Ненасильницькі миротворчі сили засуджують вбивство мешканця Міннеаполіса та терміново закликають до безпеки цивільного населення

ДЛЯ НЕГАЙНОГО ВИПУСКУ 

 
Міннеаполіс, Міннесота — 8 січня 2026 р.: Ненасильницькі сили миру (NP) висловлюють глибоке обурення та жаль у зв'язку з убивством 37-річної матері та члена громади Рене Ніколь Гуд, яку 7 січня 2026 року застрелив агент Імміграційної та митної служби США (ICE) у Міннеаполісі, штат Міннесота. Очевидці та місцеві чиновники спостерігали, серед жаху та горя, швидку ескалацію насильства та застосування смертельної сили ICE проти Гуд, що посилило тривогу щодо агресивної та мілітаризованої поведінки імміграційних правоохоронних органів по всій території Сполучених Штатів. І все ж це далеко не поодинокий інцидент у історії ICE, як проти іммігрантів, так і проти громадян США, які відстоюють свою громаду. 

“Ця трагедія є частиною тривожної схеми насильства, пов’язаної зі все більш мілітаризованими операціями ICE, які наражають на небезпеку цивільне населення та підривають довіру громадськості”, – йдеться у повідомленні. Роз Лі, голова місії NP у Сполучених Штатах. “Від Каліфорнії до Міннесоти і далі громади зазнають тактики, яка породжує страх, а не безпеку, і яка підриває умови, необхідні для того, щоб люди жили, організовувалися та брали участь у громадянському житті без насильства”.” 

НП однозначно засуджує це застосування смертельної сили та закликає до захист цивільного населення, громадського простору, а також сторонніх спостерігачів і рятувальників, включаючи юридичних спостерігачів, журналістів, правозахисників та членів громади, які беруть участь у мирних громадянських акціях. Організація закликає федеральну владу та місцевих лідерів забезпечити прозорість розслідування, дотримуватися належної правової процедури та гарантувати право громадськості мирно спостерігати та документувати дії правоохоронних органів та федеральних агентів, не боячись помсти чи шкоди. 

По всій території Сполучених Штатів NP та партнери з громад спостерігають за посиленням активності ICE та ширшою мілітаризацією імміграційного контролю, зокрема в Каліфорнії, Іллінойсі та інших штатах, де рейди та операції створили атмосферу страху та насильства. Ці дії завдають шкоди безпеці та порушують права людини спостерігачів та окремих осіб, а також громад, на які спрямована діяльність імміграційного контролю. 

Хоча ICE описує цю діяльність як діяльність в інтересах громадської безпеки, будь-яке правоохоронне регулювання міграції, яке здійснюється насильницьким та без розбору, є повною протилежністю громадській безпеці як для громадян США, які мають законне право збиратися, спостерігати та протестувати, так і для іммігрантів, багато з яких уникли насильства та сподівалися на безпеку, коли прибули до США, але зіткнулися з ще більшим насильством. 

Громадські групи та команди національних парків працюють разом, щоб запобігти насильству, підтримати громади групи ризику та зміцнити неозброєні стратегії захисту під керівництвом цивільного населення. Більше про цю роботу можна дізнатися тут: https://nonviolentpeaceforce.org/ca-community-groups-work-to-prevent-violence-as-ice-continues-raids/  

“Міннеаполіс знову став осередком повсюдного насильства та неповаги до прав людини, в яких загрузли багато наших установ”, – сказав він. Анна Зарос, директор з розвитку NP та мешканець Міннеаполіса. “Застосування імміграційного законодавства, яке ми спостерігаємо в цьому місті, стосується не безпеки громади, а профілювання та тероризування наших сусідів, незалежно від того, чи є вони іммігрантами, чи активістами. Від правового спостереження до захисних дій між цивільними особами та участі в панахидах та громадських зібраннях – громада об’єднується, щоб продемонструвати, як виглядає справжня безпека”.” 

NP закликає тих, хто бере участь у громадських акціях у Міннеаполісі та по всій країні, надавати пріоритет безпеці та ненасильству, а також готуватися, володіючи практичними навичками, до втручання правоохоронців та деескалації. Керівництво та інструменти для ненасильницького втручання правоохоронців доступні за адресою: https://nonviolentpeaceforce.org/upstanderintervention. Ці підходи, що ґрунтуються на турботі про громаду, солідарності та неозброєному цивільному захисті, пропонують конкретні способи для людей підтримувати одне одного та зменшувати ризик подальшої шкоди.

 ПРО НЕНАСИЛЬНИЦЬКІ МИРОТВОРЧІ СИЛИ: 

Ненасильницькі сили миру (НП) – це міжнародна організація захисту. Наша місія полягає в захисті цивільного населення в насильницьких конфліктах за допомогою неозброєних стратегій, будівництві миру пліч-о-пліч з місцевими громадами та відстоюванні ширшого впровадження цих підходів для захисту людського життя та гідності. 

Контакти: 

ЗМІ: Махмуд Шабіб, Глобальний медіа-радник, [email protected] 
адвокація: Меган Роджерс, Менеджер з питань політики та адвокації: [email protected]