fbpx
¡Cada dólar igualó hasta $50,000 hasta el 31 de diciembre! Dar hoy.
Nuestro mecanismo SpeakUp®
Logotipo de Nonviolent Peaceforce con punto azulDonar

Paso a paso: ex mujeres combatientes avanzan hacia la paz en Filipinas

Fecha: junio 21, 2022

por Denise Rafaeli Cadorniga

Un grupo de 8 mujeres facilitadoras de paz sonríen para una foto mientras usan chalecos e insignias de Nonviolent Peaceforce. Están al aire libre en un campo, nubes en el cielo, campo de hierba.

Con el apoyo y la capacitación de Nonviolent Peaceforce (NP), un grupo de mujeres excombatientes en Lanao Del Sur, Filipinas, están haciendo una transición lenta y cambiando su rol y reputación como grupo armado para convertirse en mujeres facilitadoras de paz para su comunidad.

Transición a la paz

Durante años, estas mujeres habían estado luchando por la autonomía del gobierno como miembros de la Brigada Auxiliar de Mujeres Islámicas de Bangsamoro (BIWAB). La Brigada es parte del grupo militante más grande que buscó la independencia de los musulmanes filipinos, el Frente Moro de Liberación Islámica.

Pero en 2019, después de años de conversaciones de paz, el gobierno y los grupos separatistas llegaron a un importante acuerdo que reconocía la autonomía de su región. Aunque el acuerdo trajo autonomía, también dejó a las mujeres reexaminar sus roles en su comunidad.

En mujeres jóvenes como Nadja HS Madid, la miembro más joven de BIWAB, reside el Espero que en la próxima generación, el conflicto ya no sea el centro de sus vidas..

De combatientes a líderes comunitarios de confianza

NP pudo ver que las mujeres excombatientes podrían reintegrarse a sus comunidades, y no solo como miembros, sino como líderes. Al trabajar con NP, las mujeres han fortalecido sus habilidades en todo, desde la promoción y la consolidación de la paz hasta las habilidades psicosociales para apoyar con la reconciliación y la escucha.

Desde su participación en NP, las mujeres han sido vistas más en las comunidades que en los campos de entrenamiento armado. Estas mujeres han optado por equiparse con habilidades noviolentas en lugar de armas.

Este enfoque no violento, junto con su confianza y respeto en la región, ha posicionado a la brigada como defensores altamente efectivos de los servicios sociales del gobierno. Los miembros de la comunidad ahora buscan la participación de los excombatientes en proyectos de desarrollo comunitario y asesoramiento cuando enfrentan desafíos.  

"Cada vez que el gobierno municipal lanza un programa, se le ha pedido constantemente a BIWAB que ayude a liderar iniciativas. Ahora somos más reconocidos que antes.. Anteriormente, BIWAB se limitaba al campo de entrenamiento. Ahora, incluso cuando no estamos en campamentos, la gente nos reconoce como BIWAB".

“Cada programa de munisipyo, laging natatawag ang BIWAB. Mas kilalala na kami ngayon kumpara dati. Dati kasi, masasabi lang BIWAB pag pumunta ng kampo, ngayon cada lakad namin, 'Nandyan na naman ang mga BIWAB'".

Faidah S. Tamano, de 26 años, comparte cómo ha evolucionado la percepción de BIWAB.
Nadja, una de las integrantes más jóvenes de BIWAB, muestra su uniforme como facilitadora de la paz.

Mujeres facilitadoras de la paz

Hoy en día, sus deberes han crecido para incluir viajes a través de barangays donde utilizan actividades educativas para crear conciencia para discutir la violencia de género, la construcción de paz y los derechos de las mujeres. Los miembros de la comunidad y sus funcionarios públicos no solo ven al grupo como combatientes de primera línea, sino también como mujeres facilitadoras de la paz. Al igual que los trabajadores sociales profesionales, sus servicios se solicitan con frecuencia. El grupo a menudo se incluye en barangay discusiones, contribuyendo a los planes futuros de su comunidad junto con NP.

Y, ha habido casos en los que las mujeres actúan como oyentes de las quejas expresadas por algunos de los muchos civiles que han sido desplazados por el conflicto. El apoyo y la participación de las mujeres en las transacciones gubernamentales y los procesos de reconciliación sin problemas ha reducido la aprensión por su trabajo: sus servicios y ofertas han ganado la sólida confianza de la comunidad.

Mirando hacia el futuro

Si bien todavía son combatientes, cada vez más se los considera pacificadores. Este cambio positivo en la reputación está rompiendo lentamente el ciclo de violencia que ha estado ocurriendo durante generaciones mientras la región de Bangsamoro lucha por su derecho a la autodeterminación.

El grupo ha estado documentando y recopilando investigaciones de acción participativas para presentarlas al Parlamento de la Autoridad de Transición de Bangsamoro. Sus hallazgos reflejan las necesidades de ciertas comunidades y los servicios recomendados para que el gobierno los introduzca dentro de los barangays. 

Lo que antes era un grupo evitado por la mayoría de la gente se ha transformado en un grupo de facilitadores de la paz, cuyos servicios son muy buscados. La norma del conflicto armado está comenzando a desvanecerse a medida que las comunidades ven mejoras constantes en los servicios sociales y tropas marchando menos armadas. A medida que los niños ven menos adultos portando armas, se está produciendo un cambio generacional. Los niños de Bangsamoro equipararán lentamente sus expectativas de comunidad con la paz y el respeto mutuo.  

Ocho mujeres miembros de BIWAB caminando por su comunidad diariamente como mujeres facilitadoras de la paz.
El grupo de BIWAB disfruta caminar por su comunidad todos los días como mujeres facilitadoras de la paz.

* * *

Estas mujeres se encuentran entre las que recibieron capacitación del Proyecto STEP financiado por el Fondo de Consolidación de la Paz del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). STEP, o "Apoyo a la transformación de conflictos hacia la consolidación de la paz efectiva", en la región de Bangsamoro se está implementando en North Cotabato, Maguindanao y Lanao Del Sur para fortalecer los esfuerzos de reintegración de las mujeres excombatientes alentándolas a participar y apoyar la consolidación de la paz, promoviendo la perspectiva de género. legislación, políticas y programas integradores, inclusivos y culturalmente sensibles, y fomento de la resiliencia de las comunidades en zonas conflictivas a través de actividades socioeconómicas colaborativas y mecanismos de reconciliación comunitarios inclusivos.

Puede proteger a los civiles que viven o huyen de un conflicto violento. Su contribución transformará la respuesta del mundo al conflicto.
flecha derecha
Español