Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Досвід і сила ненасильства

Дата: 4 квітня 2019
Глава місії NP South Sudan, Aseervatham Florington, мав честь бути запрошеним до Риму та виступити з вступними коментарями на конференції Pax Christi – Шлях ненасильства: до культури миру.

Мене звуть Флорінгтон, я вірна Богові, народилася та виросла у східній частині Шрі-Ланки під час війни. Сьогодні я стою перед усіма вами, щоб засвідчити та засвідчити, що Неозброєний цивільний захист (UCP) є ефективним інструментом і в багатьох випадках механізмом, який використовується добре підготовленими неозброєними цивільними миротворцями, які знаходяться на передовій, рятуючи життя своєю присутністю у громадах, які постраждали від насильницького/збройного конфлікту. Я сам був причетний до насильницької поведінки в якийсь момент свого життя, коли я був у групі парамілітарних військ на Шрі-Ланці. Я повністю змінився в 2005 році, коли був в Індії з моїм другом, який постійно нагадував мені, що є інший спосіб життя. Таким чином я став гуманітарним працівником і служив офіцером із захисту дітей у своєму селі. У 2008 році я приєднався до Nonviolent Peaceforce, де я повірив і відчув ефективність ненасильства, чого мені не вдалося відчути у своєму попередньому житті. Я зберіг своє католицьке вчення та переконання з того часу, як відвідував семінарію, щоб стати священиком, що сформувало мене як глобального миротворця. З 2011 року я був неозброєним цивільним миротворцем у Південному Судані. Минулої неділі те, що найбільше впало в очі мені зі Слова Божого, це фраза: «Ми всі посли Бога!» І ось сьогодні я як ненасильницька людина пояснюю силу та принцип ненасильства, яких ми дотримуємося як в особистому, так і в професійному житті.

  • Сьогодні світ менш мирний, ніж будь-коли за останнє десятиліття.

Глобальний індекс миру за 2018 рік

  • Кожні 2 секунди людина змушена покинути свій дім. Нині 68,5 мільйонів людей є вимушеними переселенцями, що є рекордним показником.

Річний звіт Верховної комісії ООН у справах біженців за 2017 рік

А тиск зміни клімату вже породжує більш жорстокий конфлікт.

Нинішній підхід до захисту цивільного населення недостатній для задоволення потреб і часто неефективний. Якщо скласти всі ресурси для захисту цивільного населення та запобігання насильству, як військових, так і неозброєних, які використовуються багатосторонніми організаціями, урядами та організаціями громадянського суспільства (ОГС), загальна сума не наблизиться до задоволення зростаючих потреб.

Все більше UCP визнається як ефективний і доступний підхід до захисту цивільних осіб і запобігання насильству. Сорок дві неурядові організації зараз практикують ту чи іншу форму UCP у 24 областях. Проте лише деякі з цих груп знають, діляться або спілкуються одна з одною.

Nonvilent Peaceforce забезпечує глобальне лідерство, щоб заохочувати та об’єднувати цю нове поле. Захист присутністю та стримування є ключовими факторами UCP. У всіх цих аспектах неозброєні цивільні миротворці використовують ненасильницькі стратегії, щоб забезпечити захист усім цивільним особам, які постраждали від триваючого насильницького конфлікту в громадах. Регулярна та постійна взаємодія з усіма озброєними особами, спойлерами, особами, які приймають рішення, лідерами громадської думки та жінками, є частиною щоденної роботи миротворців. Неозброєні миротворці живуть серед громад і з ними, щоб допомогти їм визначити ризики, загрози та допомогти їм розробити стратегії, які вони могли б використати для запобігання будь-якій формі нападів на їхні села. Таким чином, UCP реалізується через залучення громади. Ці неозброєні цивільні захисники надають прямий захист цивільним особам, яким загрожує насильство, і співпрацюють з місцевим громадянським суспільством, щоб захистити себе та запобігти подальшим спалахам насильства. 

Ненасильницькі миротворчі сили забезпечують беззбройний цивільний захист у п’яти регіонах світу: Філіппінах, М’янмі, Північному Іраку, Бангладеш і Південному Судані.

Ці добре навчені цивільні особи застосовують одну або кілька стратегій беззбройного захисту, які відрізняються залежно від місця на основі постійного контекстуального аналізу та участі громади. Наприклад, у Південному Судані команда Nonvilent Peaceforce зросла до 200 захисників після того, як нас запросили в 2010 році (тоді Південний Судан). З моменту повторного спалаху війни в грудні 2013 року тисячі людей були вбиті, а мільйони людей були вимушені. Десятки тисяч втекли до комплексів ООН, де були створені імпровізовані табори, відомі як захист цивільних територій (POC). Жінкам, які живуть у цих ТОП, доводиться ходити в чагарник за дровами, іноді проходячи більше 30 кілометрів. Солдати з обох сторін часто ґвалтують їх. Зґвалтування використовується як зброя війни. Показовим є те, що за два роки, коли їх супроводжували цивільні захисники НП, ці жінки жодного разу не зазнали нападу.

Цей супровід цивільного захисту передбачає не тільки прогулянку. Ненасильницькі миротворчі сили заздалегідь розвідують маршрути, повідомляючи бійцям, що група жінок у супроводі ненасильницьких миротворчих сил буде проходити. Частково наша здатність захищати залежить від здатності спілкуватися з комбатантами. Якщо ми когось здивуємо в полі, значить, ми не зробили свою роботу. 

На острові Мінданао на Філіппінах уряд Філіппін і Фронт ісламського визволення Моро попросили об’єднати зусилля з трьома місцевими групами для захисту цивільних осіб у рамках угоди про припинення вогню 2009 року. Ми успішно робили це протягом чотирьох років, доки всеосяжну мирну пропозицію не було підписано в 2014 році. Дев’ять груп ненасильницьких миротворчих сил щодня відстежували, перевіряли, повідомляли та втручалися у випадки загроз цивільному населенню на всьому острові. Що ще важливіше, ми навчили та підтримали понад 300 місцевих жителів, які зробили те саме.

За цей час дві озброєні групи зійшлися в селі. Селяни були готові, бо це вже не перше вторгнення. Ми навчили селян раннього попередження/раннього реагування. Замість паніки, цього разу вони запровадили стратегію захисту, яка включала звернення до місцевої групи Бантай «Припинення вогню» та «Ненасильницькі сили миру», які перебували на спостережному посту поблизу. Дорогою до села група цивільного захисту зателефонувала місцевим командирам обох озброєних груп, припустивши армійських офіцерів, що патрулі, мабуть, зробили помилку, підійшовши так близько до села. Вони також сказали, що знали, що збройні групи не хотіли лякати мирних жителів, і, крім того, командири знали, що такі дії порушують чинний режим припинення вогню. Щоб переконатися, що все буде добре, цивільні захисники сказали, що поїдуть і залишаться в селі, поки не підуть патрулі. На момент прибуття групи цивільного захисту в село обидва патрулі відступили, і 600 селян залишилися вдома, а не стали переселенцями.

UCP побудована на трьох стовпах: ненасильство, позапартійність і перевага місцевих акторів. Працюючи без насильства, цивільні захисники не приносять більше зброї в середовище, яке вже кишить насильством. Використовуючи різноманітні ненасильницькі заходи, вони розривають цикли відплати. Моделювання ненасильницької поведінки стимулює ненасильницьку поведінку в інших. А практика активного ненасильства підвищує стійкість миротворчих операцій і створює основу для міцного миру.

Хоча вона має обмеження, як і будь-яка стратегія, UCP може використовуватися на різних стадіях конфлікту. UCP іноді можна використовувати як додатковий спосіб для зв’язку з озброєними миротворцями ООН, як це відбувається в Південному Судані. В інший час його можна використовувати в районах, куди озброєні миротворці ООН не можуть або не хочуть потрапити.   

UCP все більше вивчається третіми сторонами, включаючи міжнародні організації та наукові установи. Переглядаючи оцінки, тематичні дослідження, звіти, інтерв’ю та спостереження дев’яти організацій UCP, доктор Рейчел Джуліан з Університету Лідса Беккета виявила, що через UCP: 

  • Життя врятовані
  • Громади можуть залишатися вдома
  • Діяльність у сфері миру та захисту прав людини більш можлива, залучає більше людей, на ширшій території
  • Сприяє відновленню стосунків у розділених громадах
  • Змінюється поведінка озброєних акторів
  • Було продемонстровано, що з насильством і погрозами насильства можуть боротися неозброєні навчені цивільні особи
  • Це потребує часу

Без додаткової підтримки захисту цивільного населення за допомогою таких методів, як UCP, традиційний підхід до захисту цивільного населення є неадекватним для вирішення загрози цивільному населенню. Водночас обсяги підтримки UCP недостатні для задоволення зростаючих потреб. Шляхи до миру, спільна доповідь Світового банку та ООН показала, що «Смертність під час війни, кількість переміщеного населення, військові витрати та терористичні інциденти, серед іншого, різко зросли з початку століття.

UCP може принести користь католицьким лідерам і гуманітарним організаціям:

  • Забезпечення захисного супроводу церковних лідерів, які є вразливими через свою роботу заради миру
  • Забезпечте проактивну присутність церквам, які переховують уразливих людей
  • Підтримуйте церкви в зонах конфлікту для створення EWER
  • Надайте доступ до віддалених і обмежених зон для таких груп, як CRS

Конкретні кроки церкви на підтримку УГП

  • Викладати про УКП в католицьких школах та університетах
  • Дослідження UCP в католицьких університетах, наприклад, хороші практики та моніторинг та оцінка
  • Просувати UCP як покликання
  • Місія Святого Престолу в ООН виступає за подальше визнання УКП в політиці ООН, резолюції
  • Його Святість закликає до поваги та розширення UCP, коли він зустрічається з урядом Південного Судану та лідерами опозиції
  • Окремі церкви могли підтримувати неозброєних захисників ресурсами та молитвами
  • Моліться

Як енцикліка та інші головні церковні вчення про ненасильство сприятимуть роботі УКП;

  • Покажіть, що ненасильство є не сторонньою діяльністю, а центральною частиною вчення Ісуса та життя церкви
  • Додайте легітимності роботі UCP
  • У деяких випадках ми розширюємо нашу здатність захищати, коли ми маємо справу з католиками, залученими в насильницький конфлікт, незалежно від того, чи вони учасники бойових дій, жертви чи інші зацікавлені сторони, якщо ми покажемо, що церква сприяє цій роботі, наприклад, співпрацюючи зі священиком у Бентіу та заручаючись його активною підтримкою

Кожну мить кожного дня креативні та сміливі люди захищають цивільне населення, запобігають насильству та розбудовують мир у всьому світі. Я мав честь знати та працювати з деякими з цих людей. Я впевнений, що підтримка Церкви підніме нашу роботу. Сьогодні у світі працює більше неозброєних цивільних захисників, миротворців, посередників, трансформаторів конфліктів, правозахисників і громадянського опору, ніж будь-коли в історії. Усе, що нам потрібно для побудови культури миру та ненасильства, існує тут і зараз.


Nonvilent Peaceforce — це позапартійна, позаконфесійна організація. Ми вітаємо людей усіх віросповідань, а також тих, хто не має релігійних переконань. Ми працюємо з людьми та установами по всьому світу, включаючи Ватикан, щоб застосувати ненасильницькі практики та сприяти захисту беззбройних цивільних осіб.  

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська
Огляд конфіденційності

Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб ми могли забезпечити вам найкращу взаємодію з користувачами. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері та виконує такі функції, як розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш веб-сайт, і допомагає нашій команді зрозуміти, які розділи веб-сайту ви вважаєте найбільш цікавими та корисними.