fbpx
Jeder Dollar entspricht bis zum 31. Dezember bis zu $50.000! Geben Sie heute.
Unser SpeakUp®-Mechanismus
Nonviolent Peaceforce-Logo mit blauem PunktSpenden

„Mein Liebling, ich habe jetzt ein Zelt“: Eine Fernbeziehung mit Flüchtlingsfamilien in Corona-Zeiten

Datum: 26. August 2020
Von Sara Hamdy 
 

Sie unterstützen Schutzbeamte wie Sara aus Ägypten. Sara arbeitet immer noch für unser Programm im Irak, obwohl die jüngsten COVID-19-Reisebeschränkungen Sara dazu veranlasst haben, ihre Schutzarbeit aus der Ferne fortzusetzen. Ihre kontinuierliche Unterstützung von Telearbeitern wie Sara ist entscheidend für den Schutz und die Sicherheit vertriebener Familien während der Pandemie.

 

Salamiya-Lager 1 1Salamiyah Camp

 

Als ich mir kürzlich ein Foto ansah, das ich an einem sonnigen Tag vom Camp für Binnenvertriebene (IDPs) in Südmossul gemacht hatte, erhielt ich eine SMS von einer der Frauen, mit denen ich im Camp arbeitete. Sie fragte: „Wie geht es dir? Wir vermissen Dich." Ich erinnerte mich an die Szene, in der ich um das Lager herumging, jeden begrüßte, der vorbeikam, und mit Leuten in ihren Zelten zu Mittag aß. Heutzutage kann ich sie aufgrund der Situation mit COVID-19 nicht persönlich treffen, aber wir reden jeden Tag weiter, als ob wir physisch zusammen wären.

Zeinab und SaraZeinab und SaraVor ein paar Monaten arbeitete und lebte ich Seite an Seite mit der örtlichen Gemeinde in den Lagern in Süd-Mossul im Irak, wo ich täglich zu Chai-Tee in die Zelte der Binnenflüchtlinge eingeladen wurde und mir ihre Geschichten anhörte. Für sie wurde die Gelegenheit, ihre Geschichten zu teilen, wichtiger als alle Versprechungen, die ihnen eine humanitäre Nichtregierungsorganisation (NGO) machen könnte.

„Als das Coronavirus begann und wir später im Lager eingesperrt wurden, dachte ich, wir würden von allen vergessen. Neben der allgemeinen Unsicherheit, die wir hatten, gab es begrenzte Dienstleistungen und einen Mangel an NGOs. Aber Sie waren immer in Kontakt mit uns und wir vermissen es, Sie zu sehen“, sagte Zeinab Taher, eine 70-jährige Frau, die aus West-Mossul vertrieben wurde. Sie hatte mich aus dem Lager im Irak angerufen. 

„Im Camp gibt es keine Corona-Fälle. Es fühlt sich anders an. Der Markt ist leer und niemand darf rein oder raus. Sag mir, ist es so schlimm? Sterben viele Menschen wegen Corona? Ich weiß gar nichts!" fragte Zeinab.

Als der Ausbruch zunahm, zog ich vorübergehend zurück in mein Haus in Kairo, Ägypten. Trotzdem war es für unsere Arbeit entscheidend, dass ich den direkten Kontakt zu den Binnenflüchtlingen halte. Als Teil des Schutzteams von Nonviolent Peaceforce hat mich die Arbeit in diesen Gemeinden dazu gebracht, enge Beziehungen zu denjenigen aufzubauen, die in den letzten Jahren am stärksten von Konflikten und Gewalt im Irak betroffen waren: Menschen wie Zeinab.

Letzten Winter trafen Zeinab und ich uns zum ersten Mal, während mein Kollege und ich durch das Lager patrouillierten. Auf unserer Patrouille wurden wir von Zeinab angesprochen – einer lächelnden Frau, deren Hijab ein paar graue Haare entblößte – die uns herzlich in das Zelt ihres Schwiegersohns einlud.

Bei einer Tasse Tee begann sie, uns ihre Geschichte zu erzählen, und ich möchte sie heute mit Ihnen teilen:

Zeinab repräsentiert nur einen einköpfigen Haushalt ohne Unterstützung. Sie ist eine ältere Frau, die sich um ihre sieben Enkelkinder (vier Mädchen und drei Jungen) kümmern muss und dringend ein Zelt benötigt.

Letztes Jahr verließ Zeinab das Lager, um in ihr Herkunftsgebiet zurückzukehren. Obwohl sie dort gelebt hatte, bevor sie geflohen war und im Lager lebte, hatte sich ihre Gemeinschaft in der Zeit, seit sie dort lebte, verändert – ihr Haus war vollständig zerstört. Sie war nicht in der Lage, sich grundlegende Dinge zu leisten, nicht einmal Essen und ein Zuhause. Zeinab entschied, dass sie keine andere Wahl hatte, als ins Lager zurückzukehren. Nach ihrer Rückkehr lebte Zeinab mit ihrer Tochter, ihrem Schwiegersohn und ihren Kindern (insgesamt 10) sowie ihrer geschiedenen Tochter, die ebenfalls bei ihnen lebte. Ihr Schwiegersohn hatte zwei Zelte, in denen 18 bis 19 Personen wohnten.

Aber Zeinab wollte alleine mit ihren Enkelkindern leben, weil es keinen Platz gab. „Alles, was ich brauche, ist ein Zelt, das groß genug für uns ist, um zu überleben.“ sie teilte. Das Fehlen einer angemessenen Unterkunft war nicht das einzige Problem, mit dem Zeinab konfrontiert war: Vor dem Hintergrund des Krieges waren ihre Enkelkinder nicht offiziell bei der Regierung registriert. „Für den irakischen Staat existieren sie gar nicht! Und es ist das gleiche Problem hier im Lager. Wir sind nicht registriert, daher können wir keine Essensrationen oder Unterkünfte haben, und die Kinder können nicht zur Schule gehen.“ Sie hat hinzugefügt. Eine häufige Situation: Laut dem norwegischen Flüchtlingsrat fehlen schätzungsweise 45.000 vertriebenen Kindern im Irak zivile Dokumente, die sie daran hindern, grundlegende Dienste in Anspruch zu nehmen. Zeinabs Tochter und SaraZeinabs Tochter und Sara

Nachdem ich letzten Winter Zeinabs Geschichte beim Tee gehört hatte, wusste ich, dass etwas mehr getan werden musste. Nonviolent Peaceforce hat eine enge Beziehung zu den Leuten, die das Camp leiten, also wusste ich, dass ich Zeinabs Fall weiterverfolgen konnte. Ich erklärte ihnen die Ausnahmesituation von Zeinab als einer älteren Person, die extrem gefährdet ist.

Ich setzte meine Arbeit von Kairo aus fort und blieb mit Zeinab in Kontakt. Als ich vor ein paar Wochen hörte, dass sie ihr Zelt immer noch nicht erhalten hatte, habe ich mich bei den Leuten, die das Camp leiten, erkundigt. Sich für die Grundbedürfnisse von Vertriebenen wie Zeinab einzusetzen, ist so wichtig, weil es sonst so lange dauern kann – oder gar nicht stattfindet.

Gruppenfoto der FamilieGruppenfoto der FamilieAus diesem Grund war ich begeistert, als ich einen Folge-Videoanruf von Zeinabs Schwiegersohn erhielt. Er teilte mit, dass Zeinab endlich ihr Zelt erhalten hatte! Auf seine Bitte hin habe ich mit der ganzen Familie per Videotelefonat telefoniert, einschließlich der Kinder und sogar eines Nachbarn, der vorbeikam.

Während dieses Gesprächs bemerkte ich, dass Zeinabs Enkelin bequeme, saubere Kleidung trug. Sie sieht geliebt und gepflegt aus. Auffallend ist auch eine Kette, die sie trägt: bunte Perlen in kindlicher Anordnung. Ihre eigene kleine Hoffnung.

Zeinabs Schwiegersohn sah streng aus und oft wanderte sein Blick irgendwo in sich selbst, die Sorge um seine Familie auf seinem Gesicht. Trotzdem lächelt Zeinabs Tochter am hellsten. Sie glänzt dadurch, dass sie sich um das Waschen der Kleidung ihrer Familie kümmern kann. Sich um das Wenige kümmern, das sie haben, außer einander.

„Sara, mein Schatz, ich habe jetzt ein Zelt! Ein Haus auf Zeit! Sobald Sie wieder im Irak sind, lade ich Sie zum Mittagessen ein in meinem eigenen Zelt! Ich hoffe, dass dieser Virus verschwindet. Wir vermissen Dich." sagte Zeinab am Telefon.

„Früher warst du oft bei uns, aber jetzt haben wir keine Besucher mehr“, fügte ihre Tochter hinzu.

Obwohl ich 1.429 Kilometer entfernt bin, bin ich mir der Bedeutung dieser Arbeit, die der Bevölkerung, der sie dient, verpflichtet, noch tiefer bewusst, und ich bin immer wieder beeindruckt und inspiriert von den Menschen, deren Leben sie berührt.

Da ich wieder im Haus meiner eigenen Familie lebe, frage ich mich manchmal, ob ich genug tue oder überhaupt tun kann. Wenn ich an Zeinab und ihre Familie denke, an ihre Gesichter, den Klang ihrer Stimmen, ihre Dankbarkeit, wird mir bewusst, dass „genug“ manchmal genau das ist – wenn es nur einer Person oder einer Familie helfen kann.

Sie können Zivilisten schützen, die in gewalttätigen Konflikten leben oder vor ihnen fliehen. Ihr Beitrag wird die Reaktion der Welt auf Konflikte verändern.
Pfeil rechts
Deutsch (Schweiz)