ما وراء الكواليس: قصة مار وبورج وأشرف

يواجه الموظفون الميدانيون في Nonviolent Peaceforce (NP) مواقف غير متوقعة طوال الوقت ولكن هناك أشخاص يعملون في NP خلف الكواليس وقد واجهوا نصيبهم العادل من مثل هذه المواقف. إليك بعض المواقف من وراء الكواليس في الفلبين.

كان أحد المواقف عندما معمر "مار عليم", ايمانويل مونتون “بورج” و اشرف عثمان وقعوا في مرمى نيران متبادلة في أغسطس 2008. كان هذا هو الوقت الذي اندلع فيه القتال وأعلنت المحكمة العليا مذكرة الاتفاق بشأن نطاق الأسلاف (MOA-AD) مخالف للدستور. تم تكليفهم بالمساعدة في إخلاء فريق ميداني من NP كان مكتبه في ذلك الوقت يقع في Dapiawan ، Maguindanao.

يشاركون قصصهم حول كيفية العمل خلف الكواليس.

إنقاذ حياة بشكل غير متوقع

مسؤول دعم البرنامج مارس إلى أنه خلال الحادث ، "عمل كمترجم للموظفين الدوليين". جعله الوقوع في تبادل لإطلاق النار يدرك مدى صعوبة الموقف. قال إنه كان "متوتراً وكان لديه اندفاع الأدرينالين بسبب الرغبة في مساعدة جميع النازحين المحتاجين." كما ذكر بوضوح كيف تمكن من رؤية "النزوح الفعلي للأشخاص الذين كانوا يسيرون في الشارع" وهم يتجهون إلى مكان أكثر أمانًا.

قال المساعد الإداري بورج إنه حتى لو كانوا هناك في الأصل لمساعدة فريق ميداني في NP على الإخلاء ، فلن ينسى طفلًا يطلب منهم المساعدة في إجلاء جده الذي تُرك أثناء الإخلاء السريع للأشخاص في مجتمعهم. لم يكن إخلاء المسن الذي وقع في مرمى النيران عملاً سهلاً وكان عليهم أن يطلبوا من الجيش السماح لهم بالمرور.

من جهته ، أشار ضابط النقل أشرف إلى أنه حمل المسن إلى بر الأمان وأحضره إلى عائلته للم شملهم بهم. كان الشخص المسن الذي أنقذه مخطئًا بالفعل على أنه ميت. وجد Asraf التجربة لا تُنسى لأنه قال إن القدرة على مساعدة الآخرين أثرت عليه حقًا وهذا يعتقد أنه في صميم عمل NP.

دور NP في المجتمع

يعتقد مار أن NP لديها وجود استباقي على الأرض لأن "نحن المنظمة الوحيدة التي لديها مكتب في واحدة من أكثر المناطق المتضررة من الصراع في ماجوينداناو."

قال أسرف إن عمل NP (خاصة الندوات والدورات التدريبية المقدمة للمجتمعات) يساعد المدنيين على معرفة حقوقهم إذا تم اعتقالهم بشكل غير قانوني. وقال إن وجود NP في مكان مثل Maguindanao يؤكد للناس أيضًا أنهم سيكونون بأمان.

لجزءه، بورج قال في ملاحظته ، أن الناس في المجتمع يثقون حقًا في NP ووجود الموظفين الدوليين أمر حيوي لإظهار عدم التحيز في النزاع.  

في حين أن عمل NP قد يكون صعبًا في بعض الأحيان ، فإن Mar و Asraf و Borge يتأكدون أيضًا من قضاء الوقت لأنفسهم في فعل ما يحبون القيام به للاسترخاء. بالنسبة لمار ، فإن رحلة إلى دافاو لمشاهدة الأفلام تفي بالغرض ، أما بالنسبة لبورج فهي تقضي الوقت مع أسرته وبالنسبة لأسراف ، فهو يحب الانضمام إلى مسابقات القيادة على الطرق الوعرة خلال أوقات فراغه.

التأثير على حياة الآخرين

في ديسمبر 2012 ، خارج مستشفى كوتاباتو العام ، اسراف يتذكر أن شخصًا غريبًا اقترب منه ليسأل عما إذا كان من موظفي NP. أخبره الرجل ، الذي ولدت زوجته لتوه في المستشفى ، أن NP ساعده كثيرًا وأظهر له بطاقة هويته وشهادة من أحد تدريبات NP التي حضرها.

قال Asraf إنه لن ينسى أبدًا كيف أخبره Lanao الرجل من Malabang أن NP ساعده كثيرًا حقًا وكان له تأثير كبير في حياته. جعلت هذه الحادثة أشرف يشعر بالرضا لأن العمل في NP مكنه من مساعدة الآخرين حتى على طريقته الصغيرة.

هذه ليست سوى عدد قليل من قصص موظفي NP وراء الكواليس - مساعدة الآخرين بطريقة صغيرة ، وقليلًا في كل مرة ، على أمل أن يكون لهذا تأثير إيجابي على حياة الناس في مينداناو.