Щоденна хоробрість: відданість змінам

Таснім Калла, офіцер міжнародного захисту НП у Південному Судані

Навчання з управління конфліктами з лідерами місцевих громад, Кедіба, Мундрі Схід
(Таснім і Шеф не зображені)

На початку цього року команда ненасильницьких миротворчих сил (НП) у Мундрі провела регулярну перевірку громади в селі Окарі. Як Команди захисту, ми часто проводимо такі перевірки. Це те, як ми залишаємось на зв’язку зі спільнотами, будуємо довіру та знаходимо способи продовжувати їх підтримувати (шляхом навчання, підвищення обізнаності чи захисту прав від їхнього імені). Однак цей заїзд був іншим. Це був перший раз, коли я зустрів жінку-вождя під час свого перебування в Південному Судані.

Культури Західного Екваторіального регіону все ще є переважно патріархальними. Незважаючи на те, що гендерні ролі не такі консервативні, як багато інших регіонів, впливають на лідерський ландшафт, і в цих просторах все ще домінують чоловіки. Слухання цього запального, пристрасного вождя, який розповідає нам про виклики, з якими стикається її громада, і те, що вона зробила для вирішення конфліктів і підтримки миру, було, за браком кращого слова, надало енергії. Я не міг стримати посмішки. Спочатку моє хвилювання збентежило її; ми були там, щоб обговорити серйозні проблеми захисту. Коли команда пояснила їй моє хвилювання, вона добродушно посміялася наді мною, дала мені манго на потім, а потім сіла поговорити з нами.

Окарі, село вождя, є маленькою Бомою (село) недалеко від Mundri Payam. Команда НП має комфортну присутність у цьому районі, громада знайома з командою НП із загальних реєстрацій громади та численних сесій з підвищення обізнаності та тренінгів, які були проведені. Але на відміну від більшості міст, Окарі складається з армійських казарм, цивільної громади та ринку — усе в межах короткої відстані одне від одного. Враховуючи поточний політичний клімат та історію, співіснування цивільної громади та армійської казарми як дуже близьких сусідів може дати різні результати.

Вождь Окарі знає про це і гарантує, що її громада залишається в добрих стосунках з бараком. Вона взяла на себе відповідальність за захист цивільних осіб у своїй громаді, інвестуючи в зусилля громади, щоб підтримувати добрі стосунки та уникати напруги з їхніми військовими сусідами.

Але навіть незначні дії можуть спровокувати конфлікт.

Кілька днів тому п’ятирічна дитина в маленькому селі впустила шматок запаленого вугілля, намагаючись допомогти матері розпалити піч. Пожежа спалахнула швидко, між солом’яними тукулями та посушливим сезоном, вона швидко поширилась і знищила сім тукулів у бараку. Сім'ї, які володіли цими тукулами, втратили своє майно, гроші та їжу. Хоча дитина та його родина є частиною сусідньої цивільної громади, пожежа сталася в казармі, і військові у відповідь затримали та побили батька дитини, пояснив начальник.

Вона розповіла нам, що як тільки почула про це, то підійшла до солдатів і сказала їм, що це не їхня робота – затримувати цивільних. Робота поліції — зрозуміти, що сталося, і вирішити, чи варто його заарештовувати чи ні. Це не справа солдатів брати справу в свої руки, пояснила вона. Вона вимагала його звільнення, але її проігнорували солдати навіть після попередження, що вона має намір передати ситуацію Мундрі Паяму, оскільки це було несправедливо.

Події, що відбулися, на мій погляд, беззаперечно сміливі. Начальник підійшов до командира в Мундрі та повідомив про інцидент. Вона пояснила, що сталося, чому вважає це несправедливим і попросила відпустити батька. Командир у відповідь влаштував суд над особою, про яку йдеться. Результат? Батько був негайно звільнений, але командир не зупинився на досягнутому і продовжив вирішення проблеми з 2-м командуванням і присутніми солдатами з Окарі.

У мене був момент еврики, «щоденна хоробрість», я нарешті зміг перекласти те, що я відчував і був свідком, у слова.

Навчання з управління конфліктами з лідерами місцевих громад, Кедіба, Мундрі Схід
(Таснім і Шеф не зображені)

Командир погодився з начальником – бійці не мали права затримувати чоловіка, це не їхня робота. Він також закликав їх не створювати протипожежні розриви навколо казарми, як вони повинні були. Здебільшого він повторив, що озброєні солдати ні за яких обставин не повинні переслідувати мирних жителів.

Комусь це може здатися незначним або маленьким успіхом. Я не згоден, це було порятунок життя батька та захист громади від явного зловживання владою, яке стало таким нормальним. Це було протистояння владним діячам і вимога справедливості – усвідомлення того, що результат був невизначеним і міг піти іншим шляхом.

«Після цього ми провели громадські збори, щоб обговорити, як зняти напругу з бараком», — сказав начальник. Незважаючи на те, що трапилося, їм потрібно було негайно вирішити конфлікт між громадою та бараком, перш ніж він загостриться, пояснила вона. У громади Окарі небагато, але вони вирішили об’єднатися, щоб спробувати зібрати гроші, втрачені під час пожежі. Вони також збирали будь-яку їжу та зерно, які могли заощадити для сімей, які втратили свої тукули.

Це був не перший раз, коли вождь Окарі згуртувала свою громаду, щоб забезпечити добрі стосунки з сусідами. Вона сказала нам, що важливіше переконатися, що між громадою та бараком не було ворожнечі, ніж засмучуватися тим, що сталося. Відтоді сусіди відновили своє відносно мирне співіснування, і начальник продовжує стежити за тим, щоб громада виконувала свою роль у його підтримці.

І справа не тільки в начальника. Після прибуття до Південного Судану я часто був свідком повсякденної хоробрості. Жінки, з якими я мав привілей спілкуватися, навчили мене, що зміни відбуваються на кожному рівні і що кожне досягнення є успіхом. Від команд захисту жінок (WPT), з якими ми працюємо, до молодих дівчат, матерів і жінок у громадах – Мені постійно нагадують про величезну силу, стійкість і прагнення до змін, які виявляють щоденні вчинки хоробрості.

Акти хоробрості та сила, свідком яких я був, лякають і надихають. Я маю честь проводити свої дні в компанії жінок, які ніколи не припиняють працювати над розривом циклу травми, заохочуючи та створюючи довготривалий мир. Коли ви спілкуєтеся з людьми на цьому рівні і отримуєте уявлення про їхній життєвий досвід, це стає особистим. Мені подобається спостерігати за тим, як громади реагують на NP, яку довіру викликає NP, і віру, яку вони мають у NP, що дбають про їхні інтереси. Це свідчення років побудови стосунків. І в центрі цього — відданість НП захисту цивільного населення та робота разом із громадами для встановлення довготривалого миру.