travailler collectivement pour aider les gouvernements à protéger leur population et à persuader les parties au conflit de respecter leurs obligations.

« La protection des civils est une responsabilité à l'échelle du système des Nations Unies. Mais la responsabilité première incombe aux parties au conflit, aux États non belligérants et à ce Conseil », a déclaré M. Ban au Conseil de sécurité au siège de l'ONU à New York.

« Les gouvernements et les parties au conflit ont également l'obligation de subvenir aux besoins fondamentaux des civils en conflit. Lorsqu'ils ne le font pas, ils devraient faciliter l'assistance humanitaire fondée sur des principes par les organisations humanitaires », a-t-il ajouté.

Notant que de nombreuses parties ne respectent pas ces obligations, le Secrétaire général a déclaré qu'il était essentiel que l'ONU utilise tous les moyens à sa disposition pour les tenir responsables.

"La solution ultime pour protéger les civils dans les conflits est de trouver des solutions politiques durables, fondées sur l'état de droit et les normes des droits de l'homme", a-t-il insisté, exhortant le Conseil de sécurité à exercer cette responsabilité, car c'est sa "responsabilité fondamentale".

Dans son dernier rapport sur la protection des civils dans les conflits armés, M. Ban a souligné l'urgence de prendre des mesures concrètes et de faire des recommandations à cette fin.

« L'amélioration de la protection des civils était l'un des principaux objectifs du Sommet humanitaire mondial et de l'Agenda pour l'humanité. C'était l'un des thèmes dominants qui ressortait des récents examens des opérations de paix, de l'architecture de consolidation de la paix et du cadre « Femmes, paix et sécurité », a-t-il noté.

6 10 16protection civile

M. Ban a déclaré que ces rapports, examens et événements soulignaient « le rôle modeste mais vital » que les opérations de paix de l'ONU peuvent jouer dans la protection des civils.

« Les opérations de maintien de la paix sont plus efficaces pour protéger les civils lorsque la protection est considérée comme une activité à l'échelle de la mission, guidée par une stratégie politique solide », a-t-il expliqué, ajoutant que l'engagement politique du personnel civil et son dialogue avec les parties au conflit, les communautés affectées et les partenaires est essentiel.

Notant que le personnel civil surveille et enquête également sur les abus - ce qui, selon lui, est le seul fondement de la responsabilité - le Secrétaire général a souligné que de même, la Police des Nations Unies apporte une contribution importante.

« La police de l'ONU protège actuellement des dizaines de milliers de personnes déplacées dans le cadre de missions de maintien de la paix au Soudan du Sud », a-t-il rappelé. « J'exhorte ce Conseil à donner la priorité à la stratégie politique et aux approches globales de la mission lorsqu'il envisage des mandats de protection des civils. Ceux-ci peuvent être encore plus critiques que les ressources militaires et le nombre de troupes. »

Entre-temps, il a souligné que le Secrétariat des Nations Unies s'efforçait de soutenir le Conseil de sécurité dans ce domaine en fournissant une meilleure analyse des menaces, ainsi que de meilleurs conseils et recommandations sur le plan d'action le plus efficace, en fonction du contexte.

"Comme je l'ai dit à l'Assemblée générale hier, nous examinons nos procédures administratives et logistiques pour voir comment nous pouvons soutenir au mieux les opérations de paix, et examinons des politiques pour nous rendre plus flexibles et réactifs", a déclaré M. Ban.

« Le Secrétariat fait également tout son possible pour soutenir les missions en mettant l'accent sur la performance et la responsabilité. Nous poursuivrons nos efforts pour prévenir et traiter les abus commis par les soldats de la paix », a-t-il souligné.

À cet égard, il a déclaré que l'ONU travaillait avec les contributeurs de troupes et de police pour générer des forces de maintien de la paix et de la police d'une manière qui corresponde aux capacités et aux besoins.

« Nous avons besoin de troupes qui parlent les bonnes langues, apportent la bonne technologie et le bon équipement, et ont les bonnes compétences et la bonne formation, aux bons endroits. Les États membres ont ici un rôle essentiel à jouer en fournissant des troupes et des policiers qui sont prêts, désireux et capables d'assumer des fonctions de protection. Les Principes de Kigali établissent des critères de référence essentiels pour les pays contributeurs de troupes et de police, et j'exhorte tous à les approuver », a déclaré le chef de l'ONU.

"Nous comptons également sur le Conseil de sécurité pour définir des mandats qui correspondent aux ressources et pour utiliser votre influence pour augmenter ces ressources dans certaines circonstances", a-t-il ajouté.

Vous pouvez protéger les civils qui vivent ou fuient un conflit violent. Votre contribution transformera la réponse mondiale aux conflits.
flèche droite
Français
Aperçu de la confidentialité

Ce site Web utilise des cookies afin que nous puissions vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre quelles sections du site Web vous trouvez les plus intéressantes et utiles.