fbpx
Кожен долар збігся до $50 000 до 31 грудня! Дайте сьогодні.
Наш механізм SpeakUp®
Логотип Nonviolent Peaceforce із блакитною крапкоюПожертвуйте

Термінове сповіщення про звірства проти мирного населення в Дарфурі, Судан 

Дата: 26 жовтня 2023 р

Ненасильницькі миротворчі сили закликають міжнародну спільноту терміново натиснути на негайне припинення вогню та швидке розгортання гуманітарної допомоги цивільному населенню в Дарфурі 

пошкоджена цегляна стіна та стеля
Усі фотографії, показані тут: пошкодження лікарні (повідомлень про жертви немає) в Ель-Фаширі, Північний Дарфур, Судан.
26 жовтня 2023 р. Джерело з Facebook (тут і тут).

ДЛЯ НЕГАЙНОГО ВИПУСКУ  

СУДАН, 26 жовтня 2023 р.—Оскільки насильство проти мирних жителів і напади на лікарні посилюються в Дарфурі, «Ненасильницькі миротворчі сили» закликають міжнародну спільноту терміново домагатися негайного припинення вогню та швидкого розгортання гуманітарної допомоги цивільному населенню в регіоні.  

Протягом останнього тижня відбулася ескалація надзвичайного насильства, зокрема в Ель-Фаширі (Північний Дарфур) і Ньялі (Південний Дарфур). Було підтверджено невибіркове застосування важкого озброєння, в тому числі проти цивільної інфраструктури, наприклад лікарень. Такі атаки різко впливають на гуманітарні служби, зокрема на здатність команди НП забезпечувати захист громад у Північному Дарфурі.  

Співробітники на місці в Ель-Фаширі повідомляють про постійну стрілянину та нездатність безпечно пересуватися, щоб рятувати життя. «У кожному зіткненні гине багато мирних жителів, включаючи дітей, жінок і людей похилого віку. Воюючі сторони повинні припинити цю боротьбу. Ми, цивільні, втомилися, втомилися і відчуваємо великий біль», – поділився член команди, яка працює над захистом у Північному Дарфурі. 

великий отвір у цегляній стіні будинку
великий отвір у цегляній стіні будинку. Уламки пошкоджують стіну, підлогу та ліжко.

«Ситуація для громад у Дарфурі є жахливою», — сказав Нік Пайетт, голова місії НП у Судані, який координує роботу з командою на місці. «Кожного дня наші команди працюють разом із громадами, щоб надавати допомогу у захисті, супроводжувати людей, щоб вони звернулися за медичною допомогою, отримати доступ до гуманітарної допомоги та підтримувати місцевих дійових осіб у підтримці локального припинення вогню. Ці потреби величезні, а атаки, які тривають – особливо проти цивільних будівель, таких як лікарні – позбавляють людей гуманітарної підтримки, якої вони вкрай потребують». 

Уламки лежать на підлозі в будівлі та на двох ліжках і стільці. У кадр входить чоловік
Пошкоджений шматок металу в будівлі з уламками на підлозі

Ці атаки ще більше обмежують і без того розтягнуті медичні послуги, доступні цивільним особам, які місяцями намагалися задовольнити нагальні потреби цивільних осіб. Люди звертаються за допомогою через вогнепальні та мінометні поранення, сексуальне насильство, пов’язане з конфліктом, недоїдання через відсутність доступу до їжі, а також інші термінові проблеми зі здоров’ям.  

Напад на лікарні є військовим злочином згідно з міжнародним гуманітарним правом і є одним із шести серйозних порушень проти дітей у збройному конфлікті, визначених і засуджених Радою Безпеки. Шість серйозних порушень складають основу процесів Ради для моніторингу, звітування та реагування на жорстоке поводження з дітьми під час війни. Ці атаки мають спонукати до негайних дій не лише з боку Організації Об’єднаних Націй та держав-членів, але й з боку міжнародної спільноти в цілому.  

У контексті цього насильства гуманітарні служби повинні отримати підтримку за допомогою швидко розгорнутих ресурсів. Незважаючи на триваючу гуманітарну роботу, яку майже виключно проводять місцеві співробітники НУО, місцеві організації та комітети опору, а також громадські волонтери, фінансування гуманітарної допомоги залишається вкрай обмеженим. Щоб запобігти подальшій ескалації цієї гуманітарної кризи, потрібне негайне збільшення гуманітарного фінансування, спрямованого на тих, хто має доступ до цивільного населення. 

Ми несемо нагальну відповідальність за захист цивільних осіб і запобігання подальшим порушенням і жорстоким злочинам, і ми закликаємо до негайних і рішучих дій і підтримки з боку міжнародного співтовариства. 

НП є агенцією міжнародного захисту. Наша місія полягає в тому, щоб захищати цивільних осіб у жорстоких конфліктах за допомогою незбройних стратегій, будувати мир пліч-о-пліч з місцевими громадами та виступати за ширше застосування цих підходів для захисту людських життів і гідності. 

контакт  

  • Адвокація: Фелісіті Грей, глобальний керівник відділу політики та адвокації, [email protected]  
  • ЗМІ: Клер Гуінта, менеджер із зовнішніх зв’язків, [email protected]  

# # # 

PDF-версія тут

Ви можете захистити цивільних осіб, які живуть або тікають від насильницького конфлікту. Ваш внесок змінить реакцію світу на конфлікт.
стрілка вправо
Українська