Cómo aborda Sudán del Sur la violencia sexual relacionada con el conflicto
Clip de Prensa Fuente: Radio Miraya
Enlace a la fuente: Sumi
El 19 de junio de 2023, comunidades de todo el mundo reconocieron el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Sexual Relacionada con los Conflictos.
Naciones Unidas conmemora este día, "con el fin de concienciar sobre la necesidad de poner fin a la violencia sexual relacionada con los conflictos (CRSV), honrar a las víctimas y sobrevivientes de violencia sexual en todo el mundo y rendir homenaje a todos aquellos que han dedicado valientemente sus vidas y han perdido sus vidas defendiendo la erradicación de estos crímenes".
Adeng Leek, gerente de programas de Nonviolent Peaceforce en Sudán del Sur, y Gill Lever, subjefe de la embajada británica en Sudán del Sur, fueron entrevistados para un segmento de radio en Radio Miraya.
Entrevistadora (Irene): Ahora ampliamos nuestra conversación a algunas de las partes interesadas clave que nos explicarán cómo está abordando el asunto Sudán del Sur. Me acompaña Gill Lever, Jefe Adjunto de la Embajada Británica en Sudán del Sur. Es una diplomática de carrera cuyos puestos anteriores incluyen Rumania, India y Japón. Su último cargo antes de llegar a Sudán del Sur fue el de jefa de salud y bienestar en el extranjero para la Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo en Londres. También me acompaña en el estudio Adeng Leek, director de programa de Nonviolent Peaceforce en Sudán del Sur. Como defensor de los derechos humanos, los cargos anteriores de Adeng incluyen el de Director Ejecutivo de la Red de Rumores y Parlamento de Sudán del Sur, Oficial de la Comisión de la Unión Africana, Miembro del Comité Técnico para el Establecimiento de la Comisión para la Verdad, la Reconciliación y la Sanación, Vicepresidente del Sur Red de Defensores de los Derechos Humanos de Sudán y Presidente del Grupo de Derechos Humanos.
Mientras observamos el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Sexual en los Conflictos, este asunto sigue siendo una realidad en Sudán del Sur, ¿por qué es así?
Palanca branquial: En primer lugar, quería hacer lo que llamamos una advertencia de activación. Quiero advertir a sus oyentes que algunos de los cuales pueden haber tenido experiencias de violencia sexual relacionada con el conflicto que hablar sobre este tema delicado en realidad podría incluir contenido angustiante. Por lo tanto, es importante informar a las personas con anticipación para que puedan tomar decisiones sobre la mejor manera de cuidarse a sí mismas..
La razón por la que este es un tema muy importante en Sudán del Sur es que hemos seguido viendo altos niveles de violencia sexual relacionada con el conflicto desde la independencia. No es que sea algo nuevo, pero es algo que continúa y se ha intensificado. El año pasado, por ejemplo, hubo 380 casos de violencia sexual relacionada con el conflicto en Sudán del Sur, más del doble que el año anterior. Eso se debe en gran parte a los grandes factores de conflicto que hemos visto en Unity State, donde todavía estamos esperando que el gobierno emita un informe sobre lo que sucedió allí hasta el alcance de los eventos en Warap. Este es un problema muy grande que afecta fundamentalmente a mujeres y niñas, pero también, como dijo anteriormente el SRSG de la ONU, afecta a hombres y niños también.
Entrevistador: Adeng, ¿te gustaría saltar?
Adeng: Sí, la violencia sexual relacionada con el conflicto, hemos visto que ha estado sucediendo cada vez que hay conflicto en las comunidades. Se vuelve como una fuente o una forma de venganza y siempre [usada contra] una mujer como herramienta de venganza. De hecho, ha estado sucediendo continuamente, pero debido a los problemas de falta de informes y también por no tomar este problema en serio y las políticas que no se implementan, se ha convertido en un problema. cultura.
Si no abordamos adecuadamente la violencia sexual relacionada con los conflictos, podríamos terminar creando comunidades muy enojadas o generaciones [enojadas] e incluso generando más conflictos. Es muy importante la violencia sexual relacionada con el conflicto, y la eliminación es muy importante para Sudán del Sur, si queremos terminar en una sociedad pacífica y coexistente.
¿Qué parte de Sudán del Sur tiene el CRSV más común en el país?
Adeng: Es muy difícil señalar con el dedo exactamente, pero se encuentran el estado de Unity, el estado del Alto Nilo y partes del estado de Jonglei. En Sudán del Sur, el lugar más grande donde hay presencia militar, se vuelve algo común cada vez que hay un conflicto en esa área, también encuentras que hay [un aumento] en la violencia sexual relacionada con el conflicto.
¿Qué crees que se debe hacer para abordar este problema?
Palanca branquial: Para agregar a lo que Adeng dijo allí, solo por un momento, lo que vemos que está sucediendo en Sudán del Sur es que CRSV se usa como arma de guerra para destruir comunidades y familias. Creo que a menudo es una percepción errónea que se debe a la falta de mando y control sobre las fuerzas, pero en realidad se usa deliberadamente para recompensar a los combatientes cuando la paga y la comida pueden faltar. Es importante que todos entiendan eso y que las fuerzas del gobierno, así como las fuerzas más amplias que pueden no ser ningún tipo de estructura, continúan siendo perpetradores importantes. Así que es muy importante que veamos al gobierno de Sudán del Sur actuar. Hemos visto al gobierno tomar algunas medidas por las que estamos agradecidos: han hecho una serie de compromisos nacionales e internacionales para abordar la CRSV, incluida la prevención de la violencia sexual y los conflictos, una conferencia que celebramos en noviembre pasado. En el plan de acción conjunto que ha firmado el gobierno, hay una serie de compromisos que el gobierno ha hecho en todas las fuerzas, la SSPDF, el SPLMAIO, y ahora las fuerzas unificadas necesarias han hecho todos los compromisos. Esto habla de los líderes de Sudán del Sur y a lo que se han comprometido es a capacitar a su personal de servicio para aumentar su conciencia y se lograron algunos avances en eso, para que entiendan los problemas y sepan cómo responder a CRSV y crear conciencia en el población.
La rendición de cuentas también es absolutamente esencial. Debemos ver la rendición de cuentas de las tropas y los líderes superiores, nuevamente, que están usando CRSV a veces como un arma de guerra y usando tribunales militares para responsabilizar a los perpetradores, incluso en los niveles más altos y brindando justicia a los sobrevivientes. La rendición de cuentas es muy importante para detener a los perpetradores, así como para brindar protección y apoyo a las víctimas, los testigos y los actores judiciales. Estas son cosas muy importantes en las que el Reino Unido está involucrado en el apoyo, trabajando con Adeng y otros en toda la sociedad y, de hecho, también con el gobierno.
¿Dónde encaja la educación y el empoderamiento del público con el conocimiento de sus derechos y los recursos disponibles al momento de prevenir y responder a la CRSV?
Adeng: Sí, hay diferentes formas de hacerlo. Puede ver que la mayoría de las organizaciones están tratando de manejar [específicamente] el tema de la violencia sexual y luego nos hemos dado cuenta de que la gran advertencia es el tema de la violencia sexual relacionada con los conflictos. Entonces, la organización de mujeres, la sociedad civil está tratando de apoyar a las sobrevivientes brindándoles servicios y luego también llega el tema de los servicios limitados que tenemos en el país. Incluso dando la prioridad a la protección de los sobrevivientes, incluso dando los servicios, sea el primer caso y todo eso, pero el seguimiento después de que la víctima haya pasado por este tipo de atrocidades. Y encuentras que la sociedad civil también está detrás del tema de la implementación de políticas. Incluso la aprobación de políticas o proyectos de ley, se convierte en una preocupación para la sociedad civil.
Permítanme darles un ejemplo como el proyecto de ley contra la violencia de género, como la gente ha pedido que se devuelva, que se revise y también que se apruebe después porque el castigo también debe ir de la mano. Las sanciones deben ir de la mano con las políticas para que tengamos el tipo de sociedad en la que prevalece la justicia. La sociedad civil está haciendo todo lo posible y esos son mis colegas de la sociedad civil, están haciendo todo lo posible para hacer justicia a los sobrevivientes. No hay que olvidar que tenemos diferentes mecanismos en el acuerdo de paz que la sociedad civil también está tratando de impulsar para manejar el tema de la violencia sexual relacionada con el conflicto, sin olvidar a nuestros socios, ya sea que los donantes o los socios también estén apoyando para poner fin a este tipo de violencia sexual relacionada con los conflictos. Fuimos a Londres para la conferencia sobre la prevención de la violencia sexual en noviembre de 2021 y 2022, y así es como nos dimos cuenta de que muchas personas enfrentan el mismo problema, ya sabes, en todo el mundo. Esta acción que firmó el gobierno se supone que debe implementarse y la sociedad civil debe ir de la mano con el gobierno para apoyar esta implementación. Y definitivamente así pueden funcionar las cosas y así tendremos esta sociedad.
¿Cómo encaja la educación y el empoderamiento de la población con conocimiento de sus derechos y los recursos disponibles a la hora de prevenir la CRSV?
Palanca branquial: Bueno, es un tema muy importante, crear conciencia para que las personas sepan qué es realmente la violencia sexual relacionada con los conflictos, sabiendo que estarán protegidos y tendrán apoyo para plantear los problemas. Y luego, apoyar a las víctimas para llevar a sus perpetradores ante la justicia y apoyar su salud y bienestar es muy, muy importante.
Y nuevamente, estamos trabajando muy de cerca con Adeng y otros en esto y hemos realizado una serie de actividades diferentes para prevenir la violencia sexual. En nuestra conferencia en noviembre del año pasado, comenzamos a proporcionar recursos y herramientas a los países para ayudar exactamente con esto, incluido algo llamado Código Murad, que trata sobre cómo las personas pueden presentar y recopilar pruebas de una manera segura que protege el bienestar de los individuos que se están presentando. Todavía hay mucho por hacer en este espacio. pero somos muy activos.
¿Qué desafíos enfrenta la organización de la sociedad civil, cumpliendo su función como sociedad civil?
Adeng: Como sociedad civil, a veces encuentras que tienes ideas que quieres poner en marcha para eliminar la violencia sexual relacionada con los conflictos. Reúne sus propuestas, su nota conceptual, incluso puede encontrar financiamiento para un programa o proyecto de este tipo, y luego a veces encuentra resistencia de la comunidad o encontrará que las partes no se toman en serio la implementación. Pero, hay actividades que necesitan ser hechas.
A veces, vas a una comunidad, creas conciencia y todas esas cosas. Luego, en algunas comunidades, te encuentras con desconfianza porque la gente piensa, oh, hubo personas que vinieron antes que tú y hablaron de lo mismo. Pero seguimos viendo que no se devuelven los derechos. No estamos encontrando justicia en todas estas cosas. Entonces, esos son los temas, implementar las políticas, incluso implementar las leyes, se convierte en una barrera hacia lo que la sociedad civil está poniendo sobre la mesa o hacia lo que las comunidades están dispuestas a apoyar para eliminar el conflicto relacionado con la violencia sexual.
Encuentras en las comunidades que cuando las personas son perpetradas, para que obtengan justicia se convierte en un problema. Las políticas, por cierto, tenemos buenas políticas vigentes sobre tal vez terminar con la violencia sexual, tenemos el QPV que está por venir y tenemos algunas leyes que castigan la violencia sexual. Pero, encuentra que incluso las instituciones legales a veces tienen dificultades para anunciar la ley. Quiero decir, el castigo, el perpetrador, tal vez el perpetrador es poderoso y se convierte en un problema para que la comunidad confíe nuevamente. Entonces se convierte en una cuestión de desconfianza y así sucesivamente. El otro lado es el tema de la financiación, porque algunos fondos se limitan a ciertas actividades, pero he visto que hay una consideración seria del conflicto relacionado con la violencia sexual. Las comunidades, la sociedad civil y el gobierno deben sentarse juntos y ver cómo pueden abordar este problema. La falta de conciencia entre los actores también se convierte en un problema. A veces encuentras a un actor que no es consciente del conflicto relacionado con la violencia sexual o lo que es. Algunas personas pueden tener ignorancia si están en el ejército o en la lucha y usan a las mujeres como arma de venganza. Entonces ocurre la violencia sexual y no son conscientes de que ellos (el perpetrador) pueden ser sancionados. Se vuelve como una cultura cuando las leyes no se implementan. Además, cuando el perpetrador no es punible, se convierte en una cultura y se vuelve muy normal para ellos seguir perpetrando y también haciendo lo mismo todo el tiempo.
¿Cuáles son las tres cosas clave que la sociedad civil quiere que la gente de Sudán del Sur sepa sobre CRSV?
Adeng: La clave es que CRSV es una violación de los derechos humanos y es un crimen de guerra. Ese es uno. En segundo lugar, en realidad es un crimen de guerra punible por el derecho internacional, no solo por el derecho nacional. Entonces, si estás perpetrando ahora y aunque todo está sucediendo, hay un registro. He visto el llamado de la Corte Penal Internacional (CPI) en la conferencia, e incluso hemos escuchado cómo se puede castigar la violencia sexual relacionada con los conflictos. Si miras a algunas de las personas que han pasado por juicios, nunca esperaron [que rindieran cuentas] porque pensaron que la violencia sexual relacionada con el conflicto es algo normal que se puede hacer, pero luego se encuentran en la corte. .
La comunidad también debe saber que también tiene el papel de proteger a su propia gente de la violencia sexual relacionada con el conflicto. Tenemos el gobierno local. Tenemos los comisionados. Tenemos el gobierno: se supone que todos deben proteger a su gente de la violencia sexual relacionada con el conflicto por parte de los perpetradores, especialmente.
La tercera cosa que la comunidad debe saber es que cuando ocurre violencia sexual relacionada con el conflicto, a veces puede resultar en niños que nacen de la violencia sexual. Esto crea un grupo de jóvenes que pueden estar heridos, que no saben quién es su padre. Este es un tema muy sensible, pero es un grupo que está herido y tendremos un país que está herido y nunca tendremos paz. Lo digo con mucha emoción porque me imagino cómo van a quedar esos niños.
Entrevistadora (Irene): Compartimos los mismos sentimientos allí, Adeng.
¿Cómo encajan los derechos de la CRSV en la implementación del acuerdo de paz en curso, particularmente en la justicia transicional?
Palanca branquial: Este es un punto muy importante y tenemos mucho más trabajo que hacer al respecto. El gobierno celebró una conferencia de justicia transicional hace aproximadamente un mes. Pero hay más por hacer sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos y ya hablamos sobre el plan de acción, sobre cómo debe renovarse pronto (para fines de este año). Es un compromiso muy, muy importante que ha hecho el gobierno, para que podamos incorporar las consideraciones de violencia sexual en los arreglos de seguridad, que es un trabajo importante para el gobierno en este momento bajo el acuerdo de paz. También podemos hacer más en comunicaciones externas y divulgación. Si permitimos que continúe la violencia nacional, veremos la continuación de la violencia sexual relacionada con el conflicto.
Llevar la paz a las provincias es realmente importante y eso habla del acuerdo de paz y de lo que está diseñado para lograr más ampliamente. Me gustaría aprovechar la oportunidad para reflexionar también sobre las palabras del Arzobispo de Canterbury y también del Papa y el moderador que vinieron en febrero para la visita ecuménica. Como saben, la exhortación a todos nosotros, al gobierno y al pueblo de Sudán del Sur fue “acabar con la violencia, la violencia de género contra las mujeres”. Necesitamos recordar eso y tomar esas palabras muy en serio en Sudán del Sur.
Radio Miraya es una estación de radio de las Naciones Unidas en Sudán del Sur propiedad y está dirigida por la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS)