Auch in Cherson (Ukraine) hat die Angst einen Klang.
Drücken Sie Clip-Quelle: El Espectador
Leer en Español: Hier
Bevor ich in die Ukraine kam, hatte ich in verschiedenen humanitären Krisengebieten gearbeitet, die von bewaffneten Konflikten geprägt waren. Ich glaubte, zu verstehen, was es bedeutet, inmitten von Gewalt zu leben. Doch nichts hatte mich darauf vorbereitet, als ich zum ersten Mal das Summen einer russischen FPV-Drohne über Cherson hörte. In dieser Stadt in der Südukraine stellt sich nicht mehr die Frage, ob der Krieg kommt, sondern ob es heute noch möglich sein wird, nach Hause zurückzukehren.
Durch Cherson zu laufen bedeutet, mit einem Geräusch zu leben, das zum Alltag gehört. Man begleitet Menschen, die auf den Bus warten, einkaufen gehen oder einfach nur zur Arbeit fahren wollen. Es ist die ständige Erinnerung daran, dass sie möglicherweise aus der Luft beobachtet werden und dass diese Drohne jederzeit angreifen kann.
Als ich es das erste Mal hörte, schaute ich instinktiv auf. Die Menschen um mich herum reagierten unterschiedlich. Sie gerieten nicht in Panik. Einige beschleunigten ihre Schritte auf der Suche nach Schutz; andere gingen weiter in der Hoffnung, dass die Drohne ihren Flug fortsetzen würde.
Der Krieg ist so sehr zu einem festen Bestandteil des Alltags geworden, dass sich sogar die Angst anpassen musste.
In den letzten Monaten wurden Busse des öffentlichen Nahverkehrs, Krankenwagen, Krankenhäuser, Wohnhäuser, Zivilfahrzeuge und Fußgänger in der Stadt angegriffen. Für die Einwohner von Cherson sind diese Ereignisse keine Einzelfälle mehr. Sie gehören zum Alltag, in dem die Zivilbevölkerung weiterhin gefährdet ist und versucht, ihren Alltag zu bewältigen.
Der Krieg hat auch das Stadtbild verändert. Straßen, Krankenhäuser und andere wichtige Einrichtungen sind nun von riesigen Drohnenschutznetzen umgeben. Was vor wenigen Jahren noch wie Science-Fiction anmutete, ist heute eine grundlegende Überlebensmaßnahme. Ein Blick nach oben genügt, um zu erkennen, dass in Cherson selbst der Himmel kein sicherer Ort mehr ist.
Im Laufe der Monate begriff ich, dass die Auswirkungen dieses Krieges nicht allein an zerstörten Gebäuden oder der Zahl der Opfer gemessen werden. Sie spiegeln sich auch in dem stillen Leid wider, das diejenigen ertragen müssen, die weiterhin mit den Gemeinden zusammenarbeiten.
Nach Feierabend lassen die humanitären Helfer und die lokalen Freiwilligen den Konflikt nicht hinter sich. Sie kehren in dieselbe Stadt zurück, in der Explosionen, Luftalarm und Drohnenangriffe weiterhin stattfinden. Sie sorgen sich um ihre eigenen Familien, während sie anderen beistehen. Oft kennen sie persönlich diejenigen, die verletzt oder getötet wurden.
Das Leben unter ständiger Bedrohung verändert die Art und Weise, wie man denkt, sich erholt und mit seiner Umgebung interagiert. Es bedeutet, nie wirklich abschalten zu können. Jedes Geräusch erfordert höchste Aufmerksamkeit. Jede Bewegung verlangt eine erneute Risikobewertung. Diese ständige Hypervigilanz führt zu Erschöpfung, Stress und emotionaler Belastung.
Gerade bei der Zusammenarbeit mit lokalen Organisationen wurde mir bewusst, dass der Schutz der Zivilbevölkerung auch den Schutz derer beinhaltet, die an ihrer Seite bleiben.
Bei Nonviolent Peaceforce (NP) spiegelt sich diese Überzeugung im Duty of Care-Programm wider – einer Initiative, die darauf abzielt, die Sicherheit und das Wohlbefinden der lokalen humanitären Helfer durch Schutzausrüstung, Schulungen im Sicherheitskontext, Unterstützung der psychischen Gesundheit, Schulungen in psychologischer Erster Hilfe und Frühwarninstrumente wie tragbare Frequenzanalysatoren, die in der Lage sind, russische Drohnenaktivitäten in der Nähe zu erkennen und so wertvolle Sekunden zu gewinnen, um Schutz zu suchen, zu stärken.
Es geht nicht nur darum, sich um lokale humanitäre Helfer zu kümmern. Wenn diese die notwendigen Bedingungen haben, um ihre Arbeit fortzusetzen, behalten die Gemeinschaften weiterhin Zugang zu Begleitung, Schutz und humanitärer Hilfe.
Das humanitäre Völkerrecht dient dem Schutz der Zivilbevölkerung und des humanitären Personals. Die tägliche Realität in Cherson zeigt jedoch, dass die Achtung dieser Normen zwar unerlässlich bleibt, aber nicht ausreicht, um auf die sich ständig verändernden Konflikte angemessen zu reagieren. Die wandelnde Natur der Bedrohungen zwingt humanitäre Organisationen zudem zu Flexibilität, Innovation und der kontinuierlichen Anpassung ihrer Schutzstrategien, um die Unterstützung der Gemeinschaften weiterhin sicher gewährleisten zu können.
Als ich in Cherson ankam, dachte ich, das Geräusch der Drohnen würde mir am meisten in Erinnerung bleiben. Heute ist mir klar, dass mir eine andere Lektion wirklich in Erinnerung bleiben wird: Der Schutz derer, die in ihren Gemeinden bleiben wollen, ist auch ein Schutz der Zivilbevölkerung.
Francisco Barreto Pinzón ist ein kolumbianischer humanitärer Helfer und befindet sich derzeit in Cherson, Ukraine, für die internationale humanitäre Organisation Nonviolent Peaceforce (NP).