La ONU está decidida a trabajar colectivamente para garantizar que las personas en todo el mundo estén protegidas, dice Ban
Pulse Fuente de clip: Centro de Noticias de la ONU
Fecha: 10 de junio de 2016
Leer artículo original: Aquí.
Hablando en un debate del Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles, el Secretario General Ban Ki-moon enfatizó hoy que las Naciones Unidas están decididas a trabajar colectivamente para ayudar a los gobiernos a proteger a su gente y persuadir a las partes en conflicto para que cumplan con sus obligaciones.
“Proteger a los civiles es una responsabilidad de todo el sistema de las Naciones Unidas. Pero la responsabilidad principal recae en las partes del conflicto, los Estados no beligerantes y este Consejo”, dijo el Sr. Ban al Consejo de Seguridad en la sede de la ONU en Nueva York.
“Los gobiernos y las partes en conflicto también tienen la obligación de satisfacer las necesidades básicas de los civiles en conflicto. Cuando no lo hagan, deberían facilitar la asistencia humanitaria basada en principios por parte de las organizaciones humanitarias”, agregó.
Al señalar que muchas partes no están cumpliendo con estas obligaciones, el Secretario General dijo que es esencial que la ONU use todos los medios a su disposición para hacerlos responsables.
“La solución definitiva para proteger a los civiles en los conflictos es encontrar soluciones políticas sostenibles, basadas en el estado de derecho y los estándares de derechos humanos”, insistió, instando al Consejo de Seguridad a ejercer esto, ya que es su “responsabilidad central”.
En su último informe sobre la Protección de Civiles en Conflictos Armados, el Sr. Ban subrayó la urgente necesidad de tomar medidas concretas y hacer recomendaciones al respecto.
“Mejorar la protección de los civiles fue un enfoque clave de la Cumbre Humanitaria Mundial y la Agenda para la Humanidad. Fue uno de los temas dominantes que surgieron de las revisiones recientes de las operaciones de paz, la arquitectura de consolidación de la paz y el marco 'Mujeres, paz y seguridad'”, señaló.
El Sr. Ban dijo que estos informes, revisiones y eventos subrayan "el papel modesto pero vital" que las operaciones de paz de la ONU pueden desempeñar en la protección de los civiles.
“Las operaciones de mantenimiento de la paz son más eficaces para proteger a los civiles cuando la protección se considera una actividad de toda la misión, impulsada por una estrategia política sólida”, explicó, y agregó que el compromiso político del personal civil y su diálogo con las partes en conflicto, las comunidades afectadas y los socios es esencial.
Al señalar que el personal civil también supervisa e investiga los abusos, lo que, según dijo, es la única base para la rendición de cuentas, el Secretario General destacó que, del mismo modo, la Policía de las Naciones Unidas realiza una contribución importante.
“La policía de la ONU está protegiendo actualmente a decenas de miles de desplazados internos en misiones de mantenimiento de la paz en Sudán del Sur”, recordó. “Insto a este Consejo a dar prioridad a la estrategia política y los enfoques de toda la misión cuando considere los mandatos para proteger a los civiles. Estos pueden ser incluso más críticos que los activos militares y el número de tropas".
Mientras tanto, destacó que la Secretaría de las Naciones Unidas está trabajando para apoyar al Consejo de Seguridad en esto proporcionando un mejor análisis de las amenazas y mejores consejos y recomendaciones sobre el curso de acción más efectivo, según el contexto.
“Como le dije a la Asamblea General ayer, estamos revisando nuestros procedimientos administrativos y logísticos para ver cómo podemos apoyar mejor las operaciones de paz y analizando políticas que nos hagan más flexibles y receptivos”, dijo el Sr. Ban.
“La Secretaría también está haciendo todo lo posible para apoyar las misiones a través de un enfoque renovado en el desempeño y la rendición de cuentas. Continuaremos nuestros esfuerzos para prevenir y abordar los abusos cometidos por las fuerzas de paz”, subrayó.
En este sentido, dijo que la ONU está trabajando con los contribuyentes de tropas y policías para generar fuerzas de mantenimiento de la paz y policías de manera que coincidan las capacidades con los requisitos.
“Necesitamos tropas que hablen los idiomas correctos, traigan la tecnología y el equipo correctos, y tengan las habilidades y el entrenamiento correctos, en los lugares correctos. Los Estados miembros tienen aquí un papel fundamental, aportando tropas y policías que estén preparados, dispuestos y capacitados para asumir funciones de protección. Los Principios de Kigali establecen puntos de referencia críticos para los países que aportan tropas y policías, e insto a todos a respaldarlos”, afirmó el jefe de la ONU.
“También confiamos en el Consejo de Seguridad para establecer mandatos que estén en línea con los recursos y para usar su influencia para aumentar esos recursos en ciertas circunstancias”, agregó.