“Тепер я відчуваю велике полегшення та радість після того, як вирішив проблему з батьком..”…»

У місті Кайяра, що на півдні Мосула, роки конфлікту та окупації озброєними групами залишили глибокі шрами на його мешканцях. Хоча традиційні соціальні норми та звичаї плекаються, деякі шкідливі практики, такі як нормалізація домашнього насильства, зберігаються. Багато випадків домашнього насильства залишаються незареєстрованими, а жертви, особливо жінки та діти, не мають безпечних мереж для звернення за допомогою.

Як пояснює один із членів Громадської мирної команди (ГМК) із села Імам Гарбі: “У нашій громаді соромно, коли інші знають про… сімейні проблеми або проблеми, що призводять до суспільного насильства.”

У відповідь, Молодіжні миротворчі команди активізують свою діяльність у боротьбі з домашнім насильством шляхом ненасильницького втручання та багатостороннього діалогу, кидаючи виклик шкідливим нормам та сприяючи сталому миру в Південному Мосулі.

Ахмед та Алі

Чотири роки тому сімейний конфлікт переріс у домашнє насильство між Ахмедом* та його сином Алі*, що зруйнувало їхні стосунки. Ахмед стримував свій гнів, відмовившись надати Алі своє посвідчення особи, що мало далекосяжні наслідки.

Без посвідчення особи діти Алі не могли записатися до школи, його родині відмовляли в щомісячних державних продовольчих пайках, а пересування через контрольно-пропускні пункти стало значним викликом. Зіткнення з такими труднощами та перешкодами призвело до стану розчарування, безнадії та психологічного стресу для Алі та його родини.

“Моє фінансове становище дуже слабке, і мені дуже важко утримувати свою сім’ю”, – поділився Алі.“Коли я дивлюся на своїх дітей без посвідчень особи та позбавлених продуктових пайків, я відчуваю відчай і смуток. Я боюся, що вони втратять освіту.“

Спроби Алі помиритися з батьком часто закінчувалися сварками, що поглиблювало розбіжності. Ахмед наполягав на покаранні його за старі сімейні проблеми та відмовлявся надавати необхідні цивільні документи.

Побудова довіри через діалог та дії громади

Під час проведення заходу для громади села Імам Гарбі, Молодіжна команда миру — команда жінок та чоловіків, які пройшли навчання в NP, —вирішив запропонувати допомогу у вирішенні сімейного конфлікту.

“Коли я дізнався про цю проблему між Ахмедом та Алі, я відчув натхнення та рішучість втрутитися та допомогти припинити це насильство, використовуючи ненасильницькі методи, яких я навчився від NP”.Член Комітету з питань тюремного захисту, село Імам Гарбі, Південний Мосул

За допомогою персоналу NP, команди під керівництвом громади розробили план та пропозиції щодо методів ненасильницького втручання, що передбачають багатосторонній діалог між сторонами. Першим кроком було проведення кількох окремих індивідуальних розмов з Ахмедом та Алі. Це допомогло підготувати ґрунт для спільної зустрічі батька та сина. 

Потім Молодіжна команда миру переконала Ахмеда долучитися до процесу примирення, нагадавши йому про негативні наслідки, які вплинули на родину Алі, зокрема на його дітей, яких позбавили освіти та продуктів харчування. Команда також залучила шанованого лідера громади, який мав міцні стосунки з Ахмедом, щоб заохотити його продовжити процес примирення.

Поєднання всіх цих зусиль призвело до помирення Ахмеда з Алі. Через понад чотири роки Ахмед погодився надати документи своєму синові, який нарешті зміг поновити своє посвідчення особи, видати посвідчення своїм дітям, записати їх до школи та отримати продуктові картки.

“Зараз я відчуваю велике полегшення та радість після вирішення питання з батьком та отримання цивільних документів. Мої діти вільно ходитимуть до школи, а я щомісяця отримуватиму продукти харчування.. Дякую Комітету з питань життєдіяльності (CPT) за повідомлення про мій випадок, а також дякую Шейху та всім, хто долучився до вирішення проблеми”. –Алі, син Ахмеда

Переривання циклів конфліктів, підтримка миру

Історія Ахмеда та Алі підкреслює міжпоколіннєві наслідки насильства та потенціал громадських зусиль для розриву цих циклів. Сьогодні діти Алі відвідують школу та отримують щомісячну державну продовольчу допомогу завдяки посвідченням особи та продуктовим карткам, а сім'я тепер може вільно пересуватися через контрольно-пропускні пункти. Цей результат ставить під сумнів глибоко вкорінені суспільні норми, які розглядають домашнє насильство як приватну справу, заохочуючи культурний зсув у бік визнання та вирішення цих проблем заради благополуччя всіх.

Їхня історія також підкреслює трансформаційну силу ненасильницьких методів вирішення конфліктів, що проводяться цивільними особами. Завдяки навчанню, проведеному NP, молодіжні миротворчі команди вдосконалили необхідні навички для вирішення конфліктів у своїх громадах ненасильницьким шляхом. Мобілізуючи громадські групи та сприяючи багатостороннім діалогам, ці команди перервали цикл насильства та відновили стосунки, демонструючи силу ненасильства у створенні тривалих змін.

Більше того, успішне втручання підкреслює важливість взаємодії з відповідальними особами, такими як шановані лідери громади, для посилення підзвітності та підтримки зусиль щодо примирення. Такий підхід не лише вирішив конкретний сімейний конфлікт, а й створив прецедент того, як подібні конфлікти можна трансформувати за допомогою місцевого лідерства, співпраці та ненасильницьких дій, прокладаючи шлях до сталого миру та стійкості в громаді.

* * *

*Імена змінено з міркувань конфіденційності та захисту конфіденційності