Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Домогосподарка та творець змін: шлях Світсел до розширення прав і можливостей жінок у BARMM

Дата: 30 червня 2026 р.
Світсел, фасилітаторка «Простору, дружнього до жінок», сидить і розмовляє з жінкою, яка отримує допомогу в закладі.
Sweetsel походить з муніципалітету Пагалунган у Магінданао-дель-Сур, який є частиною автономного регіону Бангсаморо в мусульманському Мінданао (BARMM)., Філіппіни. 5 березня 2026 р. ©Ericko J. Natividad/NP 

Роками Світсел жила в Пагалунгані, Філіппіни, життям, зосередженим на сім'ї, засобах до існування та особистих прагненнях. Як мати, яка працювала повний робочий день, та невеликий підприємець у сфері продуктів харчування, вона робила свій внесок у розвиток своєї родини та громади, виготовляючи домашні страви та пакети заморожених продуктів. Однак, як і багато жінок у її регіоні, можливості для активної участі в розвитку громади були обмежені. У багатьох випадках участь жінок у місцевих ініціативах часто обмежувалася домашніми справами та обмеженим доступом до підприємництва. Проте, Світсел завжди мала зростаюче бажання робити більше.

Ось чому, коли запустили Ненасильницькі миротворчі сили Жіночі дружні простори (WFS), Світсел прагнула долучитися до ініціативи. Ці простори зосереджені на створенні безпечного середовища, де жінки можуть збиратися, навчатися та підтримувати одна одну. Місцеві співробітники проекту та лідери громад визнали відданість Світсел та її бажання допомагати іншим, тому вони заохотили її вийти вперед та стати волонтеркою як фасилітаторка WFS.

Цей процес вимагав від неї проходження орієнтаційних сесій та навчання, які ознайомили її з концепціями прав жінок, гендерного захисту та мереж підтримки громади — знаннями, які були новими, але мали для неї глибоке значення.

Розмірковуючи про свій досвід, Світсел ділиться тим, що проєкт, який ще перебуває на ранній стадії розвитку, вже суттєво змінив її світогляд як жінки та матері. “Раніше я думала, що моя роль полягає лише вдома — піклуватися про свою дитину та утримувати свою сім'ю”,” пояснює вона. “Але завдяки ”Простіру, дружньому до жінок», я усвідомила, що жінки, такі як я, також мають право голосу та несуть відповідальність за розбудову нашої громади».” Цей досвід зміцнив її впевненість у собі та розширив її розуміння прав, здоров'я та захисту жінок. Для Світсел те, що починалося як волонтерська робота, переросло в особисту подорож розширення можливостей.

Світсел, фасилітаторка простору, дружнього до жінок, стоїть перед дверима, посміхаючись і схрестивши руки, у просторі, дружньому до жінок, у BARMM.
5 березня 2026 р. ©Ericko J. Natividad/NP 

Сьогодні Світсел активно сприяє зміцненню залучення громади, працюючи координатором WFS. Вона тісно співпрацює з місцевим урядом Барангая (BLGU). допомогти наблизити діяльність проекту до жінок у громаді та заохочувати їхню участь. Завдяки цим зусиллям вона допомагає жінкам краще зрозуміти свої права на медичне обслуговування та захист, допомагаючи їм отримати доступ до інформації та допомоги, про які вони, можливо, раніше не знали.

Продовжуючи навчання на третьому курсі бакалавра наук із соціальної роботи, керуючи своїм невеликим харчовим бізнесом та виконуючи свої обов’язки матері, Світсел залишається відданою справі розширення можливостей інших жінок у своїй громаді, доводячи, що значущі зміни часто починаються зі звичайних людей, які вирішують зробити крок вперед і служити.

--> Пов'язані: Як один молодий вчитель надає можливості учням у регіоні Бангсморо

* * * 

Світсел переглядає документи в Жіночому просторі. 5 березня 2026 р. ©Еріко Дж. Натівідад/NP 

Ця історія впливу є частиною проекту BABAE, що реалізується Ненасильницькими миротворчими силами (NP) на Філіппінах та Фондом Організації Об'єднаних Націй у галузі народонаселення (UNFPA) у партнерстві зі Спеціальним управлінням розвитку географічних районів (SGADA) у Спеціальному географічному районі в автономному регіоні Бангсаморо на мусульманському острові Мінданао (SGA-BARMM). Проект, що фінансується урядом Японії, підтримує зусилля громад щодо запобігання та реагування на насильство щодо жінок та дівчат, одночасно посилюючи участь жінок та молоді в місцевому самоврядуванні та мирних процесах.

BABAE, або Babaeng Bangsamoro, Arkitekto ng at Ehemplo para sa Pagbabago, loosley перекладається як “жінки з Bangsamoro, архітектори та приклади змін”. Його повна назва — “Проект із захисту та розширення прав і можливостей жінок для задоволення потреб здоров’я жінок і реагування на гендерне насильство в автономному регіоні Бангсаморо в мусульманському Мінданао (BARMM)”.”

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська
Огляд конфіденційності

Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб ми могли забезпечити вам найкращу взаємодію з користувачами. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері та виконує такі функції, як розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш веб-сайт, і допомагає нашій команді зрозуміти, які розділи веб-сайту ви вважаєте найбільш цікавими та корисними.