Will, aunque has trabajado junto a NP durante aproximadamente 2 años, recientemente te uniste a NP US como Director de Construcción de Paz Comunitaria. Una de las partes más importantes de tu función en este momento es trabajar con Los Constructores de Paz Comunitarios en Minneapolis, Minnesota. Como su mentor, ¿cómo ha presenciado la transformación en los Constructores de Paz de la Comunidad?

Voluntad: Bueno, permítanme decir que me siento honrado de poder compartir mis más de 25 años de experiencia trabajando en la comunidad con jóvenes en situación de riesgo. Y ahora, tengo la oportunidad de seguir trabajando con los Constructores de Paz Comunitarios —los hermanos— para enseñarles cómo se manifiesta la no violencia en la práctica.

Los hermanos tuvieron esta oportunidad de aceptar el cambio de una manera que les permita cambiar su narrativa. Ahora depende de ellos simplemente mirar y decir En lugar de estar sentado en la parte trasera de un coche patrulla, estoy sentado frente al jefe de policía..

Ya sabes, cuando los hermanos y yo trabajábamos juntos en Surgir, todo de lo que hablamos fue simplemente no violencia. Sabes, ¡Alto a la violencia, alto a la violencia!. Pero luego, nos conectamos con NP hace dos años. Ahora tenemos un lenguaje más amplio; antes no teníamos la palabra “desescalada”, pero ¿ahora? Ahora estamos promoviendo la reducción de la tensión en las reuniones de seguridad pública donde nos reunimos con el jefe de policía, el alcalde, los concejales y otros.

Los constructores de paz comunitarios brindan protección directa en eventos comunitarios y capacitaciones para miembros de la comunidad. Pero también abogan por el cambio en su comunidad y se reúnen con funcionarios públicos. ¿Podrías ayudarnos a comprender mejor qué significa “abogar por intereses”? ¿Cómo se manifiesta en la práctica?

Voluntad: Una de las razones es que les brinda a nuestros funcionarios y líderes la oportunidad de escuchar a estos jóvenes reconocer sus fortalezas. Los constructores de paz comunitarios afirman: “Sabíamos que antes formábamos parte del problema, pero ahora trabajamos para ser parte de la solución. Ahora podemos intervenir en algunas de nuestras comunidades, que conocemos bien, e intentar detener la violencia”.”  

Es una sensación tremenda ver a estos jóvenes hermanos entrar en estas reuniones de seguridad pública con comunidades y funcionarios. Se levantan y hablan sobre capacitaciones de desescalada, protección civil desarmada, qué CLARA La escucha activa se ve como, qué “ventana de tolerancia” significa y cómo utilizan estas herramientas y enseñan estas herramientas para mantenerse seguros unos a otros.

Me emociona mucho estar en la sala y ver a estos jóvenes. Le doy gracias a Dios porque son capaces de hacer esto y porque, además, forman a jóvenes aún más jóvenes.

Otra parte consiste en cambiar las narrativas. Creo que tu lengua es tu peor enemiga. Tienen esa idea de que ‘este verano va a ser caluroso, va a haber muchos asesinatos’. Bueno, tenemos que erradicar eso.

Pero también, en nuestro equipo hablamos mucho sobre la importancia de la coherencia. Cuando se trata de cambiar políticas, procedimientos y discursos, no es algo que se pueda solucionar en una o dos semanas. Hay que ser coherente, incluso mencionando constantemente el término “Protección Civil Desarmada” y explicando su significado para generar mayor conciencia.

Intento explicarles a estos hermanos que el 99% solo habla de ello y el 1% lo hace. Entonces, ¿eres parte de ese 99% o de ese 1%?

¿Y cuál es exactamente ese objetivo al que nos dirigimos? ¿Qué significa para usted una comunidad segura?

Voluntad: Para mí, una comunidad segura es aquella donde puedo disfrutar con mis vecinos sin sentirme en peligro. Sin sentir que va a haber disparos mientras estamos reunidos. Seguridad es cuando mi hija o mi nieta pueden caminar por la calle sabiendo que la comunidad las respalda si tienen que ir a la tienda o a la escuela. Cuando tengo la tranquilidad de que mi comunidad velará por ella, una comunidad que se cuida mutuamente. Y que responsabiliza a quienes violan nuestra seguridad en la comunidad; una responsabilidad que recae en la comunidad. Eso es seguridad para mí.

Necesitamos continuar las conversaciones para decir ¿Cómo se ve eso?, pero me gusta el modelo de los Constructores de Paz Comunitarios. Cuando los hermanos trabajaron en proteger el recinto escolar, proteger a los alumnos, proteger a los profesores. Cuando los hermanos se unieron a NP para poder proteger a la comunidad, proteger a los votantes durante las elecciones de 2020. Y cuando ellos protegieron a los manifestantes en el centro de la ciudad.. Estos son algunos de los elementos en los que me encanta trabajar y ver en acción.

¿Qué te motiva a seguir adelante? ¿Qué te da esperanza sobre tu futuro con los Constructores de Paz Comunitarios?

Voluntad: Se trata de invertir y construir juntos un futuro hermoso. Juntos podemos crear un mundo mejor. Juntos podemos cambiar políticas y procedimientos. Juntos podemos cambiar la narrativa. Si podemos cambiar este mundo juntos, ¡qué maravilloso sería!

Lo resumo con esto: mi abuela siempre me decía que Se trata de una receta.. Cuando entras en la cocina, puede que estés intentando dominar la receta de la abuela, pero ella dice: tienes que añadirte a tu saborEs exactamente así: los constructores de paz comunitarios están tomando mi receta de seguridad comunitaria, pero le están agregando un poco de sí mismos para mejorarla aún más, para que tenga mejor sabor.

Por eso hago esto, es como despertar al gigante dormido. No hay magia en ello, se trata de amor y pasión. No se trata de miedo ni de coacción, lo hago por amor y pasión. Quiero ver a la gente sobresalir, quiero ver a la gente triunfar, quiero ver a la gente dejar un legado. Quiero ver a la gente empezar a tener riqueza generacional, y quiero ver a los jóvenes romper la maldición generacional de ir a la cárcel. En fin, por eso hago esto.

Estamos juntos en esto; estamos generando cambios. No solo en Minnesota, no solo en Nueva York, sino en todo el mundo. Esto no es una coincidencia, así debe ser.

* * *

Will Wallace cuenta con más de 25 años de experiencia trabajando con jóvenes y en la comunidad en el norte de Minneapolis, Minnesota, EE. UU. Ha promovido la colaboración entre la policía y la comunidad en momentos de crisis, como el tiroteo policial contra el Sr. Jamar Clark. Su singular experiencia radica en trabajar con jóvenes que han crecido en entornos de violencia y trauma y que posteriormente se han visto involucrados con pandillas o el sistema judicial. Esta experiencia fue fundamental para el desarrollo y lanzamiento del Programa North 4 en 2010 y para su exitosa trayectoria a lo largo de los años.