Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Безпека громади в продовольчій коморі 

Дата: 26 лютого 2026 р.

Історія від Каарі Макденіел, спеціалістки програми

Розташований у Флашинг, Південноазійська рада соціальних служб (SACSS) підтримує першу в Нью-Йорку продовольчу комору, що відповідає культурним особливостям. Ця продовольча комора спеціалізується на зберіганні азійських продуктів харчування, свіжих овочів та фруктів, а її персонал укомплектований працівниками, які розмовляють кількома мовами. SACSS є безцінним ресурсом для багатьох місцевих жителів.. Протягом робочого часу (ср/чт з 9:30 до 13:00) вони обслуговують в середньому 2400 членів громади та мають 25 волонтерів. 

Просто кілька тижнів тому, Довга черга вишикувалася вздовж кварталу, поки мешканці громади чекали своєї черги до продуктового магазину. У повітрі відчувалася нервозність — співробітників імміграційної та митної служби бачили в районі весь день, і, стоячи на вулиці, люди почувалися більш вразливими, ніж зазвичай. У якийсь момент поліція Нью-Йорка підійшла до працівників продуктового магазину та попросила список людей, які користуються ним. 

Працівники продовольчого комори спокійно поговорили з поліцією, нагадавши їм, що для отримання цієї інформації потрібен ордер, і попросивши їх залишити приміщення. Тим часом волонтери з безпеки продовольчого комори вишикувалися в лінію, створюючи буфер між поліцією та членами громади.

Пізніше двоє людей у черзі посварилися та почали штовхатися. Волонтери з безпеки одразу ж втрутилися, щоб застосувати захисні стратегії — деескалацію, відволікання уваги та уважне вислуховування — щоб розділити двох людей, зупинити насильство та забезпечити безпеку всіх у черзі. 

Я був у продовольчому пункті з візитом до одного з громадських партнерів NP у Нью-Йорку. Раніше персонал продовольчого пункту та волонтери з безпеки пройшли навчання з Ненасильницькими миротворчими силами. Ми навчили їх захисному супроводу, ситуаційній обізнаності та деескалації. Пізніше, під час сеансу прослуховування після навчання, працівники продовольчого пункту поділилися тим, що хотіли б поглибити свої знання — вони хотіли б, щоб я відвідав їх у дії та надав відгуки та рекомендації.  

Я прийшов до продовольчої комори приблизно за годину до її відкриття. Я привітався з волонтерами з безпеки — усіма ними були люди похилого віку та члени їхньої громади, які також користуються продовольчою коморою. Вони користуються довірою та повагою. Ми швидко 25-хвилинно повторили інструктаж з безпеки. Ми розім’яли наші тіла, практикуючи стійку деескалації: пом’якшений погляд, м’які коліна, вільні руки та обличчя вперед. Ми повернулися одне до одного та сказали слова, які використовували б, щоб зберігати спокій та деескалувати ситуацію.  

Це був чудовий день — я мав змогу спостерігати, як волонтери з безпеки та працівники продовольчої комори використовують навички неозброєного цивільного захисту. Для багатьох із них ці навички були природними — вони допомагали відвідувачам продовольчої комори безпечно переходити вулицю та заспокійливо розмовляли з людьми, які, здавалося, втрачали терпіння чекати. Вони припиняли бійку між людьми в черзі. І підтримували спокійну обстановку, коли з'явилася поліція.

Коли продуктовий магазин закрився, я звернув увагу на захисні заходи, які волонтери з безпеки вживали протягом останніх двох годин. Я підтримав волонтерів з безпеки та вказав на конкретні дії, які вони зробили для забезпечення безпеки людей. Одне з найкращих, що я можу зробити, це допомогти людям відчути впевненість у навичках, які вони практикують. Це ті щоденні моменти, які дають мені надію — попри шкоду, яка трапляється в наших громадах, попри ризики насильства — кожен з нас може бути частиною побудови мирних районів.

--> пов'язані: Продовольча безпека та захист незбройних громадян

* * * 

Ця робота є частиною програми виїзних візитів Ненасильницьких миротворчих сил — ініціативи, що базується на захисті громади та побудові відносин. Завдяки цій роботі ми підтримуємо сильна мережа навчених волонтерів та надійних партнерів у громаді, включаючи спеціально відведені безпечні місця. Наші команди регулярно відвідують ці місця, зміцнюючи зв’язки, вислуховуючи занепокоєння громади та переконуючись, що люди знають, де отримати підтримку та безпеку, коли це необхідно.

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська