Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Від руйнування до відновлення: Шлях однієї людини до миру в М'янмі

Дата: 14 липня 2025 року

Мене звати Мін. У М'янмі моя етнічна група є однією з найбільш маргіналізованих. Перший університет у нашій державі відкрився лише у 2018 році, а після закриття через COVID-19 та державного перевороту 2021 року він залишався закритим. Ми залишилися позаду з усіх боків. 

Я приєднався до NP як штатний співробітник у 2015 році. На той час я навіть не знав, що така робота існує. У країні, де «позитивний мир» та «негативний мир» були поширеними модними словами, я не мав уявлення, що насправді означає «неозброєний цивільний захист». Я погодився на цю роботу, тому що NP працювала безпосередньо з громадами, і я захоплювався їхньою відданістю принципу першочерговості місцевих дій. 

Коли NP запустила свої перші програми захисту цивільного населення в М'янмі, я був у захваті. До 2017 року NP навчила понад 800 цивільних осіб по всій країні роботі із захисту. Я багато подорожував, спілкуючись з людьми всіх етнічних груп, релігій та культур. 

Потім настав 2021 рік. Все змінилося. 

Після перевороту подорожі стали небезпечними для чоловіків. Коли я відвідав три містечка у 2022 році, я був першим стороннім, якого вони побачили з часів COVID. Вагою лише 96 фунтів, я жартома сказав їм, що навіть якби я наступив на міну, вона, ймовірно, не вибухнула б. Гумор є важливою частиною того, як я продовжую цю роботу. Я просто звичайна людина, яка робить те, що може.  

Після понад чотирьох років конфлікту після перевороту щонайменше 20 сіл у моїй громаді було зруйновано. Постраждало близько 10 000 людей, і сім'ї були змушені неодноразово переїжджати.   

А потім стався землетрус. 

Під час ліквідації наслідків землетрусу я знайшов 20 тіл загиблих. Піклуючись про інших, я забув подбати про себе, або, можливо, я просто не знав, як це зробити. Запах смерті лип до мене, вселяючи страх. Після цього я не міг терпіти жодних сильних запахів. Два тижні я не міг їсти і не міг спати.  
Потім я взяв участь у тренінгу з психологічної першої допомоги через NP. Це нова частина роботи NP, що включає психологічні аспекти безпекиЯ не можу забезпечити свою безпеку чи підтримувати безпеку інших, якщо я психологічно нездужаю. Це навчання не лише навчило мене правильно відпочивати, але й дало мені дар належного відновлення. Після повернення я почав проводити 45-денне навчання з надання психологічної першої допомоги. віддані працівники. 

Незалежно від нашої етнічної приналежності чи релігії, нас усіх об'єднує одне: туга за домівкою. Ми всі хочемо бути з нашими близькими. Немає більшого щастя, ніж бути у власному домі. Як я вже казав, я просто звичайна людина. І я продовжуватиму робити все можливе, щоб кожен міг жити у своїх домівках у мирі. 

***

Щоб дізнатися, як ви можете підтримати цю роботу, перегляньте наш Заклик до надзвичайної ситуації для М'янми.

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська
Огляд конфіденційності

Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб ми могли забезпечити вам найкращу взаємодію з користувачами. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері та виконує такі функції, як розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш веб-сайт, і допомагає нашій команді зрозуміти, які розділи веб-сайту ви вважаєте найбільш цікавими та корисними.