Україна: Заява громадських організацій щодо руйнівних наслідків постійних бомбардувань і обстрілів для мирного населення

Дивіться також: ReliefWeb

Завантажити PDF

Оскільки війна в Україні вступає в четвертий рік після повномасштабного вторгнення в лютому 2022 року, цивільні особи продовжують платити вищу ціну. Переговори про припинення вогню, що тривають, ілюструють відсутність уваги до захисту цивільних осіб, гуманітарних працівників і медичного персоналу. Ракетний обстріл 24 березня в Сумах, який спричинив понад 100 жертв, майже чверть з яких діти, є останньою ілюстрацією непропорційного впливу цього конфлікту на цивільне населення.

З лютого 2022 року щонайменше 42 505 мирних жителів були вбиті або поранені, тоді як у перші місяці 2025 року бомбардування та обстріли посилилися. Широке застосування зброї вибухового дії в населених пунктах, що спричинило страждання цивільного населення та руйнування інфраструктури, призвело до однієї з найбільших гуманітарних ситуацій у Європі, коли 12,7 мільйонів людей потребують гуманітарної допомоги.

Ця заява спрямована на те, щоб висвітлити серйозні інциденти, коли цивільні особи постраждали від широкомасштабного використання вибухової зброї в населених пунктах обох сторін конфлікту, і задокументувати тип вибухової зброї, яка становить найбільшу загрозу життю цивільного населення. Хоча переважна більшість (94%) зареєстрованих втрат серед цивільного населення та пошкоджень закладів освіти та охорони здоров’я сталася на підконтрольній Україні території.

Деякі типи зброї становлять надзвичайно серйозну загрозу для цивільного населення з катастрофічними наслідками, як-от широке використання безпілотників і непропорційне використання балістичних ракет у населених пунктах.

Тільки в січні безпілотники спричинили 27% смертей серед цивільного населення та 30% поранень. Дрони є перш за все небезпечний для цивільного населення, коли використовується в населених пунктах, тероризуючи населення своїми повсякденними звичками, коли воно ходить вулицями та перешкоджає йому доступу до шкіл, лікарень і навіть до їхніх домівок. Безпілотники також є найбільшою небезпекою для тих, хто швидко реагує, коли здійснюють евакуацію та доставляють гуманітарну допомогу вздовж лінії фронту, коли гуманітарні транспортні засоби стають прямими цілями.

• Барабанні боєприпаси (або «безпілотники-самогубці»), такі як іранський «Шахед», масово використовуються Російською Федерацією з 2022 року. Розроблені для самознищення при ударі, їх важко виявити через низьку радіолокаційну помітність і малу висоту польоту.
• Безпілотники ближнього радіусу дії, оснащені «видом від першої особи» (FPV), що надає операторам візуальне зображення в реальному часі, теоретично більш точні та краще підходять для розрізнення військових цілей від цивільних. Проте збільшення кількості жертв серед цивільного населення від безпілотників малого радіусу дії викликає серйозні занепокоєння щодо дотримання фундаментальних принципів міжнародного гуманітарного права, особливо принципу розрізнення та запобіжних заходів.

Окрім безпілотників, ще більшу загрозу становить використання ракет, крилатих чи балістичних, часто залишаючи цивільним особам менше трьох хвилин, щоб шукати притулку. Їх широкий радіус ураження може завдати значної прямої та непрямої шкоди цивільним особам і цивільним об’єктам при використанні в населених пунктах, порушуючи принцип пропорційності згідно з міжнародним гуманітарним правом..

• «Іскандер-К» — це крилата ракета, яка може нести звичайні боєголовки вагою до 480 кг або може бути оснащена касетними боєприпасами.
• Крилаті ракети Х-22 можуть нести звичайну боєголовку вагою до 900 кг.
• Іскандер-М, тактична балістична ракета малої дальності, може нести звичайні боєголовки вагою до 700 кг.
  • Інші ракетні системи, такі як гіперзвукова ракета Х-47М2, становлять подібну загрозу для мирного населення через їх високу швидкість і руйнівний потенціал.

Коли вибухова зброя використовується в населених пунктах, її наслідки є руйнівними, пораненнями та вбивством цивільних осіб, а також руйнуванням життєво важливої цивільної інфраструктури та надання послуг

від яких вони залежать. Хоча вибухова зброя за своєю суттю невибіркова, її вплив різний для різних груп існуючі вразливості та нерівності. Жінки, діти, люди з обмеженими можливостями та люди похилого віку належать до груп, які найбільше постраждали, оскільки саме їм найбільше важко вчасно знайти притулок у разі авіанальотів. Примітно, що діти в сім разів частіше, ніж дорослі, помирають від травм, спричинених вибухом.

У цій колективній заяві ми, НУО, що надають гуманітарну допомогу в Україні, рішуче засудити безперервне використання вибухової зброї проти цивільного населення та цивільної інфраструктури. Ми телефонуємо:

• Обидві сторони конфлікту повинні:
  • Припинити використання вибухової зброї широкого радіусу дії в населених пунктах і сприяти швидко, безпечно та безперешкодно гуманітарний доступ до всіх територій, де люди гостро потребують допомоги.
• Міжнародна спільнота:
  • Використати всі необхідні засоби для застосування статті 1 Женевської конвенції та до засуджувати, розслідувати та переслідувати порушення МГП, у тому числі порушення принципів розрізнення та пропорційності, правила здійсненних запобіжних заходів, заборони невибіркових нападів, нападів на цивільних осіб та цивільні об'єкти, включаючи напади на медичні та навчальні заклади.

Нижче наведено список великих інцидентів із застосуванням вибухової зброї, які вплинули на цивільне населення з січня по березень 2025 року.

Січень 2025:

У січні 2025 року в Україні загинули щонайменше 139 мирних жителів і 738 отримали поранення, що на 39% більше, ніж у грудні 2024 року. За цей місяць безпілотники завдали в Україні більше жертв, ніж будь-яка інша зброя.

• 3 січня щонайменше дві авіаційні бомби влучили в житловий квартал і цвинтар у південно-східній частині міста Слов'янськ, поранивши чотирьох мирних жителів, у тому числі одну дитину. Крім того, по місту Чернігів було запущено три балістичні ракети. Внаслідок обстрілу загинув один цивільний; Четверо мирних жителів отримали поранення, пошкоджено два приватних будинки, у семи будинках вибиті вікна.
• 8 січня дві авіаційні плануючі бомби вдарили по промисловому об’єкту в місті Запоріжжя, убивши 14 мирних жителів і поранивши 115, що зробило це один із нападів із найбільшою кількістю жертв з 24 лютого 2022 року.
• 15 січня черговий масштабний скоординований удар крилатими ракетами по енергетичній інфраструктурі пошкодив чотири об’єкти з видобутку, транспортування та зберігання газу в трьох областях України. Атака також призвела до аварійних відключень електроенергії в семи регіонах, пошкодження житла та майна.
• 17 січня у Кривому Розі (Дніпропетровська область) дві балістичні ракети за короткий проміжок часу влучили в навчальний корпус і житловий квартал, убивши чотирьох жінок і чоловіка та поранивши щонайменше семеро мирних жителів.
• 18 січня у бік Києва протягом ночі були запущені дві балістичні ракети "Іскандер". Перехоплення однієї з ракет на низькій висоті призвело до падіння уламків, що спричинило значні руйнування в місті та щонайменше чотирьох мирних жителів загинуло та шестеро отримали поранення.
• 20 січня в окупованому селищі Бехтери (Херсонська область) в результаті обстрілу з реактивної системи залпового вогню (РСЗВ) загинуло троє людей, 24 отримали поранення.
• 23 січня внаслідок нападу на місто Запоріжжя п’ятьма боєприпасами та чотирма балістичними ракетами загинула людина та було поранено 49 мирних жителів. 30 січня обстріл із 81 боєприпасу завдав значних пошкоджень житловому будинку в місті Суми, убивши 11 мирних жителів і поранивши щонайменше чотирьох, у тому числі одну дитину. Внаслідок нападу загинуло три сімейні пари, віком усіх старше 60 років.

Лютий 2025

У лютому 2025 року в Україні загинули щонайменше 123 мирних жителя, 567 отримали поранення. Незважаючи на загрозу, яку воно становить для цивільного населення, широке використання безпілотників також сприяє насиченню повітряного простору та протиповітряної оборони, вселяючи страх і тривогу серед населення.

• 13 лютого, вночі, російські війська завдали масштабної серії ударів з безпілотників і ракет по території України, випустивши 7 балістичних ракет «Іскандер-М», 26 крилатих ракет і 123 безпілотника «Шахед». В результаті нападу було пошкоджено житловий будинок у місті Полтава, вбито 15 мирних жителів (зокрема вісім жінок і троє дітей) і 18 поранено (зокрема дев’ять жінок і четверо дітей), що робить напад із найбільшою кількістю жертв у місті з 24 лютого 2022 року. Крім того, постраждали десятки мирних жителів у містах Харкові, Одесі та Запоріжжі.
• 4 лютого в центрі Ізюма (Харківська область) від ракетного обстрілу адміністративної будівлі загинуло 6 мирних жителів, 55 отримали поранення (47 жінок і троє дітей).
• 28 лютого в результаті обстрілу з використанням боєприпасів у Харкові були пошкоджені щонайменше два медичні заклади, в результаті чого було евакуйовано щонайменше 55 пацієнтів психоневрологічного стаціонару, включно з маломобільними людьми похилого віку.

березень 2025 р:

У березні переговори про можливість припинення вогню між Україною та Росією не вплинули на рівень інцидентів, що стосуються мирного населення, оскільки показники вибухової зброї в населених пунктах, зафіксовані в Україні в березні, збігаються з лютневими, а використання непропорційної зброї підтверджується.

• 2 березня 14 летючі боєприпаси влучили в житлові будинки та транспортні засоби в Київському районі, в результаті чого постраждали вісім мирних жителів, у тому числі шестирічна дитина.
• 6 березня 15 року внаслідок ракетного удару по готелі в місті Кривий Ріг загинули четверо мирних жителів, ще 32 отримали поранення, у тому числі двоє дітей. Крім того, у безпосередній близькості пошкоджено 14 квартир, поштове відділення, будинок культури та магазини. Цей удар став першим прямим влученням у готель у Кривому Розі у 2025 році, але четвертим із серпня минулого року. За даними влади, під час нападу в готелі перебував як український, так і іноземний гуманітарний персонал.13 Звіт INSO та захист цивільних осіб ООН у збройному конфлікті – лютий 2025 р. 14 Звіт INSO
  15 Звіт INSO та стаття від Kyiv Post
• У ніч з 6 на 7 березня16 сталася комплексна атака по всій країні на енергетичну інфраструктуру України. Російська Федерація запустила 67 ракет, включаючи щонайменше вісім крилатих ракет, сім балістичних ракет і понад 194 боєприпаси. Вранці 7 березня17 одна балістична ракета «Іскандер-М» вразила житловий район Харкова, поранивши щонайменше вісім мирних жителів і пошкодивши близько 30 будинків.
• 11 березня Україна здійснила масовану атаку на російський нафтопереробний завод, запустивши щонайменше 91 безпілотник у Московському регіоні та 240 націлених на інші цілі по всій країні. В результаті нападу загинули троє мирних жителів і 18 отримали поранення.
• 13 березня 2018 року дві балістичні ракети влучили в ресторан та адміністративну будівлю в місті Кривий Ріг, в результаті чого було поранено 14 мирних жителів (з них двоє дітей і четверо жінок), пошкоджено житлові будинки, навчальні заклади, спортивний комплекс, магазини, аптеку та транспортні засоби.
• 19 березня19 по місту Кропивницький був випущений 21 боєприпас, який пошкодив численні житлові будинки та залізничну інфраструктуру. Внаслідок обстрілу постраждали 10 мирних жителів, у тому числі четверо дітей.
• 21 березня 20 року в Запоріжжі в результаті обстрілу з використанням боєприпасів у будівлі дитячого садка та ресторані загинуло троє мирних жителів (серед них одна жінка та одна дитина) та ще 16 отримали поранення.
• 24 березня 21 року балістична ракета вразила промисловий об’єкт поруч із трьома школами в житловому районі міста Суми, поранивши 101 мирного жителя, з них 23 дитини. , балістична ракета влучила в промисловий об’єкт біля трьох шкіл у житловому районі міста Суми, постраждав 101 мирний житель, з них 23 дитини.
• 22 березня 2019 року внаслідок розстрілу житлових кварталів Харкова загинули мирні жителі, 55 отримали поранення, у тому числі п'ятеро дітей.

Підписанти: Halo Trust Ukraine, Humanity & Inclusion – Handicap International, Mission Kharkiv, Nonviolent Peaceforce Ukraine, Oxfam, Première Urgence Internationale (PUI), Triangle Génération Humanitaire (TGH)