Вивчення креативних рішень для перехресних розривів
Press Clip Джерело: UnRival Network
Посилання на джерело: тут
У цьому відредагованому інтерв’ю Майкл Наглер (співзасновник Центру ненасильства Metta) і Мел Дункан (співзасновник Nonviolent Peaceforce) розповідають про свій досвід навчання різних спільнот і організацій громадянському опору та беззбройному захисту.
Цей уривок присвячений Ненасильницькі сили миру роботу в Міннеаполісі під час повстань 2020 року та їх участь у запобіганні насильству під час виборів.
Під час інтерв’ю вони торкаються:
- важливість позапартійності
- вроджене прагнення до безпеки в усіх індивідах
- і потенціал неозброєного цивільного захисту як моделі для громад і міст по всій країні.
Ми вдячні Центр Метта і до Ненасильницька сила миру за те, що дозволили нам поділитися їхніми історіями.
Мел: Ми природно прийшли до навчання та підтримки людей для самозахисту, тому що весь час ставили перед собою питання: «Як ця модель буде стійкою?» І, безперечно, міжнародники не збиралися залишатися там назавжди, і ніхто не збирався давати нам гроші безкінечно для цього. Отже, ми повинні були розглянути, як ми створюємо сталість? Ось тут, наприклад, прийшли групи захисту жінок. Ймовірно, це була перша справді злагоджена спроба організації людей на самозахист. …
У Міннеаполісі на початку червня 2020 року ми почали справді запитувати, чи є щось, чого ми навчилися, працюючи в різних частинах світу, що можна застосувати тут до насильства, яке ми спостерігаємо. Повстання в Сент-Полі та Міннеаполісі були скоріше спалахом великої кількості насильства, яке тривало тут протягом тривалого часу. Нам було що додати до цієї розмови? Отже, ми почали спілкуватися з різними спільнотами BIPOC і говорити про те, що ми зробили та чого навчилися.
І ми приземлилися в деяких цікавих місцях. Одне з тих місць, яке є моїм улюбленим і над яким я все ще працюю, є програма в Північному Міннеаполісі, яка називається «Emerge North 4». І це молоді люди віком від 15 до 25 років. Багато з них мають великий вуличний досвід. І нас запросили на одне тренування в кінці вересня 2020 року. І серце в горлі стояло. Я подумав: «Що я можу запропонувати цим молодим людям». Ну, для початку ми зробили «людський барометр», і перше твердження, яке ми вивели на екран, було: «Ненасильство — це те, що білі люди кажуть чорним людям робити, коли білі люди не мають наміру робити це самі — погоджуються чи не погоджуються .” Усі погодилися з цим твердженням, і з цього моменту це була залучена, цікава розмова. Продовжуємо зустрічатися.
Як тренер, найгірше, що ви можете мати, це група без участі. Ці хлопці були протилежністю цього. Вони без вагань сказали мені: «Це не спрацює». Тому ми продовжили тренуватися раз на тиждень. До виборів ми працювали з Міжнародна профспілка службовців місцевих 26, а також міста-побратими Демократичні соціалісти Америки, організувати групи захисту виборців. Тому що ви можете пригадати, що були рекламні оголошення в різних газетах штату Теннессі, які закликають офіцерів служби безпеки приїхати до Міннеаполіса, щоб зірвати вибори та отримувати оплату $810 на день.
Кампанія Трампа перейшла до Федерації поліції Міннеаполіса, та сама федерація, яка захищає Дерека Шовіна та інших колишніх офіцерів, шукаючи, щоб пенсіонери та вільна поліція прийшли на виборчі дільниці в чорній громаді, отже, був намір переслідувати та залякувати.
У підсумку ми організували 170 людей, які забезпечили ненасильницьку присутність на 30 найбільш уразливих виборчих дільницях у Міннеаполісі та Сент-Полі. Хлопці з Emerge на той момент були достатньо добре навчені, щоб забезпечити охорону двох виборчих дільниць у середній школі по сусідству. Вони були в статусі з жилетами, виконували цю важливу роботу.
Того дня моє завдання полягало в тому, щоб їздити і просто перевіряти різні виборчі дільниці в певному квадранті (ми розділили його на чотири). Я почав бачити, як виходить їжа, і музика, і люди розмовляють, люди залишаються. Незадовго до закриття виборчих дільниць я був у парку Мартіна Лютера Кінга, де було два виборчі дільниці. Коли я йшов до виборчої дільниці, я отримав на нашому каналі повідомлення про те, що групу пікапів із знаками Трампа помітили, як вони під’їжджали по шосе 35 і виїжджали на південь Міннеаполіса, неподалік від того місця, де я був.
Я почав оглядатися, стояти на вахті. А на той час біля виборчих дільниць було щонайменше 50 околиць. Було багаття. Лунала музика. Там був шашлик. Люди поклали ліхтарі вздовж тротуару, щоб освітлити шлях до виборчої дільниці. І справді, я побачив пікап, який їхав на Ніколлет-авеню з табличкою Трампа. Я подумав: «Добре. Нам краще бути готовими».
Вони навіть не пригальмували. І тоді мені нагадали, що незалежно від того, Південний Міннеаполіс чи Південний Судан, основою справжньої безпеки є залучена спільнота. Порушники не змогли залякати цю групу; вони надто веселилися.
«Знаєте, я завжди вас ненавидів. Але тепер я бачу, що у вас кров того ж кольору, що й у нас».
Майкл: Це нагадує мені події після бойкоту автобусів у Монтгомері, коли все закінчилося, усе було вирішено, хтось кинув бомбу. А на громаду, яка разом пережила свою ненасильницьку силу і свою спільноту, вони абсолютно не звертали уваги. І, знаєте, бомба злетіла. Вони подолали насильство. Мел, ти нагадуєш мені цю історію Команди Meta Peace базується в Мічигані.
Щороку відбувався свого роду мітинг клану, і щороку з кварталу виходили люди, які ненавиділи клан, і виникали проблеми, а іноді й кровопролиття. І Meta Peace Teams з дуже невеликими групами (що як би ілюструє силу ненасильства та його вродженість у людській природі) були там у своїх жилетах. Поліція була дуже, дуже рада, що вони там були. Капітан іноді казав офіцерам, які виїжджали на місце події, де назрівала проблема: «Вам не потрібно туди йти, команда миру подбає про це». Цього разу був хлопець, який носив цю чорну шкіряну куртку, що було трохи дивно, оскільки день був дуже спекотним. Одного разу він зняв куртку, і на ньому були свастики та всілякі запальні татуювання. І справді, якась Антифа – або її попередниця – кинулася на цього хлопця і, на жаль, вдарила його пляшкою по голові. І впав на тротуар. Команда миру негайно зібралася навколо нього, щоб захистити його, поставила його на ноги та провела до автомобіля, що чекав, у супроводі його заплаканої дівчини.
Коли вони підійшли до машини, один із людей у команді сказав цьому чоловікові, який не міг відповісти, але чув їх: «Я просто хочу, щоб ви знали, що сьогодні ваше життя врятував єврей, комуніст. , і чорна лесбіянка», або щось подібне. Він не міг відповісти. Але його дівчина сказала щось, що мене дуже зачепило. Вона сказала: «Ви знаєте, я завжди вас ненавиділа. Але тепер я бачу, що у вас кров того ж кольору, що й у нас».
Мені здається, що це стосується суті того, що ми називаємо «позапартійністю». Коли ви можете показати, що ви не зневажаєте іншу людину і ви там не за сторону А чи сторону Б, а за мир і людську гідність, це торкається акорду.
Мел: Ці історії набувають статусу легенд… Коли ми проводимо аналіз зацікавлених сторін як частину нашого навчання — розкриваємо цибулю про те, чого люди кажуть, що вони хочуть, що вони відчувають, що хочуть, і що лежить в основі — коли ми робимо це з групами, ми тренуються в Міннеаполісі, ми бачимо, що будь то національний гвардієць, чи учасник Black Lives Matter, чи прихильник переваги білої раси, у своїй основі всі вони хочуть безпечно повернутися додому вночі, чи наступного дня, чи будь-коли. Усі вони хочуть безпечно повернутися додому. Отже, це спільність, з якою ми можемо працювати, будь то кров чи безпека, знаходячи ті спільні моменти, які ми поділяємо як люди, і розвивати їх.
Отже, ці молоді люди [з Північної 4] проводили спостереження за голосуванням того дня, і було одне, що я б назвав «поміркованим», вторгнення сторонньої особи, яка намагалася зірвати голосування — одна подія на всіх 30 виборчих дільницях. Було кілька речей, знаєте, люди їздили в машинах і дивилися на нас і так далі.
The North 4 Brothers, як вони себе називають, зробили так добре, що ми продовжили співпрацю з ними. А потім, разом із деякими іншими членами «Ненасильницьких миротворчих сил», забезпечували захист під час демонстрації на Лейк-стріт, на якій торік у червні було найбільше руйнувань. Ми продовжували приходити раз на тиждень, працювати з ними та проводити тренінги. Це все ще моя улюблена пора тижня, ранок вівторка.
Потім у грудні директор місцевої парафіяльної школи K-9 під назвою Ascension розмовляв із співробітником фонду, який фінансує Ascension. Вони також дали нам трохи грошей, щоб почати роботу в Міннеаполісі. Цей директор казав: «Моя робота полягає в тому, щоб забезпечити безпеку персоналу та вчених, і я сприймаю це дуже серйозно, тому що щодня, зазвичай кілька разів на день, я чую постріли. Тож ми найняли професійного аналітика з питань безпеки, який прийшов і провів повний аналіз школи та дав нам рекомендації», — а потім директор сказав співробітникам фонду: «Але вони не відповідали нашим цінностям». На що вона відповіла: «Чи чули ви про ненасильницьку силу миру?»
Через пару днів я розмовляю з директором. Школа Ascension знаходиться в двох кварталах від Emerge. Фактично, ми бачимо це з вікна другого поверху, де ми тренуємося. Отже, ми почали розмову. Я зібрав директора програми «Північ 4» і директора «Сходження». Я відчував себе головою весілля. Вони так швидко порозумілися, і вони знали один одного — не дуже добре, але знали один одного роками.
Це перетворилося на співпрацю з стипендіатами North 4 для забезпечення беззбройної охорони школи Вознесіння. І я радий сказати, що цього тижня першого з братів найняли на роботу на повний робочий день за прожитковий мінімум, плюс пільги. Вони також отримали вакцину від COVID та форму. На Вознесіння вони вирішили назвати братів «Миротворцями», тому на їхній уніформі було написано «Миротворець». Це буде їхня робота, і ще три почнуть наступного понеділка.
Директор North 4 каже: «Зачекайте, є багато місць, які мають такі потреби». Тож ми спостерігатимемо за цим і плекатимемо. Але також ми розглянемо, як ми продовжимо надавати таке навчання. Брати просто хочуть гарного життя та безпечної громади. Ця модель має величезний потенціал по всій країні.
Усі вони хочуть безпечно повернутися додому. Отже, це спільність, з якою ми можемо працювати, будь то кров чи безпека, знаходячи ті спільні моменти, які ми поділяємо як люди, і розвивати їх.
Майкл: [І] це показує, що це не обов’язково має бути організація зверху вниз. Нещодавно було кілька дуже гарних прикладів цього: у вас була DC Peace Team, Meta Peace Teams, NP і я не знаю, скільки інших груп виконували дуже схожу роботу в, я б сказав, скоординованому, але не контрольованому процесі .
Мел: Скажімо, комунікований процес.
Майкл: Комунікований процес. Це гарний спосіб сказати. Скажімо, одночасний, комунікований процес.
Мел: Я думаю, що це дуже, дуже важливий червень минулого року [2020]. Шкільна рада Міннеаполіса проголосувала за те, щоб не продовжувати їхній контракт з поліцією Міннеаполіса тому в школах більше не буде поліції Міннеаполіса. Це призвело до того, що в середині червня працівники шкільної служби безпеки сказали: «Що в біса ми тут робимо?» Вони думали, що школа почнеться в кінці серпня. Мало що вони знали.
Отже, вони найняли, як вони називали, «спеціалістів». Були проблеми з прийомом на роботу, я це знаю. Це трохи насторожує. Але потім вони уклали з нами контракт, і ми провели з ними тижневий повний тренінг із готовності до місії в жовтні та повторний курс у березні, тому що вони все ще не в школах, за винятком деяких із тих, хто працює в початкових школах, які плавають. . Але ті, хто дислокується у вузах, ні. Я маю на увазі, що вони були там; студенти там не були. Ми працюємо над усіма видами сценаріїв, як впоратися з можливими конфліктами ненасильницькими способами.
І я думаю, що це цілком може бути моделлю для інших шкільних округів, які радше мають соціальних працівників у школах, ніж поліцію. Ви повинні певним чином мати справу з безпекою, тому вирішуйте це без зброї та залучайте всю шкільну спільноту до їхньої колективної безпеки.
Майкл: Модель не лише для шкільних округів, але й для міст, для районів. Це чудово. Чудова, чудова історія. І я сподіваюся, що люди це почують і на це відреагують, і майбутнє розвиватиметься саме в цьому напрямку.
Хочете дізнатися більше про творче миротворення? Ось кілька інших важливих статей для вивчення: