«Відлуння» вчення Н. П.: «Історія миру» Хаджі Гапора

Філіппінський імам виходить за рамки своїх обов’язків, щоб плекати мир у своїй громаді

Деніз Рафаелі Кадорніга

Народжений у конфлікті, вихований у мирі

Хаджі Гапор народився в 1969 році, через рік після Різанина в Джабіді. Для багатьох мирних жителів різанина стала ключовим моментом в історії регіону Бангсаморо на Філіппінах — моментом, який викликав заклик до незалежності.

«Я народився в конфлікті».
«Kinagisnan ko na ang gulo».

Хаджі виріс у маленькому селі під назвою Барангай Лагунді в Пікіті, Котабато на Філіппінах.

«Я все ще пам’ятаю спекотний сонячний день свого дитинства, коли моя сім’я була змушена покинути наші домівки», — ділиться Хаджі, починаючи розмірковувати про давню історію конфлікту в Бангсаморо. Він ніколи не забуде, як його мама пояснює той день.

«Вона завжди казала: «Єдине, що я змогла принести, — це маленький горщик ледь звареного рису».
«Tanging nadala ko lang yung kaldero na maliit na may kanin na hindi pa halos luto».

Чи можете ви уявити, що вам раптом доведеться покинути свій дім? Незважаючи на те, що Хаджі був молодим у той час, він все ще може добре пам’ятати травму, яку конфлікт завдав йому та його родині.

"Це був напружений досвід — мене переслідували озброєні люди."
«Матинінг досвід... yung karanasan namin na hinahabol kami ng mga mamamatay tao».

Конфлікт у Бангсаморо також вплинув на освіту Хаджі та його однолітків. Школи комплектувалися військовими старшинами. Хаджі та його друзі мужньо продовжували навчання. Вони пропонували один одному підтримку та нагадували, що «освіта необхідна». «Kasi kailangan talaga ng education».

Пильна зосередженість Хаджі на навчанні привела до того, що він став шановним імамом і довіряв громаді. Йому дуже подобається ця роль. Але він виявив, що зацікавлений у ще більшому розширенні свого соціального впливу.

Культивування миру

Хаджі вперше зустрів команду НП, коли вони приїхали в його село через повідомлення про ескалацію кланової напруги. Перебуваючи там, команда НП деескалувала конфлікт, використовуючи ненасильство. Саме такий соціальний вплив хотів мати Хаджі — він дуже хотів брати участь у тренінгах і семінарах НП, щоб розвинути свої знання з розбудови миру.

Хаджі зміг розширити свої знання про права людини завдяки навчанню з NP. Однією з його цілей є викладати уроки з тренінгів НП цивільним особам у своїй громаді. Він називає це «повторним відлунням» і вірить у це повторне відлуння таке навчання для цивільних є вирішальним для підтримки миру та безпеки громади.

«Вони не знають про свої права, тому їх зловживають. Якщо вони знають про свої права, вони можуть їх відстоювати. Вони не можуть себе захистити, бо вважають, що не мають прав».

З усіх тренінгів, які NP запропонувала Хаджі на даний момент, він виявив, що матеріал раннього попередження та раннього реагування є досить цінним ресурсом для його спільноти. За допомогою цієї системи цивільні особи отримують сповіщення про перші ознаки конфлікту та отримують допомогу в процесі евакуації. Як наслідок, більше цивільних осіб отримують притулок від небезпеки та конфлікту, а життя більшої кількості цивільних осіб захищено.   

Ви також дозволили Хаджі взяти участь у «Тренінгу для тренерів» з неозброєного цивільного захисту (UCP). Тепер Хаджі підтримує мирних жителів у важкі часи та може сам навчати інших⁠, продовжуючи відтворювати мир.

​У цій роботі з розбудови миру ​Хаджі ​нещодавно розповів нам, наскільки важливий розвиток — як внутрішній, так і зовнішній: «є] розвиток, який відбувається у формі інфраструктури, а також джерел засобів до існування, потім є особистий розвиток, який зосереджується на просуванні культура миру». Хаджі мудро припускає, що обидві форми необхідні для виховання миру.

З вашою постійною підтримкою більше членів спільноти, таких як Хаджі, матимуть доступ до цих тренінгів. Буде більше членів спільноти повторне відлуння уроки прав людини, як розпізнавати ранні ознаки конфлікту та реагувати на них, а також зміцнювати свої навички миротворчості.

***

Хаджі Гапор є одним із учасників тренінгу проекту ATTAIN, який реалізовує Nonviolent Peaceforce за фінансування від ЄС та таких прихильників, як ви. ATTAIN (супровід переходу, трансформації конфлікту та адвокації соціальної згуртованості) у нормалізації Бангсаморо впроваджується в BARMM, регіонах 9, 10 та 12, щоб доповнити компонент цивільного захисту заходів зміцнення довіри та безпеки в рамках нормалізації та можливість розширити практику беззбройних стратегій у трансформації конфлікту та соціальної згуртованості на ширший географічний простір на Мінданао.