Колумніст: Ми постійно запитуємо, чи виграють війни дрони. Нам слід запитати, кого вони вбивають.

Джерело прес-кліпу: Фізична копія, опублікована у виданні ГА ООН 81 (вересень 2026 р.) Журнал «Посланець»; Цифрова копія
Написано: Йоахім (Йомі) Кляйнманн

У той час як військові поспішають розгорнути дешевші та смертоносніші дрони, Йоахім Кляйнманн стверджує, що гуманітарна система все ще не в змозі протистояти тому, що вони означають для цивільного населення.

Постріл у голову Роз Лі

Щотижня в заголовках новин з'являється нове оновлення про дрони: як вони змінюють поле бою. Які вони дешеві. Як комерційний квадрокоптер $500 тепер може знищити броньований автомобіль $2 мільйона. Висвітлення є ґрунтовним, технічно складним і майже повністю зосередженим на одному питанні: наскільки ефективні дрони у війнах?

Натомість, питання, яке ми повинні поставити собі, таке: наскільки руйнівним є вплив дронів на цивільне населення?

В Україні, де я очолюю програми захисту цивільного населення для Ненасильницьких миротворчих сил (НП), я спостерігав, як війна з використанням дронів змінила не лише поле бою, а й щоденні розрахунки виживання.

З початку війни війна за допомогою безпілотників розвивалася в режимі реального часу, ставши одним із визначальних ризиків у сучасному конфлікті. В Україні командам цивільного захисту довелося швидко адаптуватися, розробляючи перевірені на практиці заходи для захисту цивільного населення, гуманітарних працівників та місцевих партнерів від дедалі поширенішої загрози.

Наша робота ґрунтується на гуманітарних принципах і суворій реальності. В Україні команда може спланувати евакуацію на цілий день і повністю відмовитися від неї, бо над маршрутом кружляє дрон. Скасування означає, що люди будуть у небезпеці. Продовження може бути ще гіршим. З таким неможливим розрахунком місцеві рятувальники стикаються щодня.

Що пропускає висвітлення

Дрони, які сьогодні змінюють форму конфліктів, швидкі, дешеві та повсюдні. Безпілотники з видом від першої особи (FPV) — комерційні квадрокоптери, модифіковані на смертельну зброю, — коштують лише кілька сотень доларів і можуть керуватися тим, хто навчився грати на ігровій консолі.

На наступний, 2027 рік, Пентагон запросив понад 1 мільярд рупій на витрати, пов'язані з дронів. Ця цифра говорить вам, куди ці витрати підуть.

Смертельне використання дронів у військових діях не обмежується якоюсь окремою війною. У Газі дрони спостереження та атаки постійно присутні протягом багатьох років, лише еволюціонуючи з часом, стаючи ще більш смертоносними. Їхнє гудіння є постійною рисою повсякденного життя, яку цивільні в Газі описують як психологічну війну. В Іраку громади перебудовують свій розпорядок дня навколо загрози, що знаходиться над ними: невидимої та непередбачуваної. У Судані атаки дронів вразили густонаселені райони, ринки і навіть лікарні. У Південному Судані повітряні атаки різко загострилися разом із впровадженням дронів, що спричинило хвилі переміщення цивільного населення.

Преса добре висвітлює тему зброї. Однак вона не висвітлює історію восьмирічної дівчинки в Бейруті, коли уламки падають на цивільний будинок. Або ж водія-волонтера-евакуатора на сході України, яка щоразу, сідаючи за кермо, знає, що дрон може спостерігати за дорогою, готовий до удару. Вона рятує людей у країні, яку називають однією з найбільш запеклих у світі за кількістю бойових дій з використанням дронів, за нею йде М'янма.

Гуманітарна система відстає на роки від цієї загрози. Більшість організацій досі не замислюються серйозно над тим, наскільки руйнівним є вплив дронів на громади, яким вони служать, або, точніше: як інвестиції у власні технології можна використовувати для захисту цих громад.

Чого ми навчилися — і що ми з цим робимо

Аліна Шемедюк, гуманітарна працівниця нашої партнерської організації “Справжні” в Херсоні, Україна, сказала це прямо: “Наша робота — це не стратегія, це виживання”, — сказала вона після того, як її 28-річний колега Олег загинув внаслідок удару російського безпілотника FPV, коли він керував гуманітарним транспортним засобом з маркуванням. «Коли безпілотник вражає, ніхто не відкриває бюджетний файл чи політику. Тож я благаю вас як людина: поки ви думаєте — ми помираємо».”

Робота NP з 2022 року змусила нас швидко адаптуватися. На ранньому етапі NP виявила прогалину, яка була не лише тривожною, а й морально неприйнятною: місцеві служби реагування йшли на надзвичайний ризик, майже не маючи захисту, який зазвичай доступний міжнародному персоналу. NP почала створювати те, що ми зараз називаємо моделлю «Обов’язок турботи» — інтегровану систему фізичного захисту, психосоціальної підтримки, страхування, правових гарантій та оперативних ресурсів для цивільних учасників на передовій.

Найнагальнішим доповненням стали детектори дронів, також відомі як аналізатори частоти: невеликі пристрої, які сканують сигнали дронів і передають сповіщення в режимі реального часу. Аналізатори не глушать дрон і не передають інформацію, зберігаючи гуманітарний принцип нейтралітету, який зберігає життя гуманітарним працівникам і мінімізує ймовірність того, що вони зроблять ціль атакою. Відтоді детектори дронів допомогли врятувати багато життів в Україні.

В одному випадку в Куп'янську детектор дронів дозволив команді гуманітарної евакуації виявити дрон, що наближається, доставити членів команди та цивільних осіб у безпечне місце та запобігти жертвам — що разюче контрастує з тим, яким міг би бути результат без цього раннього попередження. Як попереджає голова місії NP в Україні Анастасія Марчук: “Дані з Херсона, Краматорська та Харкова розповідають ту саму історію: дрони малої дальності змінюють поле бою та ризики, з якими стикаються цивільні особи. Якщо ми не будемо супроводжувати цю еволюцію захищеною, скоординованою евакуацією, на п'ятому році цього вторгнення ще більше сімей опиниться в пастці, постраждає або загине, намагаючись втекти”.”

Ці уроки виходять за межі України. Місцеві служби реагування в Судані, ДРК, Іраку та інших країнах, де поширюються подібні загрози, заслуговують на такий самий захист. Ми навчилися виявляти ці загрози та адаптуватися до них, щоб залишатися в безпеці, тому ми несемо відповідальність за поширення цих уроків.

Розмова, яка нам потрібна

У травні Рада Безпеки Організації Об'єднаних Націй зібралася для відкритих дебатів щодо стану захисту цивільного населення у світі. Проблеми захисту, що виникають через новітні технології, стали головною тематичною темою дебатів, поступаючись лише необхідності відродити повагу до міжнародного гуманітарного права, або МГП. У звіті Генерального секретаря про захист цивільного населення, опублікованому раніше цього місяця, державам-членам повідомлялося, що кількість атак безпілотників у конфліктних ситуаціях зросла щонайменше на 4000 відсотків між 2020 і 2024 роками. У звіті також зазначається, що штучний інтелект, як повідомляється, використовувався для підтримки ідентифікації цілей в Україні та на Палестинських територіях, що викликає серйозне занепокоєння щодо втрати людського нагляду, підзвітності та застосування таких систем у густонаселених районах. Хоча існує очевидна потреба переглянути правові бази, які враховують ці порушення, можна зробити більше.

Зараз настав ключовий момент для міжнародної спільноти, щоб відмовитися від технологічної привабливості війни за допомогою безпілотників та зосередитися на своїй відповідальності за протидію її згубному впливу на цивільне населення в усьому світі. Практично це означає висвітлення недостатньо фінансованої, значною мірою непомітної роботи місцевих учасників зі створення систем захисту, які можуть йти в ногу зі швидкорозвиваючимися військовими технологіями, та адаптувати ці системи для протидії цій шкоді.

Дрони змінюють війну. Це історія, яку пишуть усі. А ось та, якою вони не є: цивільні особи вже жили в епоху, коли правила, покликані їх захистити, регулярно ігноруються; сучасні конфлікти стають дедалі небезпечнішими для тих, хто в них потрапив. Тепер дрони різко та непередбачувано посилюють цю шкоду в зонах конфліктів, роблячи і без того жахливу реальність ще більш смертоносною. І гуманітарна відповідь на це в більшості місць все ще значно відстає. У нас є технології для забезпечення безпеки людей — ми не можемо дозволити, щоб технології війни випереджали технології захисту.

Йоахім (Йомі) Кляйнманн — керівник програм для України в Nonviolent Peaceforce (NP), глобальній організації із захисту цивільного населення, яка працює в зонах конфліктів.

Підписатися
На логотипі написано «Ненасильницькі миротворчі сили з миром» жирним білим шрифтом у синьому колі, а решта тексту — синім кольором на світлому фоні.
Огляд конфіденційності

Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб ми могли забезпечити вам найкращий користувацький досвід. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері та виконує такі функції, як розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш веб-сайт, та допомога нашій команді в розумінні того, які розділи веб-сайту ви вважаєте найцікавішими та найкориснішими.