ОДЕСА, Україна – 09 серпня 2026 рНенасильницькі сили миру (НП) висловлюють серйозну стурбованість різким посиленням російських ударів по цивільному населенню та цивільній інфраструктурі в південному портовому місті Одеса, де протягом дев'яти годин з суботи ввечері до недільного ранку було випущено 90 безпілотників та 30 балістичних ракет, що спричинило масштабні руйнування критично важливої інфраструктури та залишило тисячі людей без доступу до основних послуг.

Внаслідок штурму по всій Одесі цивільне населення залишилося без електроенергії після ударів по енергетичних об'єктах по всьому місту. Внаслідок цього відключення електроенергії призвело до колапсу систем водопостачання, оскільки для функціонування насосної та каналізаційної інфраструктури потрібна електроенергія. Тисячі людей залишилися без електроенергії та чистої питної води, що створює гострі ризики для здоров'я, особливо для дітей, людей похилого віку та людей з інвалідністю.

“Ми не бачили такої інтенсивності авіаударів з 2023 року”, – сказала Анастасія Марчук, голова місії “НП” в Україні. «Масштаб цього бомбардування — 120 бомб за дев’ять годин, що висипають на одне місто, — це жахливий новий розділ у систематичних нападах Росії на українське мирне населення, особливо зі значним збільшенням використання балістичних ракет, які становлять надзвичайно руйнівну небезпеку для цивільного населення. За цими цифрами стоять страждання сімей, лікарні, які не можуть працювати, та люди, які стикаються не лише з безпосередньою небезпекою, а й з поглибленням гуманітарної катастрофи».”

Удари балістичних ракет без розбору руйнують цивільні райони. Їхня швидкість, радіус вибуху та неточність наведення на ціль означають, що цивільне населення зазнає непропорційно великої шкоди. Удари, спрямовані на інфраструктуру в населених пунктах або поблизу них, вбивають та ранять мешканців у великих масштабах, а також позбавляють їх доступу до послуг, необхідних для виживання. Сукупний ефект від повторних атак посилює травми, переміщення та втрати життя в цілих регіонах.

Російські атаки на Одесу призвели до загибелі та поранень цивільних осіб під час нещодавніх ударів. В результаті одного нападу в ніч на 9 серпня щонайменше 14 людей отримали поранення, 11 з них госпіталізовані, а одна людина перебуває у важкому стані. Будинки сімей руйнуються. Ті, хто вижив, стикаються з постійною загрозою, оскільки Росія продовжує атакувати населені пункти цивільного населення, залишаючи мешканців без доступу до безпечного притулку або невідкладної медичної допомоги для поранених.

Безперервні бомбардування енергетичної інфраструктури України з осені 2022 року посилили вразливість цивільного населення до безпрецедентного рівня. Відключення електроенергії залишають цивільне населення, включаючи дітей, людей похилого віку та людей із захворюваннями, без функціонуючих систем водопостачання, охолодження ліків або надійного доступу до лікарень та служб екстреної допомоги. Більше того, хоча літо приносить свої труднощі, а високі температури додають навантаження на вже пошкоджені системи, українці незабаром готуватимуться до зими. “Якщо ця схема атак продовжуватиметься та посилюватиметься, сукупний вплив буде катастрофічним”, – додав Марчук. “Характер і масштаб цих бомбардувань створюють надзвичайний тиск на критично важливу інфраструктуру та життєво важливі послуги, які вже й так пошкоджені роками безперервних нападів, і ми бачимо, як ситуація погіршується зими за зимою. Для цивільного населення, особливо для тих, хто живе в міських центрах, перспектива пережити ще одну зиму під таким невпинним нападом становить серйозну та нагальну загрозу для людського життя”.”

Ненасильницькі миротворчі сили закликають до негайного припинення нападів на цивільне населення та критично важливу інфраструктуру, що забезпечує життя цивільних осіб. Навмисні напади на цивільне населення та цивільну інфраструктуру — енергетичні об'єкти, системи водопостачання та житлові райони — є серйозними порушеннями Женевських конвенцій. Росія повинна припинити ці напади на критично важливу інфраструктуру України та припинити систематичні напади на цивільне населення.

Міжнародна спільнота повинна притягнути Російську Федерацію до відповідальності за порушення міжнародного гуманітарного права та розслідувати потенційні воєнні злочини. Захист цивільного населення має бути центральним елементом будь-яких дипломатичних зусиль, і всі сторони цього конфлікту повинні надавати пріоритет безпеці та гідності громад.

“Захист людей – наш мандат”, – сказав Марчук. “НП діє в солідарності з народом України, який стикається з цим невпинним нападом. Ми закликаємо світову спільноту стати свідками того, що тут відбувається, вимагати відповідальності та підтримати тих, хто працює над захистом життя цивільного населення перед обличчям надзвичайного насильства”.”

Про ненасильницькі миротворчі сили

Ненасильницькі миротворчі сили (НПС) – це міжнародна організація захисту. Наша місія полягає в захисті цивільного населення в насильницьких конфліктах за допомогою неозброєних стратегій, будівництві миру пліч-о-пліч з місцевими громадами та відстоюванні ширшого впровадження цих підходів для захисту людського життя та гідності. Програма обов'язку піклуватися НПС спрямована на зменшення фізичних ризиків, яким піддаються волонтери, а також на підтримку психологічної стійкості волонтерських мереж та громад, яким вони служать.

Щодо запитів ЗМІ, будь ласка, звертайтеся до Махмуда Шабіба, глобального медіа-радника NP, за адресою [email protected].