Una Discusión Técnica sobre “Resolución de Conflictos en la Práctica”
En principio, el partido de oposición alemán “Die Linke” se opone a las operaciones militares en política exterior. Sin embargo, queda por responder la pregunta de cómo responder a la guerra civil. Recientemente, se ha descubierto que muchos proyectos han demostrado lo que sería posible si la política exterior alemana priorizara algo más que soluciones militares como respuesta a las crisis y conflictos en todo el mundo. Kathrin Vogler y Jan van Aden (parlamentarios de 'Die Linke') invitaron a Brigitte Hinteregger y Stephanie Buljugic, dos profesionales de la resolución civil de conflictos, a debatir este tema. “Cuando se habla de resolución de conflictos civiles, el término suele resultar difícil de manejar y poco claro”, dijo Kathrin Vogler. “En realidad, este trabajo es muy fascinante, desafiante y, aunque esto no sea muy conocido, muy exitoso”.
Brigitte Hinteregger, formadora de Gestión de conflictos y crisis, compartió su experiencia sobre su trabajo en proyectos de resolución de conflictos civiles en Liberia y Sudán del Sur. En Liberia, por ejemplo, aproximadamente 250.000 de sus cuatro millones de ciudadanos perdieron la vida durante los 14 años de guerra civil.
(Publicado el 9 de diciembre de 2015)
Hinteregger cree que el trauma causado por las guerras civiles no solo afecta al individuo, sino que es un fenómeno social de múltiples capas que afecta también a la sociedad en su conjunto, con todos los niveles interconectados. Además, las víctimas de violación u otras experiencias horribles a menudo sufren estigmas sociales y marginación. Trabajó durante varios años para contrarrestar esta exclusión social ofreciendo capacitación a miembros de la comunidad local sobre las causas estructurales de la violencia. Los cursos se realizaron para empoderar y desarrollar la capacidad de las personas para continuar con este tipo de trabajo en sus propias comunidades como trabajadores de trauma y consejeros.
Hinteregger enfatizó que estos son objetivos a largo plazo y que el éxito solo se verá después de varios años. Es necesario iniciar estos proyectos, no solo como pilotos, sino con un plan integral a largo plazo que satisfaga las necesidades de la comunidad. Desafortunadamente, la financiación de proyectos como estos a menudo se limita a uno o unos pocos años como máximo.
Mientras que el trabajo de trauma después de un conflicto violento a menudo se considera que crea la base para la prevención de nuevos brotes de violencia, el trabajo de Nonviolent Peaceforce (NP) se lleva a cabo dentro de los conflictos existentes. La segunda invitada, Stephanie Buljugic, estuvo trabajando activamente para la Organización Internacional No Gubernamental (ONGI) durante varios años en Sri Lanka y Sudán del Sur. NP está convencida de que la forma más efectiva de proteger a los civiles es a través de un método llamado "Protección Civil Desarmada" o UCP. Esto implica la protección directa de los civiles contra daños físicos, así como el apoyo y empoderamiento de la sociedad local. NP continúa trabajando en la construcción y el fortalecimiento de la capacidad de los mecanismos de protección existentes y las redes locales de paz.
Aproximadamente 150 personas trabajan actualmente para NP solo en Sudán del Sur: a nivel nacional, internacional y de base. Han tenido éxito incluso con la escalada de la guerra civil debido al hecho de que sus equipos están directamente integrados en las comunidades locales, utilizando estrategias no violentas para su propia protección y la de sus clientes. Desde salvar a civiles de masacres y acompañarlos a zonas seguras, hasta resolver conflictos locales entre clanes de ganado de manera no violenta, hasta formar "Equipos de mujeres para el mantenimiento de la paz" para contrarrestar la violencia de género y el matrimonio de menores, la organización ha tenido éxito en muchos niveles.
Incluso dentro de 'Die Linke', el servicio civil por la paz no recibe la atención que merece. “Espero que este evento contribuya a un cambio”, dijo Kathrin Vogler, quien también representa al partido de oposición de izquierda en el subcomité para la Prevención Civil de Crisis.
Por: Marek Voigt, traducido del alemán al inglés por Stephanie Buljugic