Jeder Dollar entspricht bis zum 31. Dezember bis zu $50.000! Geben Sie heute.
Unser SpeakUp®-Mechanismus
Nonviolent Peaceforce-Logo mit blauem PunktSpenden

Jenseits erlösender Gewalt

Datum: 19. April 2017

 

Drücken Sie Clip-Quelle: Gemeinsame Wunder
Datum: 19. April 2017
Geschrieben von: Robert C. Köhler
Originalartikel lesen: Hier.

 Manchmal finden unsere zahmen und gefügigen Medien ein Stück Wahrheit heraus. Zum Beispiel:

„Amerikanische Beamte hatten vorhergesagt, dass der Raketenangriff zu einer großen Veränderung in Assads Kalkül führen würde, aber der US-Angriff schien in Wirklichkeit symbolisch zu sein. Innerhalb von 24 Stunden nach dem Angriff berichteten Überwachungsgruppen, dass erneut Kampfflugzeuge vom bombardierten Luftwaffenstützpunkt Shayrat abheben würden, diesmal um Stellungen des Islamischen Staates anzugreifen.“

Dieser Absatz in einem Artikel der Washington Post bezieht sich natürlich auf die 59 Tomahawk-Marschflugkörper, die Donald Trump für seinen Start gegen Syrien am 7. April so viel Lob einbrachte. Plötzlich war er unser Oberbefehlshaber, der Krieg führte – oder, nun ja …. . . „symbolische Realität“ zu führen, was auch immer das bedeutet, zu einem Preis (für die Raketen) von vielleicht $83 Millionen und Wechselgeld.

 

Apropos „Kosten“: Seitdem haben Luftangriffe der US-geführten Koalition mehrere syrische Dörfer getroffen, mindestens 20 Zivilisten (viele davon Kinder) getötet und Dutzende weitere verletzt. Und Human Rights Watch hat gerade einen 16-seitigen Bericht herausgegeben, der die offizielle US-Rechtfertigung für die Moschee widerlegt, die sie vor einem Monat in der Nähe von Aleppo bombardiert haben und bei der Dutzende von Zivilisten getötet wurden, als sie beteten.

„Die USA scheinen bei diesem Angriff mehrere grundlegende Dinge falsch gemacht zu haben, und Dutzende von Zivilisten haben den Preis dafür bezahlt.“ Das sagte Ole Solvang, stellvertretender Direktor für Notfälle von Human Rights Watch, wie von Associated Press zitiert. „Die US-Behörden müssen herausfinden, was schief gelaufen ist, ihre Hausaufgaben machen, bevor sie Angriffe starten, und sicherstellen, dass so etwas nicht noch einmal passiert.“

Achtung, US-Militär: Was schief gelaufen ist, ist, dass Bombenangriffe so ziemlich nichts bewirken, außer Tod, Angst und Hass zu speien. Sie funktionieren nicht. Krieg funktioniert nicht. Dies ist die am meisten ignorierte Wahrheit des 21. Jahrhunderts. Die am zweithäufigsten ignorierte Wahrheit ist, dass wir durch harte Arbeit, Geduld und Mut gewaltlos Frieden schaffen können. Tatsächlich tut die Menschheit dies bereits – größtenteils natürlich jenseits des Bewusstseins der Unternehmensmedien, die nichts anderes tun, als das aufrechtzuerhalten, was Walter Wink den Mythos der erlösenden Gewalt genannt hat.

„Kurz gesagt“, schreibt Wink in The Powers That Be, „ist der Mythos der erlösenden Gewalt die Geschichte des Sieges der Ordnung über das Chaos durch Gewalt. Es ist die Ideologie der Eroberung, die ursprüngliche Religion des Status quo. Die Götter bevorzugen diejenigen, die siegen. Umgekehrt muss derjenige, der siegt, die Gunst der Götter haben. . . . Frieden durch Krieg, Sicherheit durch Stärke: Das sind die Grundüberzeugungen, die sich aus dieser alten historischen Religion ergeben, und sie bilden das solide Fundament, auf dem das Herrschaftssystem in jeder Gesellschaft gründet.“

Treten Sie der Nonviolent Peaceforce und anderen mutigen Peacebuilding-Organisationen auf der ganzen Welt bei.

Seit 2002 schult, entsendet und bezahlt NP unbewaffnete Fachleute, um Kriegsgebiete auf diesem unruhigen Planeten zu betreten und unter anderem Zivilisten vor der Gewalt zu schützen und eine entscheidende Kommunikation über religiöse, politische und andere Grenzen hinweg herzustellen, die kriegführende Fraktionen trennen. Derzeit verfügt die Organisation über Feldteams auf den Philippinen, im Südsudan, in Myanmar und im Nahen Osten, einschließlich Syrien – wo sie von der Europäischen Union ein dreijähriges Stipendium erhält, um sich für den Schutz von Zivilisten einzusetzen.

NP-Mitbegründer Mel Duncan, der neulich über das jüngste, völlig sinnlose Raketenfeuer des Präsidenten auf Syrien nachdachte – und die Kosten, die nie Teil der Reportage sind – sagte mir mit, ich würde vermuten, starker Untertreibung, dass es diese Art von Geld wäre stattdessen in Organisationen investiert würden, die sich mit Vermittlungsarbeit über Fraktionsgrenzen hinweg und dem Schutz von Zivilisten befassen, „würden wir ein ganz anderes Ergebnis sehen.“

Unbemerkt von den ahnungslosen Medien gibt es Tausende von Menschen in Syrien, die solche Arbeit leisten. Doch: „Nirgendwo in den Medien“, sagte er, „sehen wir Menschen, die Friedensarbeit geleistet haben, irgendeine Art von respektvollem Gehör.“

Und so wird endlos über gewalttätige Militäraktionen berichtet und sie als einzige Option diskutiert, zumindest überall dort, wo die USA und ihre Verbündeten und ihre Feinde Interessen zu schützen haben. Und der Mythos der Herrschaft – der Mythos der erlösenden Gewalt – wird im kollektiven Bewusstsein eines Großteils der Welt fortgeschrieben. Frieden ist etwas, das von oben auferlegt und nur mit Gewalt und Bestrafung aufrechterhalten wird. Und wenn verhandelt wird, sind die einzigen Leute am Tisch die Typen mit Waffen, die aller Wahrscheinlichkeit nach ihre eigenen Interessen weit mehr vertreten als irgendwelche Gemeinschaftsinteressen.

Auch in den meisten Friedensverhandlungen fehlen Frauen. Ihre „Interessen“, wie die Sicherheit ihrer Kinder, werden so leicht heruntergespielt und ignoriert. Aber was wir brauchen, ist „volle Beteiligung der Frauen“, bemerkte Duncan. „Wenn Frauen vollständig in den Prozess der Friedensverhandlungen einbezogen werden, erhöht sich die Chance auf Frieden erheblich.“

Darüber hinaus ist die eigene Sicherheit und das Überleben der Frauen, ganz zu schweigen von ihrer Freiheit, ein weiteres Opfer des Krieges, das im Allgemeinen ignoriert oder mit den Achseln abgetan wird. Nur ein Beispiel von UNwomen.org: „In Konflikt- und Postkonfliktländern ist die Müttersterblichkeit im Durchschnitt 2,5-mal höher. Mehr als die Hälfte der weltweiten Müttersterblichkeit ereignen sich in von Konflikten betroffenen und fragilen Staaten, wobei die 10 Länder mit der schlechtesten Müttersterblichkeit entweder Konflikt- oder Postkonfliktländer sind.“

Laut der UN-Website beliefen sich die geschätzten Gesamtkosten der Gewalt weltweit für das Jahr 2015 auf $13,6 Billionen oder „mehr als $1.800 US-Dollar pro Person auf dem Planeten“.

Der Wahnsinn davon trotzt dem Verständnis. Martin Luther King formulierte es vor einem halben Jahrhundert so: „Wir haben auch heute noch die Wahl: Gewaltfreie Koexistenz oder gewaltsame Mitvernichtung.“

Sie können Zivilisten schützen, die in gewalttätigen Konflikten leben oder vor ihnen fliehen. Ihr Beitrag wird die Reaktion der Welt auf Konflikte verändern.
Pfeil rechts
Deutsch (Schweiz)
Datenschutzübersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.