Організація Об’єднаних Націй вшановує колишнього уродженця Лоуелла Фріша в Женеві за борця за мир

Доктор Енн Фріш, крайня ліворуч, з п'ятьма іншими, нагородженими Організацією Об'єднаних Націй у Женеві, Швейцарія.

Доктор Енн Фріш, уродженка Лоуелла, була нагороджена Організацією Об’єднаних Націй за її роботу із захисту цивільних осіб у жорстоких конфліктах. Фріш була названа однією з шести «Ротарі людей дії: борці за мир» і виступила з презентацією про свою роботу в ООН у Женеві, Швейцарія, у суботу, 11 листопада, у день Ротарі в ООН.

«Я отримав нагороду «Чемпіон миру» за мою роботу з впровадження в Ротарі навичок і знань захисту неозброєного цивільного населення», — сказав Фріш. «Це означає, що Ротарі може залучити захисників ненасильницьких миротворчих сил або пройти навчання стратегіям миротворчої діяльності фізичної присутності, моніторингу та збору інформації, побудови стосунків і розвитку потенціалу».

Вона була нагороджена ООН за її роботу у співпраці з клубами Ротарі в Таїланді щодо проведення тренінгів із захисту між цивільними особами в рамках мирного процесу на півдні Таїланду. Вона була співавтором першого посібника із захисту неозброєного цивільного населення, яким керував Інститут навчання та досліджень ООН, департамент, який навчає весь персонал ООН. Мета полягає в тому, щоб неозброєні цивільні особи забезпечували безпеку неозброєних цивільних під час війни чи інших конфліктів.

«Ненасильницькі миротворчі сили», в яких я працював миротворцем у Гватемалі в 2007 році, а з 2006 року – у сфері пропаганди та адвокації, співпрацювали з Інститутом навчання та досліджень ООН», – сказав Фріш. «Він пропонує онлайн-курси, щоб забезпечити першу підготовку неозброєних цивільних миротворців, і використовує посібник як основу для навчання. Він інтерактивний і є повним університетським онлайн-курсом. Ми провели три цілоденні семінари з цивільного мирного процесу в південному Таїланді, в Хатьяї, Паттані та Бангкоку, для тамтешніх клубів Ротарі, щоб повідомити їм, як цивільне населення намагається встановити мир. Існує також офіційний мирний процес, коли Малайзія є посередником між ворожими силами. Важливим у цьому є те, що ми змогли отримати дистриктний грант на навчання ротарійців згідно з новим правилом Фонду Ротарі, яке дозволяє ротарійцям бути бенефіціарами фінансування Ротарі, якщо це допомагає нам виконувати нашу роботу зі встановлення миру. Ненасильницькі миротворчі сили є беззбройними та позапартійними. Ми не займаємо жодну сторону у збройному конфлікті, тому що з обох сторін є цивільні особи, які можуть потребувати захисту. Якщо ми станемо на сторону одного, то цивільне населення, якого ми захищаємо, стане мішенню іншого. Беззбройність і позапартійність допомагає нам і мирним жителям, яких ми захищаємо, бути в безпеці. Ми не є мішенню жодної озброєної групи. Фактично, здається, ми будуємо відносини поваги з усіма озброєними сторонами. Можливо, нам доведеться сказати їм, що ми не згодні з деякими їхніми діями, якщо вони завдають людям шкоди».

Ненасильницькі миротворчі сили працюють над кількома проектами, спрямованими на вирішення різних проблем у частинах світу, де політична ситуація робить повсякденне життя небезпечним.

«Одна сфера, де Ротарі може використовувати протектори, це коли вони роблять щеплення від поліомієліту, що є головним проектом Ротарі, у регіонах, де імунізація розглядається як невидима техніка, щоб завдати шкоди опонентам», — сказав Фріш. «Вакцинатори Ротарі були вбиті та поранені деякими сторонами, де працює Ротарі, через цей опір. Діти страждають, коли їм не роблять щеплення. Стратегії побудови відносин з усіма сторонами, безпартійності, ніколи не мати будь-якої зброї та той факт, що ми є міжнародними захисниками з багатьох різних країн, можуть означати менший опір. Ми цього ще не зробили, це лише потенціал. Ми реалізуємо два проекти, де Ротарі та Ненасильницькі миротворчі сили співпрацюють, щоб створити безпечні місця для діалогу. Організація «Ненасильницькі миротворчі сили» щойно направила команду на Кокс-базар у Бангладеш, щоб дослідити потреби захисту людей рохінджа, які втікають із М’янми. Ротарі клуб Дакка Маханагар у Бангладеш запросив Ненасильницькі сили миру. Члени допомогли нашій команді познайомитися з урядовцями, які відповідають за табір біженців рохінджа. Довіра та добрі стосунки ротарійців із місцевими чиновниками дуже важливі для отримання доступу до народу Рохінджа. Другий проект — це дослідження того, як Ненасильницькі миротворчі сили можуть вирішити конфлікт у Нігерії. Доглядачі національних парків мають проблеми з утримувачами великої рогатої худоби, які потребують їжі та води для своїх тварин. Завдяки досвіду Ненасильницьких миротворчих сил із утримувачами великої рогатої худоби та фермерами в Південному Судані наші захисники можуть знати, як об’єднати сторони та забезпечити безпечні місця для плідного обговорення. Нікому не потрібно боятися, що його постраждають під час розмови, тому що ми поруч і нам можна довіряти. Ротарі Дистрикт запропонував прийняти проект».

Фріш, відома як Енн Маллен у ті часи, відвідувала школу Лоуелл від дитячого садка до середньої школи та закінчила школу LHS у 1958 році. Вона жила в Лоуеллі з 1944 по 1962 рік, коли закінчила коледж. Вона вступила до Мічиганського університету, який закінчила в 1962 році за фахом французька мова, у 1972 році – ступінь магістра соціальної роботи, а в 1985 році Фріш отримала ступінь доктора філософії з екології людини в Університеті штату Мічіган. Вона жила в Нью-Йорку, Гватемалі, Енн-Арбор, Іст-Лансінг, Альбукерке, Ошкош і Малайзії. Сьогодні вона живе в Уайт Беар Лейк, Міннесота, невеликому містечку приблизно в 20 милях від міст-побратимів. Фріш виріс у будинках на Джефферсон-стріт і Сегвун-авеню в Ловеллі. Її батько, Дон Маллен, працював у WLAV, а потім у публічній бібліотеці Гранд-Рапідс. Також неподалік жили її тітка і двоюрідний брат Блоссом і Джеральд Маллен, а також її дідусь і бабуся, Клод і Зелла Маллен. У школі вона брала участь у багатьох позакласних заходах і навіть деякий час працювала в Ledger.

"Я пам'ятаю чудові речі про Лоуелл", - сказав Фріш. «Я пам’ятаю магазин Boy's Store і потяг, який проїжджає щодня. Ми дивилися та рахували машини. Ми каталися на велосипедах вгору та вниз по Сегвуну та вниз уздовж річкової дороги. Моя мати, Бланш Маллен, була вчителем мистецтва. Я пам’ятаю уроки мистецтва та художні виставки, виготовлення емальованих прикрас та паперових скульптур. У старших класах я робив рекламу для шкільної п’єси «Цибуля в тушонці» і грав на флейті в оркестрі середньої школи Лоуелл. Моїми улюбленими уроками були латина, французька та історія. На уроках роботи з містером Вайтом, будучи старшокласником середньої школи, я працював у Lowell Ledger, спочатку тип обстановки, код перфорації паперової стрічки, а потім помічник редактора та фотограф. Я висвітлював велику пожежу 1957 року на Мейн-стрит. Я прокинувся того ранку, помчав до офісу Ledger, щоб взяти Leica та зробити знімки. Я також був наставником табору для YMCA, коли навчався в коледжі».

Фріш час від часу повертається до Ловелла з різних причин і каже, що її вразило зростання міста за ці роки.

«Я повернувся на зустріч кілька років тому і кілька разів приходив, щоб побачити сім’ю», — сказав Фріш. «Я відвіз свою доньку Стірлінг до Лоуелл, коли вона була молодою, у 70-х, щоб побачити, де я виріс у Південному Лоуелл. Хату знесли, коли відбудовували дорогу. Востаннє я відвідав Лоуелл близько трьох років тому разом із сестрою Ноель Фіні, щоб відвідати друзів і побачити мій старий будинок на Джефферсоні. Хоча я не жив там роками, я розумію, що Лоуелл — це яскраве культурне місце з музикою та мистецтвом. У моєї матері Девід Девіс був студентом мистецтва, і він пізніше відкрив там галерею. Моя мама дуже цим пишалася. Мій тато помер у 1966 році».

Фріш дав кілька практичних порад жителям Лоуелл щодо того, як вони можуть допомогти зробити світ більш мирним місцем.

«Мабуть, найважливіше, що ми можемо зробити, — це багато читати про конфлікти та відкрито говорити про їх вирішення», — сказав Фріш. «З усіх боків є добрі та турботливі люди. З нашими дітьми важливо бути безстороннім у їхніх суперечках, поки ми їх захищаємо. Будьте уявними щодо того, як конфлікти, у яких ми перебуваємо, можна вирішити за доброї волі та готовності взяти на себе зобов’язання щодо хорошого вирішення для опонента. Дозвольте людям приймати власні рішення про те, як розв’язувати конфлікт, і бережіть їх у безпеці, поки вони це роблять. Не демонізуйте наших опонентів. Ми швидко називаємо людей «божевільними» або «ідіотами», коли не погоджуємося з ними. Це ускладнює пошук спільної мови, якщо ми говоримо про них погані речі. Ми можемо не погоджуватися з фактами, ми можемо намагатися переконати на основі фактів, але ставитися до наших опонентів з повагою, на яку вони заслуговують, і, якщо необхідно, не погоджуватися з їхньою поведінкою. Якщо вони ставляться до нас погано, зв’яжіться з ними, попросіть, щоб вас почули. Якщо потрібно, візьміть із собою безпартійну людину, щоб розмова була шанобливою. Захистіть людей, які можуть опинитися під загрозою шкоди від залякування чи обзивання. Ходіть з ними, захищайте їх, слухайте їх про їхні потреби. Якщо вас викликають, поважайте того, хто претендує, дозвольте людям говорити за себе та відстоюйте своє право вирішувати самостійно. Підтримуйте налагодження стосунків з людьми, які не схожі на нас, новими людьми в нашій громаді та школах. Ласкаво просимо до них, пригощайте їх на вечерю, відстоюйте хорошу політику та практику в наших спільнотах, щоб чинити з іншими так, як ми хочемо, щоб вони чинили з нами».