fbpx
Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Захист захисників води: від Standing Rock до ООН 

Дата: 24 липня 2024 р
На фото троє лідерів корінного населення. Двоє обіймаються. Той, що справа, носить дві коси, бірюзову сорочку, капелюх з широкими полями та прикраси. Та, що ліворуч, одягнена в чорну сорочку і барвисту спідницю, притискаючи руку до серця. Між ними видно третю особу з пір’ям у волоссі та сорочці з квітчастим принтом.
Ванія Лок (ліворуч) походить з племен Ахтна Дене, Дакота, Лакота та Анішінаабе. Вона виросла в резервації Standing Rock Sioux і зберігає свої спогади про те, як у дитинстві гралася вздовж річки Міссурі. Автор фото: Снейк Гарсіа

Згуртування на захист води, землі та нашого спільного майбутнього 

У квітні Ванія Лок, довічний лідер громади та активний захисник захисту води в громадах корінного населення, звернувся до NP з проханням про підтримку безпеки. Ванія та Екологічна мережа корінних народів організовували мітинг у штаб-квартирі ООН, щоб виступити за захист води, землі та нашого спільного майбутнього. Всередині річна Постійний форум ООН з питань корінних народів спрямований на посилення голосів корінної молоді. 

Громада Ванії в Стендинг-Року, як і багато інших корінних громад, не тільки стикалася з загрозами своїй землі та воді, але й стикалася з ескалацією та насильством, коли виступала за захист від цих загроз. Обізнаний із цими проблемами безпеки та роботою NP із захисту громадських просторів, Ванія шукав тактичної підтримки для сприяння безпеці корінної молоді та інших захисників води під час ненасильницького мітингу в штаб-квартирі Організації Об’єднаних Націй. 

На полі зору чотири людини. Ліворуч один має сині локації та обличчям від камери; ми бачимо, що на їхній білій безпеці є логотип NP і «Community Safety Team». У центрі в сонячному світлі зображена людина з двома косами, червоною сорочкою та синьою спідницею з червоними смугами та різнокольоровими візерунками. Вони тримають дитину, яка дивиться обличчям від камери. Вони розмовляють з іншою людиною з чорною/квітчастою сорочкою на ґудзиках і довгим волоссям. У тіні праворуч фотограф наближає увагу на двох, які розмовляють.
Лідер корінного населення Ванія Локк стоїть праворуч, думаючи, приклавши руку до підборіддя. Вона одягнена в чорну сорочку, барвисту спідницю, окуляри та багатоярусні довгі сережки. Калаяан Мендоза (персонал НП) стоїть праворуч, пояснює та жестикулює руками. У них маска на зап’ясті, рація на стегні та темно-синя сорочка з логотипом NP на грудях. Вони стоять надворі на тротуарі, у місті (Нью-Йорк), із піднятими бар’єрами, що вказує на подію.
Ванія Лок (крайній праворуч) — громадський організатор і захисник води, який народився та виріс у резервації Стендінг Рок Сіу. Одна з ініціаторів протестів #NoDAPL 2016 року, вона організувала мітинг і семінар у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку, батьківщині народу ленапе. Автор фото: Снейк Гарсіа 

Співробітники НП швидко взялися до роботи, вислухавши занепокоєння групи щодо безпеки. Напередодні заходу NP працювала з Ванією, її командою та партнерами з ралі Грін Піс і Cheyenne River Youth— для планування маршруту, вирішення питань безпеки та планування потенційних загроз і відповідей. У день мітингу співробітники НП взаємодіяли з правоохоронними органами, керували натовпом і залишалися напоготові, щоб забезпечити безпечне проведення заходу. Персонал супроводжував мітинг від штаб-квартири ООН на марші до сусіднього парку. Мітинг завершився тим, що групи обмінювалися повідомленнями про солідарність, використовуючи банери, плакати та скандування. Протягом усього заходу учасники ходи та громадськість залишалися в безпеці. 

«Подія була справді прекрасною та для нас чудовим досвідом», – поділився Qaaree McDaniel, програмний спеціаліст NP. Розмірковуючи про свій досвід підтримки безпеки на ралі, вони поділилися: «Хоч нам довелося дещо адаптувати наш маршрут через помітне збільшення присутності поліції, наша команда добре впоралася з ситуацією, і наше спілкування було хорошим».    

Коли мітинг завершився, Ванія висловила свою вдячність, заявивши: «Сьогодні НП допомогла нам у невеликому мітингу та марші біля ООН, і тепер ми готуємося піти на наш семінар на Форумі ООН. Це було справді зараз дуже корисний, і я дуже вдячний NP за те, що він супроводжував нас». 

Троє молоді марширують у Нью-Йорку, тримаючи плакати з вирізаним текстом. Поліція Нью-Йорка на задньому плані, а вулиця та штаб-квартира ООН на відстані.
Троє молоді марширують у Нью-Йорку з плакатами «Кінець викопному паливу». Один одягнений у футболку «Грінпіс».
Присутні були молодь с Молодіжна рада Standing Rock, представляючи організаторів корінних народів, захисників води, захисників землі, активістів, науковців і правозахисників з різних корінних громад острова Черепахи та Південної Америки, включаючи Аляску, Монтану, Північну та Південну Дакоту, Грінпіс і молодь річки Шайєнн. Автор фото: Снейк Гарсіа 

Коріння руху: Standing Rock 

Ванія Локк із племен Ахтна Дене, Дакота, Лакота та Анішінаабе виріс у резервації Сіу Стендінг Рок. На початку 2016 року вона була однією з чотирьох жінок, які ініціювали акцію протесту проти трубопроводу доступу в Дакоті, вийшовши на передову «на захист своєї громади та матері-землі». Для неї протест був способом захистити майбутнє не лише своїх дітей, а й майбутніх поколінь дітей корінного населення.  

Саме під час розпалу протестів у 2016-2017 роках Ванія познайомився з НП: окрім забезпечення присутності захисту та прямого зменшення насильства, NP працювала разом із спільнотою Bismarck-Mandan створити робочі групи з питань охоронного супроводу, сприяння діалогу з громадою та залучення духовенства. 
 
Незважаючи на те, що плем’я сіу успішно відстрочило будівництво трубопроводу, його було завершено у 2017 році. Ванія та її однолітки продовжують боротьбу за суверенітет корінного населення через Мережу корінного населення, альянс, присвячений захисту землі від забруднення та експлуатації. 

Лідер корінного населення в капелюсі з широкими полями та джинсовій куртці б’є в барабан. Вони носять перепустку на територію ООН на шнурку. На задньому плані – співробітник НП у масці, захисному жилеті та сорочці НП.
Лідер корінного населення говорить перед камерою. Вони носять дві коси, бірюзову сорочку, капелюх з широкими полями та прикраси. Вони мають перепустку на територію ООН на шнурку. Люди позаду них несуть банер і таблички з написом «Кінець викопному паливу». На задньому плані вулиця Нью-Йорка.
Від площі Дага Хаммаршельда до місії США в ООН і закінчуючи парком Ральфа Банча, групи ділилися повідомленнями солідарності, використовуючи банери, плакати та скандування. Того вечора учасники відвідали семінар у штаб-квартирі ООН, де голоси молоді відіграли провідну роль. Автор фото: Снейк Гарсіа

Захист: сьогодні, завтра та майбутніх поколінь 

Трубопровід все ще становить значну небезпеку для громади Ванії, потенційні розливи можуть завдати незворотної шкоди. Рішення про його майбутнє очікується до кінця 2024 року.  

Ванія згадав про допомогу НП, підкресливши вирішальну роль НП у забезпеченні безпеки під час мітингу. «NP дійсно допоміг нам орієнтуватися в Нью-Йорку. Будучи масовим рухом, втручання Nonvilent Peaceforce було надзвичайно корисним, але також безпечним».  

НП радикально зосереджує увагу на тих, хто найбільше постраждав від насильства. Працюючи разом із громадами над підвищенням безпеки за допомогою Беззбройного цивільного захисту, ми можемо переосмислити та побудувати кращий, безпечніший, зеленіший і справедливіший світ. Для отримання додаткової інформації про те, як ви можете захистити громадянський простір, перегляньте наш Посібник із безпечного громадського простору

YouTube відео
Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська