Junto con más de 74 organizaciones, NP subraya la necesidad de una mayor protección para las personas con discapacidad y las personas mayores en Ucrania. Asimismo, la carta insta a los gobiernos, las agencias de la ONU, los donantes y demás actores involucrados en la protección y la respuesta humanitaria en Ucrania y en los países que acogen a refugiados ucranianos a garantizar que la información y los servicios sean accesibles e inclusivos para las comunidades de personas con discapacidad y personas mayores (véase la lista completa en la carta a continuación).

El 30 de junio de 2022, La Alianza para Estrategias Inclusivas ante Desastres La carta que figura a continuación, firmada por 75 personas, fue enviada a altos cargos del gobierno estadounidense: Samantha Power, administradora de USAID; Uzra Zeya, subsecretaria de Estado para la Seguridad Civil, la Democracia y los Derechos Humanos; y Sarah Minkara, asesora especial sobre los derechos internacionales de las personas con discapacidad.

El 1 de julio de 2022, La Alianza para Estrategias Inclusivas ante Desastres Envió la carta a Kara McDonald, Subsecretaria Adjunta de la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo.

Para obtener más información sobre el trabajo de NP en la evaluación de la crisis de protección actual que afecta principalmente a las personas mayores y a las personas con discapacidad, lee aquí.

---

Nosotros, los grupos abajo firmantes, les escribimos para expresar nuestra preocupación por la situación de las personas con discapacidad y las personas mayores como consecuencia de la invasión rusa de Ucrania, y para instarles a que implementen las recomendaciones que figuran a continuación para garantizar la inclusión coherente e integral de las personas con discapacidad y las personas mayores en las respuestas humanitarias y de protección en curso.

Millones de civiles ucranianos han sufrido y siguen sufriendo amenazas contra su vida, seguridad, salud y bienestar. Las personas mayores y las personas con discapacidad se encuentran entre las muchas víctimas mortales y heridas de los repetidos ataques indiscriminados y desproporcionados de las fuerzas rusas, que han causado graves daños a civiles y bienes civiles. Las fuerzas rusas también han perpetrado asesinatos ilegales de personas mayores y personas con discapacidad, y las han mantenido en condiciones de detención crueles e inhumanas que han provocado su muerte. Las personas mayores y las personas con discapacidad han sufrido tortura, humillación, detención arbitraria, destrucción y saqueo de sus propiedades; escasez de alimentos, agua y medicamentos que pone en peligro sus vidas; acceso limitado a la atención médica y otros servicios esenciales; y desplazamiento forzoso a manos de las fuerzas rusas.

Las personas mayores y las personas con discapacidad suelen estar en especial riesgo debido a la falta de refugios accesibles, transporte, información y métodos de evacuación. Además, las redes de apoyo familiar y otras redes que proporcionaban bienes esenciales y servicios a las personas en sus hogares se ven gravemente afectadas. Los cortes de electricidad pueden poner en peligro la vida de quienes dependen de dispositivos médicos eléctricos. Las personas que viven en instituciones residenciales y sufren riesgos y privaciones pueden verse imposibilitadas de salir para protegerse, ya sea por el confinamiento en la institución o por la falta de apoyo comunitario. Para quienes se ven desplazados y llegan a lugares desconocidos, identificar y acceder a bienes esenciales, servicios y el apoyo necesario puede resultar abrumador.

Por lo tanto, instamos a los gobiernos, los organismos de la ONU, los actores humanitarios, los donantes y demás personas involucradas en la protección y la respuesta humanitaria en Ucrania y en los países que acogen a refugiados ucranianos a que garanticen lo siguiente:

• La ayuda humanitaria, que incluye alimentos, agua, saneamiento, medicamentos, atención médica, servicios para sobrevivientes de violencia de género y servicios de apoyo psicosocial, es inclusiva para las personas con discapacidad y las personas mayores, y responde a sus necesidades específicas, incluidas aquellas que no pueden acceder a la distribución centralizada de ayuda y a los servicios. 
• Información accesible, en diversos formatos, sobre evacuaciones, asistencia humanitaria, servicios locales y asistencia jurídica. 
• Las labores de evacuación deben ser accesibles para las personas mayores y las personas con discapacidad, incluidas aquellas con grandes necesidades de apoyo; se debe procurar realizar un seguimiento específico durante el tiempo que sea necesario para garantizar que se llegue a todas las personas con discapacidad y que quienes deseen participar puedan hacerlo.
• Conforme a las normas de protección de datos, se realizará una recopilación y publicación periódica de datos desglosados por edad, sexo, discapacidad y otras características relevantes. Los datos de edad deberán incluir cohortes específicas de personas mayores. 
• Consulta periódica con personas con discapacidad, personas mayores y sus organizaciones representativas, e incorporación de sus opiniones y recomendaciones en las políticas y los programas. 
• Seguimiento e informes sistemáticos sobre la inclusión de las personas mayores y las personas con discapacidad en la programación, incluso en la financiada por donantes. 
• Apoyo financiero y colaboración con organizaciones no gubernamentales internacionales y locales que representan a las personas mayores y a las personas con discapacidad, y que cuentan con conocimientos y experiencia en la protección y la asistencia humanitaria a estos colectivos. 
• Capacitación e implementación de guías de expertos, como las Directrices del IASC sobre la inclusión de personas con discapacidad en la acción humanitaria; la Guía de ACNUR sobre la necesidad de saber acerca de las personas mayores en situación de desplazamiento forzado; y las Normas de inclusión humanitaria para personas mayores y personas con discapacidad.

Atentamente, 

(Ordenado alfabéticamente por organización) 

Fundación Abilis, Tuomas Tuure, Oficial de Defensa
Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades, Maria Town, Presidenta y Directora Ejecutiva
Amnistía Internacional, Matthew Wells, Subdirector de Respuesta ante Crisis
Asociación de Programas para la Vida Independiente en Zonas Rurales (APRIL), Billy Altom, Director Ejecutivo
Derechos Internacionales de las Personas con Discapacidad, Eric Rosenthal, Director Ejecutivo
Lucha por la justicia (Ucrania), Yuliia Sachuk, Directora de la ONG
Alianza Global para la Aceleración de Recursos en Casos de Desastre
HelpAge USA, Cindy Cox-Roman, directora ejecutiva
Observatorio de Derechos Humanos, Rachel Denber, Subdirectora de la División de Europa y Asia Central
Humanidad e inclusión, Jeff Meer, Director Ejecutivo de EE. UU.
Servicios Humanos Keystone Internacional, Genevieve Fitzgibbon, Subdirectora
La Alianza para Estrategias Inclusivas ante Desastres, Shaylin Sluzalis y Germán Parodi, codirectores ejecutivos
Consejo Internacional de Estados Unidos sobre Discapacidades, Isabel Hodge, Directora Ejecutiva
Federación Mundial de Sordos – FMS, Dr. Joseph J. Murray, Presidente
Instituto Mundial sobre la Discapacidad, Marcie Roth, Directora Ejecutiva y CEO

Firmas adicionales al 29/06/22 (Consulte aquí la lista actualizada de firmantes.)

Centro 3Rivers para la Vida Independiente, Erica Christie, Subdirectora
ADAPT Montana, Marsha Katz, Organizadora
Embajadores del Albinismo Africano, Boma René Boma, Director Ejecutivo
Alianza para la Construcción de la Paz, Liz Hume, Directora Ejecutiva
Acceso al asilo, Lisa D'Annunzio, Directora de Desarrollo y Comunicaciones
Red de Autodefensa Autista, R. Larkin Taylor-Parker, Directora Jurídica
Red de Mujeres Autistas y Personas No Binarias, Sharon daVanport, Directora Ejecutiva
Centro de vida independiente Blue Ridge, Karen M. Karney, directora ejecutiva
Centro para la Dignidad en la Atención Médica para Personas con Discapacidades, Kara Ayers, Ph.D., Directora
Centro para la Independencia, Leah Velasco, Directora Ejecutiva
Adaptación en el centro de Pensilvania, Pamela K. Auer, Organizadora
Recursos para personas con discapacidad en el centro de Washington, Recursos para Discapacitados del Centro de Washington, Especialista en Discapacidad
Servicio Mundial de la Iglesia, Meredith Owen, Directora de Políticas y Defensa
Comisión Chilena de Derechos Humanos Bio Bio, Mirza Méndez, Coordinadora
Comunicación PRIMERO, Tauna Szymanski, Directora Ejecutiva
Deb Dagit Diversity LLC, Deborah Dagit, Presidenta
Centro Diakonia IHL, Alice Priddy, Gerente de Mesa Global
Centro de recursos para discapacitados de Siouxland, Don Dew, Director Ejecutivo
Centro de Acción para la Discapacidad – Noroeste, Mark Leeper, Director Ejecutivo
Centro de Derechos de las Personas con Discapacidad, Janine Bertram, organizadora comunitaria
DQIA: Personas Queer Discapacitadas en ACCIÓN, Zan Thornton, director ejecutivo
Fundación para la Epilepsia, Laura Weidner, vicepresidenta de Relaciones Gubernamentales y Defensa de Intereses.
Foro Europeo de la Discapacidad, Yannis Vardakastanis, EDF
FHI 360, Tessie San Martin, directora ejecutiva
GA ADAPT,Zan Thornton, Codirector/Director de Operaciones
N2ND Nativos para nativos con discapacidades, Zan Thornton, Codirector/Director de Operaciones
HelpAge Internacional, Justin Derbyshire, director ejecutivo
HIAS, Liz Mandelman, Directora Sénior de Incidencia Internacional
Yoga Sagrado de Connecticut, Beverly Steiger, propietaria
Red Internacional para la Prevención del Maltrato a las Personas Mayores (INPEA), Susan B. Somers, Presidenta
Centro de Vida Independiente del Valle del Hudson, Inc., Denise A. Figueroa, Directora Ejecutiva
Alianza de Vida Independiente de Lane (LILA), Sheila Thomas, Directora Ejecutiva
Liberty Resources, Inc, Thomas Earle, director ejecutivo
LILA, Sheila Thomas, Directora Ejecutiva
Miembro del Parlamento Europeo, Katrin Langensiepen, miembro del Parlamento Europeo
Libertad Mental Internacional, Ronald Bassman, Ph.D., Director Ejecutivo
Asociación Nacional de Consejos sobre Discapacidades del Desarrollo (NACDD), Donna Meltzer, directora ejecutiva
Organización Nacional de Enfermeras con Discapacidad (NOND), Karen Jane McCulloh, cofundadora/codirectora
Consejo Estatal de Vida Independiente de Nebraska, Don Dew, Director Ejecutivo
Colectivo de Discapacitados de Nueva Jersey, Millie Gonzalez, Copresidenta
Fuerza de Paz No Violenta, Felicity Gray, Directora – Fuerza de Paz No Violenta Ucrania
Comité de Coordinación de ONG de Irak, Jacquelyn Foster, Directora Ejecutiva
Centro para la Vida Independiente del Norte de Virginia Occidental, Annetta Johnson, Directora Ejecutiva
Aún no está muerto, Diane Coleman, Presidenta/Directora Ejecutiva
Ogle y Asociados, Becky Ogle, propietaria
ONG Inclusiva, Carlos Kaiser, Director Ejecutivo
Proyecto ESPERANZA, Rabih Torbay, Presidente y Director Ejecutivo
Respetabilidad, Philip Kahn-Pauli, Director Sénior de Política Federal
Servicios de vida independiente en San Antonio, Kitty L. Brietzke, JD, Directora Ejecutiva
Vivienda independiente en el sureste de Kansas, Shari Coatney, Presidenta/Directora Ejecutiva
La Honorable Judith Heumann, Judith Heumann,
La Liga de los Fuertes (Asociación Ucraniana), Sydorenko Daria, Directora Ejecutiva
Estudiantes de la UGA en defensa de los derechos de las personas con discapacidad, Sloane Sengson, Directora Ejecutiva
Asociación de las Naciones Unidas de los Estados Unidos de América – División de la Capital Nacional, Paula Boland, Presidenta
Columna vertebral unida del Gran Filadelfia, Wendy Elliott-Vandiver, copresidenta
Sociedad Estadounidense de Comunicación Aumentativa y Alternativa (USSAAC), Amy S. Goldman, Presidenta
Veteranos por la Paz – Capítulo de Spokane #35, John Alder, Miembro
Washington ADAPT, Janine Bertram, Organizadora
Comisión de Mujeres Refugiadas, Gayatri Patel, Vicepresidenta de Incidencia Política y Relaciones Externas
Consejo Estatal de Vida Independiente de Wyoming, Amber Alexander, Presidenta