Як місцеві мережі посилюють гуманітарні заходи у М'янмі
Хоча вже й не в заголовках новин, у М'янмі триває відновлення після землетрусу. У деяких громадах місцеві жителі борються з руйнівними наслідками як землетрусу, так і збройного конфлікту. Як поділилася одна з учасниць нашої місцевої команди, Іріс, «люди вже не могли розрізнити, чи земля тряслася від афтершоку, чи від авіаудару».
Команда NP змогла швидко відреагувати завдяки зв'язкам у громаді. Працюючи в М'янмі з 2012 року, ми маємо довірчі партнерські відносини з місцевими громадянськими організаціями, очолюваними жінками, волонтерськими мережами раннього попередження та реагування (EWER) та релігійними лідерами. Контрольно-пропускні пункти можуть унеможливлювати доступ до певних громад, але команди EWER можуть своєчасно надавати нам інформацію про контрольно-пропускні пункти, тоді як церковні лідери рухаються з нами, щоб збільшити наші шанси на проходження. У деяких випадках нам вдавалося дістатися до важкодоступних громад, подорожуючи на машинах швидкої допомоги, які перевозили померлих, або подорожуючи з перевіреними медичними працівниками, які доставляли життєво важливі матеріали.
Тісні зв'язки з місцевими церквами та волонтерами дозволяють нашій команді швидко реагувати на потреби громад у сфері безпеки в режимі реального часу. Тільки в одній громаді ми навчили сорока волонтерів надавати першу психологічну допомогуТепер, члени спільноти мають інструменти для взаємодопомоги in decreasing their stress level and practicing mental health care. These tools help people stay calm and make clear decisions during situations that are otherwise traumatic and dangerous. Training in перша психологічна допомога, поряд із методами неозброєного цивільного захисту, означає, що люди мають більше можливостей забезпечити безпеку себе та своїх сімей.
The key to closely working with local groups like churches and volunteers is to let them lead. We call this “primacy of local actors.” The people in community know best what their safety needs are and what capacities the communities have now to keep themselves safe. All of the volunteers NP works with are survivors of violence and the earthquake – they know their situation best. The NP team even follows the local people’s lead in details such as how visible we are (do we have a logo on our car or on our shirts), and how we gather (how many people can be together and in which spaces), knowing that the community know better than NP staff what risks exist too – what could leave us all susceptible to violence.
Як один із членів нашої команди, Мін, поділився з нами: «Це [розбудова стосунків та довіри] не відбувається як за помахом чарівної палички. Це довгий, дуже довгий процес». Оскільки NP впроваджує цей процес вже стільки років, громади змогли отримати невідкладну підтримку лише через кілька днів після землетрусу, який сколихнув країну.