Супровід людей, змушених втікати

Сім'ї шикуються в черги, щоб сісти в автобус

Уявіть, що вам доводиться тікати з дому. Піти лише з одягом на спині. Залишити свої речі, не знаючи, куди ти потрапиш.

Такою була ситуація в Іраку. Побоюючись за своє життя, майже 6 мільйонів іракців залишили свої домівки в 2013 і 2014 роках. За даними Міжнародного офісу з питань міграції, станом на 31 серпня цього року 1,6 мільйона людей все ще залишаються переміщеними особами, сотні тисяч у таборах для переміщених осіб. Оголосивши перемогу над ІДІЛ у 2017 році, уряд Іраку почав закривати табори. З кінця серпня 3200 мирних жителів були переміщені, часто без попередження та інформації, з таборів на північному заході Іраку, району, де працюють ненасильницькі миротворчі сили.

Повернення людей до місця їхнього походження в Іраку є дуже складним і може бути небезпечним. Багатьом репатріантам не раді повернутися додому. В одному селі неподалік на південь від Мосула люди закидали камінням автобус, повний репатріантів. Громада вважала репатріантів, які складалися з домогосподарств, очолюваних переважно жінками (вдови та діти), причетними до ІДІЛ. Громада не хотіла їх реінтеграції, і автобус був змушений повернутися до табору.

Ситуація може бути похмурою для тих, хто все-таки повертається до місця свого походження. Багато людей, яким допоміг захистити Ненасильницькі сили миру (НП), повідомляють, що їхні будинки згоріли. Одного разу цивільним дозволили вийти з наметами з таборів. Тепер їх немає. Багато приїхали в табір ні з чим і ні з чим повертаються додому.

Сім'я збирає свої речі перед тим, як сісти в автобус.

Слухання та координація

Роль НП полягає в тому, щоб вислухати людей у таборах, яким загрожує переміщення, щоб дізнатися про їхні проблеми та потреби, надати їм необхідні ресурси та послуги та супроводжувати їх на нове місце. Команди НП, які працюють у таборах, проводять фокус-групи, щоб дізнатися, що вони можуть зробити для забезпечення їхньої безпеки.

«Виселення точно не було добровільним, але вони припинили послуги в таборах, тож люди були змушені переїхати. Електрику відключили, у наметах було дуже, дуже жарко, а роздача води та їжі була припинена», — сказав Джекі*, один із членів нашої команди в Іраку.

Такі прихильники, як ви, дозволяють НП захищати найбільш уразливих людей під час їхнього переселення. Наприклад, співробітники НП подбали про те, щоб люди з інвалідністю отримали намети одразу після переселення та зв’язали їх із сусідами, які також могли б про них подбати.

Команди НП також продовжують керувати випадками захисту серед хаосу. Для команди важливо продовжувати стежити за людьми, яким вони допомогли, щоб переконатися, що вони все ще в безпеці. Завдяки зв’язкам з іншими установами, куди переводять людей, персонал НП продовжує забезпечувати безпеку людей і задоволення потреб.  

Жінку-інваліда везуть до автобуса на саморобному візку.

Супроводжуючі

«Ми мало що можемо зробити, щоб зупинити виселення, але ми можемо переконатися, що люди залишаються безпечними та гідними», — сказала Джекі.

Лише наша присутність запобігає потенційним порушенням прав людини. 

Завдяки вашій підтримці НП забезпечила проїзд для повернення кількох сімей до місця їхнього походження на північному заході Іраку. Цим родинам було відмовлено у в’їзді до міста. Завдяки стосункам на місцях і координації між командами місто дозволило репатріантам пройти контрольно-пропускний пункт і повернутися додому.

Залишення таборів і повернення до місця свого походження є лише першим кроком до припинення переміщення. Ненасильницькі миротворчі сили залишаться присутніми, щоб свідчити, слухати, підключатися до ресурсів і супроводжувати людей, коли вони починають процес відновлення свого життя та спільнот.

Молода дівчина тримає абаю своєї матері перед тим, як її виселять із табору.

* Ім'я змінено