Історія Гатака: дитяча книга про виховання стосунків між батьками та дітьми у Великому Уланзі
Коли Бармах, члени громади Південного Судану йшли з тренінгу на тему «Досить хороше батьківство» та його зв’язок із захистом дітей, вони гордо посміхалися, коли несподівано пішли як автори дитячої книги.
Одного спекотного дня члени громади зібралися в порожній класній кімнаті, щоб відвідати стандартний тренінг, який проводила Тахмінех Ранджбар, офіцер із захисту НП. Незважаючи на те, що початкова ідея розповіді була згадана фасилітаторами НП, основні ідеї в історії були створені учасниками. У середині тренінгу хтось пожартував, що «має бути дитяча книжка, яка пояснює, як виглядає добре виховання та захист дітей для спільноти Bramach». Інший учасник підключився: «Насправді, це гарна ідея, можливо, ми могли б написати дитячу книжку!»
Раптом учасники вголос обдумували сюжетні лінії, а Тахміне та її колеги кинулися записувати всі ідеї на дошці. Співробітники були здивовані, але вдячні за глибоку довіру та залученість з боку всіх членів спільноти (щось, що навчання NP має унікальну магію створення).
Коли група продовжувала обговорення, вони погодилися, що метою буде написати книгу з вражаючим оповіданням, яке могло б збагатити благополуччя дитини. Режисер сюжету ґрунтувався виключно на яскравій уяві учасників і відданості справі захисту дітей. Кожен елемент книги — від сюжету до персонажів і навіть тем — був створений спільнотою.
«Повертаючись назад, я не міг не подумати про те, як часто ми можемо вважати, що знання, які ми пропонуємо громадам, є зовнішніми, чого їм бракує», — міркував Таміне. «Однак ми повинні довіряти людській природі та вродженій мудрості в громадах. Ми повинні вірити в них».
Як читають батьки та вихователі Історія Гатака з маленькими дітьми діти зможуть розмірковувати про такі поняття, як стійкість і адаптивність; співпереживання та турбота про інших; нормалізація спільної відповідальності між статями; цінність спільноти та великої родини; та емоційна безпека.
Однак ця історія є не меншим посланням для дітей, як і для дорослих. Батьки та опікуни можуть читати книгу своїм близьким англійською або нуерською, місцевою мовою, уважно дивлячись на те, як сім’я Гатака шукає підтримки у великих родичів; кидає виклик традиційним гендерним ролям; і враховує потреби всієї родини.
Історія Гатака це більше, ніж книга, це символ розширення можливостей, співпраці та мудрості спільноти Bramach. Історія показує дітям, що кожен член сім’ї може відігравати вирішальну роль у захисті та добробуті дитини. Книги були надруковані та розповсюджені серед команд на території Великого Улангу.
Аспекти історії, культури та мистецтва спільноти можуть бути шляхами для єдності та навчання. «Часто ми припускаємо, що несемо зовнішнє знання громадам, не звертаючи уваги на внутрішню мудрість, — сказав Таміне. — Цей досвід був яскравим нагадуванням про важливість довіри цій мудрості. Ми повинні дивитися на спільноти не як на пасивних одержувачів наших знань, а як на активних учасників із цінними ідеями.
Нам не потрібно нав’язувати цінності; нам просто потрібно створити середовище, у якому течуть ідеї, де люди відчуватимуть себе залученими та по-справжньому дослуханими, оскільки це допоможе їм розкрити свої цінності. ... Хто знає? Можливо, ми створимо іншу Історія Гатака."
* * *
* * *
Цей проект фінансується Швейцарським агентством розвитку та співробітництва (SDC), Міністерством закордонних справ Нідерландів, і таких прихильників, як ти.