fbpx
Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Повернення мого дому: мандрівка Umm Rehab

Дата: 9 Березень 2021

Розповідь Сари Хамді, НП Іраку

 

«Я думав, що більше ніколи не побачу цей будинок зсередини». 

Умм Рехаб, 44-річна мати шістьох дітей і голова сім’ї, протягом останніх кількох років багато разів переживала проблеми, коли її змушували проти волі їхати зі свого маленького містечка в Іраку до Сирії, переїзд до іракського табору для переміщених осіб і, нарешті, повернення до свого села лише для того, щоб знайти, що її будинок зайнятий. Тепер, завдяки підтримці Nonvilent Peaceforce, вона нарешті змогла повернути свій дім.

Умм Рехаб зі своїми дітьми

Від життя в Сирії до табору для переміщених осіб в Іраку 

Кілька років тому чоловік Умм Рехаб приєднався до ІДІЛ і змусив її виїхати до Сирії проти її волі. 

«Жити в Сирії було важко, — згадує Рехаб. У подібні ситуації потрапили тисячі жінок.  

Після занепаду ІДІЛ у 2017 році Умм Рехаб повернулася до Іраку зі своїми дітьми та знайшла притулок у таборі для переміщених осіб поблизу Мосула.  

Під час війни 6 мільйонів іракців покинули свої домівки, рятуючись від насильства. Через чотири роки приблизно 1,2 мільйона людей все ще залишаються переміщеними особами в Іраку, тоді як близько 5 мільйонів людей повернулися до місць свого походження. 

Більш ніж на два роки табір став їхнім домом. Однак в останні кілька місяців 2020 року уряд Іраку оголосив про закриття кількох таборів для внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Умм Рехаб жила в одному з закритих таборів.  

«Ми там жили гідно, але раптом, через два роки, у нас його забрали», – поділилася вона. 

Umm Rehab п'є чай у вітальні

Ви підтримуєте повернення додому та боротьбу зі стигмами 

У листопаді 2020 року, коли уряд оголосив про закриття табору, більшість ВПО повернулися до місць свого походження. Як і багато інших сімей, Умм Рехаб та її діти боялися за свою елементарну безпеку після виходу з табору. І коли вона повернулася до свого колишнього будинку, то виявила, що незнайомець зайняв його за відсутності її сім’ї.  

«Ти не знаєш, як це почувати себе бездомним, наляканим і постійно думати, як забезпечиш свою сім’ю», — сказала Умм Рехаб, розмірковуючи про свої страхи в той час. 

Публічне поводження з такими жінками, як Умм Рехаб, ще більше ускладнило її шлях до повернення рідної домівки для неї та її шести дітей. Незважаючи на те, що чоловік Умм Рехаб приєднався до ІДІЛ і змусив її поїхати до Сирії проти її волі, Умм Рехаб все ще носить клеймо причетності до терору. Через стигматизацію Umm Rehab є більш вразливим до загроз безпеці та стикається з перешкодами для доступу навіть до базових послуг. 

Пошук ненасильницької сили миру та пошук нового початку  

У місті Умм Рехаб НП працює над пом’якшенням насильницького конфлікту та посиленням захисту цивільних осіб. Коли команда НП почула історію Умм Рехаб, вона почала працювати з місцевим посередником, щоб домовитися з чоловіком, який живе в будинку. Наприкінці переговорів чоловік погодився повернути право власності на будинок Умм Рехаб і покинув будинок. Через кілька років Умм Рехаб та її діти нарешті повернулися додому. 

Про цей досвід Umm Rehab сказала місцевому посереднику та команді НП: «Без вашої підтримки я не знаю, як би я вижила зі своїми дітьми. Ви врятували нас. Нехай Бог благословить вас! Я чекав, що станеться диво. Ви це зробили».    

«Часто, коли я сиджу сама ввечері, коли діти сплять, п’ю чай, я дивлюся на стіни і дякую. Я думав, що більше ніколи не побачу цей будинок зсередини. Або отримати його назад. … Чотири стіни навколо моєї сім’ї – це найбільша безпека та захист, про які я міг побажати».  

Крок за кроком Умм Рехаб заново будує своє життя, далеко від труднощів, які пережила її родина.   Її донька

Завдяки таким щедрим прихильникам, як ви, NP вирішує питання захисту та безпеки в громадах по всьому світу та допомагає таким жінкам, як Umm Rehab. 

«Сподіваюся, НП продовжує підтримувати всіх, особливо жінок. Я бажаю цього року, щоб жінки відчули ще більше сил завдяки вашій підтримці», – сказала Умм Рехаб. 

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська